โต๊ะถกอิหร่าน-มหาอำนาจยืดเยื้อถึงเช้าวันพฤหัสบดี หวังฝ่าทางตันยุตินิวเคลียร์

บีบีซี/รอยเตอร์ - การเจรจานิวเคลียร์อิหร่านจะดำเนินต่อไปอย่างน้อยๆจนถึงเช้าวันพฤหัสบดี(2เม.ย.) ตามเวลาท้องถิ่น หรือ 2 วันหลังจากเส้นตายเดิมผ่านพ้น ด้วยนายจอห์น เคร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ปักหลักในสวิตเซอร์แลนด์เพื่อพูดคุยหารือต่อ แม้รัฐมนตรีต่างประเทศบางชาติเดินทางกลับกันบ้างแล้ว

การเจรจาระหว่างมหาอำนาจ 6 ชาติที่เรียกว่ากลุ่ม P5+1 อันประกอบด้วยสหรัฐฯ อังกฤษ ฝรั่งเศส จีน และรัสเซีย บวกกับอีกมหาอำนาจคือเยอรมนี กับอิหร่าน ณ โรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองโลซานน์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ยังดำเนินต่อไปในวันพุธ(1เม.ย.) แม้จะผ่านเส้นตายต้องบรรลุข้อตกลงที่กำหนดไว้เองในวันที่ 31 มีนาคมมาแล้วก็ตาม

ในช่วงค่ำวันพุธ(1เม.ย.) โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯเผยว่า "เราพยายามสร้างความคืบหน้า แต่ยังไม่บรรลุความเข้าใจทางการเมือง เพราะฉะนั้นรัฐมนตรีเคร์รี จึงจะอยู่ในโลซานน์ต่อไปจนถึงอย่างน้อยเช้าวันพฤหัสบดี(2เม.ย.) เพื่อเจรจากันต่อ"

รอยเตอร์เผยในเวลาไล่เลี่ยกันว่านายเคร์รีและแฟรงค์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ แจ้งว่าจะอยู่ต่อจนถึงวันพฤหัสบดี(2เม.ย.) ขณะที่โลรองต์ ฟาบิอุส รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส ก็เดินทางกลับมายังโลซานน์อีกรอบ หลังหนึ่งวันก่อนหน้านี้ได้บินกลับประเทศเนื่องจากการเจรจามีความคืบหน้าน้อยมาก

กลุ่ม P5+1 ต้องการหยุดยั้งไม่ให้อิหร่านสามารถพัฒนาระเบิดนิวเคลียร์ได้ แลกเปลี่ยนกับการผ่อนคลายมาตรการลงโทษของนานาชาติที่กัดกินเศรษฐกิจอิหร่านอย่างรุนแรง ถึงแม้เตหะรานนั้นยืนกรานว่า โครงการนิวเคลียร์ของตนมีจุดประสงค์เพื่อสันติก็ตาม

ข้อตกลงเบื้องต้นจะถือเป็นหลักชัยสำคัญที่นำไปสู่ข้อตกลงขั้นสุดท้ายที่มีเส้นตายสิ้นเดือนมิถุนายนที่จะถึง ซึ่งจะเป็นการยุติการเผชิญหน้ายาวนาน 12 ปี และลดความเสี่ยงในการเกิดสงครามตะวันออกกลางครั้งใหม่

ก่อนหน้านี้นายฟิลิป แฮมมอนด์ รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษ บอกกับบีบีซีว่า "ผมคิดว่าเราได้กรอบความเข้าใจอย่างกว้างๆแล้ว แต่ยังคงมีประเด็นสำคัญๆบางอย่างที่จำเป็นต้องฝ่าฟันไปให้ได้ บางประเด็นในนั้นมีรายละเอียดมากและเป็นเรื่องทางเทคนิค ดังนั้นจึงมีการบ้านให้ทำอีกมาก แต่เรากำลังทำงานกันและจะเดินหน้าต่อไป" อย่างไรก็ตามเขาย้ำว่าจะไม่ลงนามใน "ข้อตกลงแย่ๆ"อย่างแน่นอน

เซียร์เกย์ ลาฟรอฟ รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียซึ่งแม้เดินทางกลับสู่มอสโกแล้ว แถลงว่า คณะเจรจาสามารถบรรลุข้อตกลงทั่วไปในประเด็นสำคัญทั้งหมด และบอกว่า ข้อตกลงที่เป็นไปได้นี้จะครอบคลุมการตรวจสอบโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านโดยทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (ไอเออีเอ) และขั้นตอนการยกเลิกการคว่ำบาตรเตหะราน

ด้านนายโมฮัมหมัด จาวาด ซารีฟ รัฐมนตรีต่างประเทศของอิหร่าน ซึ่งได้หารือแบบทวิภาคีกับนายเคร์รีในวันพุธ(1เม.ย.) บอกว่าการเจรจาประสบความสำเร็จเป็นส่วนใหญ่ แต่รัฐมนตรีช่วยกระทรวงของเขายอมรับว่าปัญหาต่างๆยังคงมีอยู่และบอกว่าคงไม่อาจบรรลุข้อตกลงกันได้หากปราศจากกรอบการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรทั้งหมด

ทางฝ่ายรัฐมนตรีต่างประเทศ หวัง อี้ ของจีนซึ่งเดินทางออกจากโลซานน์แล้วเช่นกัน กล่าวเตือนว่า หากการเจรจาคราวนี้ชะงักงัน จะเท่ากับความพยายามในการแก้ไขวิกฤตนิวเคลียร์อิหร่านที่ผ่านมาทั้งหมดสูญเปล่า และเรียกร้องให้ทุกฝ่ายพบกันครึ่งทาง หวังยังบอกว่า มีความคืบหน้าชัดเจนในประเด็นหลักหลายข้อ และทุกฝ่ายเริ่มผ่อนคลายจุดยืนเข้าหากันมากขึ้น