เอเอฟพี - เกาหลีเหนือเปิดเผยวันนี้ (14 ก.ย.) ว่าศาลฎีกามีคำตัดสินให้ แมทธิว มิลเลอร์ ชายชาวอเมริกันที่ถูกคุมขังในเปียงยาง ชดใช้ความผิดฐานแสดงมีพฤติการณ์ “เป็นปรปักษ์” ต่อรัฐ ด้วยให้ทำงานหนักเป็นเวลา 6 ปี
ศาลโสมแดงมีคำตัดสินเช่นนี้ หลังจาก มิลเลอร์ และชาวอเมริกันอีก 2 คนที่ถูกจับกุมได้ออกมาวิงวอนให้วอชิงตันช่วยเจรจาต่อรองห้ทางการเกาหลีเหนือปล่อยตัวพวกเขา ผ่านทางโทรทัศน์ซึ่งถือเป็นสิ่งที่ผิดวิสัยเป็นอย่างมาก
สำนักข่าวกลางเกาหลีเหนือ (เคซีเอ็นเอ) ระบุในรายงานข่าวสั้นๆ ที่มีความยาวเพียงหนึ่งย่อหน้าว่า ศาลฎีกาของเปียงยางได้คำตัดสินลงโทษมิลเลอร์ ระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อช่วงเช้าวันนี้ (14)
รายงานข่าวฉบับดังกล่าวระบุโดยไม่ได้ชี้แจงรายละเอียดว่า มิลเลอร์ “มีพฤติการณ์เป็นปรปักษ์ต่อ (เกาหลีเหนือ) ขณะแฝงตัวเป็นนักท่องเที่ยวเดินทางเข้าดินแดน (เกาหลีเหนือ) เมื่อเดือนเมษายน”
มิลเลอร์ถูกจับกุมเมื่อเดือนเมษายน ภายหลังถูกกล่าวหาว่าฉีกวีซ่าของตนเองที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง และยื่นขอลี้ภัยในเปียงยาง
ทั้งนี้ เขาถูกควบคุมตัวในเกาหลีเหนือร่วมกับพลชาวอเมริกันอีกสองคน ได้แก่ เคนเนธ แบ และเจฟฟรีย์ ฟาวล์
ศาลโสมแดงมีคำตัดสินเช่นนี้ หลังจากเมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อน เกาหลีเหนือได้กำหนดวันพิจารณาคดีมิลเลอร์ และราว 2 สัปดาห์ภายหลัง มิลเลอร์, เคนเนธ แบ และเจฟฟรีย์ ฟาวล์ วิงวอนรัฐบาลสหรัฐฯ
ระหว่างการให้สัมภาษณ์จากกรุงเปียงยาง ที่สำนักข่าวซีเอ็นเอ็นนำออกอากาศ ชายทั้งสามขอให้รัฐบาลสหรัฐฯ ช่วยเหลือพวกเขา
มิลเลอร์ อ้อนวอนในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 1 กันยายนที่ผ่านมาว่า “ผมตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน”
เขากล่าวเสริมว่า “ผมคิดว่า การให้สัมภาษณ์ครั้งนี้คือโอกาสสุดท้ายที่จะได้วิงวอนให้รัฐบาลอเมริกันช่วยผม”
แม้กระนั้น โทษที่มิลเลอร์ได้รับนั้นยังจัดว่าเบากว่า แบ มากนัก โดยปีที่แล้วศาลเกาหลีเหนือตัดสินให้ แบ ชดใช้ความผิดฐานวางแผนโค่นระบอบปกครองเกาหลีเหนือ ด้วยการทำงานหนักนานถึง 15 ปี
