ทำร้ายจิตใจแฟนๆ ซานริโอเผยความจริง “เฮลโล คิตตี้” ไม่ใช่แมว

เอเอฟพี - บริษัทญี่ปุ่นเจ้าของตัวละครน่ารักสดใส “เฮลโล คิตตี้” ได้ออกมายืนยันในวันนี้ (28 ส.ค.) ว่าตัวละครดังกล่าวไม่ใช่แมว แม้ว่าจะมีผู้ใช้อินเทอร์เน็ตออกมาแย้งว่าคิตตี้มีหนวด แล้วจะไม่ใช่แมวได้อย่างไร

ตัวละครที่มีใบหน้ากลมราวกับพระจันทร์ ที่มีให้เห็นประดับประดาอยู่ทั่วไปบนสินค้าชนิดต่างๆ ตั้งแต่กล่องดินสอไปจนถึงชุดนอน แท้จริงแล้วเป็นมนุษย์

“เฮลโล คิตตี้คือเด็กหญิงตัวน้อยที่สดใสร่าเริง มีความสุข และมีจิตใจที่งดงาม” ซานริโอ บริษัทเจ้าของแบรนด์ระบุไว้ในเว็บไซต์

การเปิดเผยที่สร้างความตกตะลึงให้แก่บรรดาแฟนๆ คราวนี้ เกิดขึ้นเมื่อทางสถาบันแห่งหนึ่งในฮาวายที่กำลังศึกษาถึงแบบอย่างของคำจำกัดความ “คาวาอี้” (แปลว่า น่ารัก ในภาษาญี่ปุ่น) ได้ขอให้ซานริโอตรวจสอบความถูกต้องของคำบรรยายภาพที่จะใช้ในนิทรรศการครบรอบ 40 ปีของเฮลโล คิตตี้

คริสติน ยาโนะ นักมานุษยวิทยาจากมหาวิทยาลัยฮาวาย บอกกับหนังสือพิมพ์ ลอสแองเจลิส ไทมส์ ว่าเธอได้ทำการแก้ไขให้ถูกต้อง ด้วยข้อมูลที่ได้รับการยืนยันจากทางซานริโอแล้วว่า “เฮลโล คิตตี้” ไม่ใช่แมว

หนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวยังได้อ้างคำพูดของเธอ ที่บอกว่าได้รับข้อมูลที่ผ่านการแก้ไขให้ถูกต้อง ซึ่งทางซานริโอส่งมาให้ใช้ในงานแสดงนิทรรศการ

ข้อมูลดังกล่าวระบุว่า “เฮลโล คิตตี้ไม่ใช่แมว เธอเป็นตัวละครการ์ตูน เป็นเด็กหญิงตัวน้อยๆ ที่พร้อมจะเป็นเพื่อนกับทุกคน แต่เธอไม่ใช่แมว เธอไม่เคยเดินสี่ขาให้เห็น เธอนั่งและเดินแบบเดียวกับสิ่งมีชีวิตสองขา”

ด้านเอเอฟพีได้ทำการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากซานริโอ เกี่ยวกับสถานภาพของคิตตี้ว่าตัวละครที่ได้รับความนิยมอย่างสูงของญี่ปุ่นรายนี้ไม่ใช่แมวจริงหรือไม่

โฆษกของซานริโอบอกกับเอเอฟพีว่า คิตตี้เป็นตัวละครที่ออกแบบโดยถ่ายทอดบุคลิกลักษณะของความเป็นมนุษย์ 100 เปอร์เซ็นต์ ทีมออกแบบได้ใช้แมวเป็นต้นแบบ แต่ก็ไม่ได้ใส่องค์ประกอบของความเป็นแมวเข้าไปในเฮลโล คิตตี้

เขาอธิบายว่า ชื่อจริงของตัวละครตัวนี้คือ “คิตตี้ ไวท์” เกิดทางตอนใต้ของอังกฤษ เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1974 ราศีพิจิก เลือดกรุ๊ปเอ มีฝาแฝดที่ชื่อว่า “มินนี่ ไวท์” และพักอาศัยอยู่แถบชานเมืองของกรุงลอนดอนกับ “จอร์จ” ผู้เป็นพ่อและ “แมรี่” ผู้เป็นแม่

โฆษกระบุอีกว่า แม้จะมีหนวดและหูชี้ตั้งเช่นเดียวกับคนอื่นๆ ในครอบครัวของเธอ แต่เธอก็ไม่ใช่แมว แถมเธอยังมีสัตว์เลี้ยงที่เป็นแมวจริงๆ ชื่อว่า “ชาร์มมี คิตตี้” ซึ่งทางซานริโอเชื่อว่าการทำให้เธอมีบุคลิกลักษณะแบบคนจะช่วยให้บรรดาแฟนๆ รู้สึกใกล้ชิดกับตัวละครมากยิ่งขึ้นราวกับเป็นเพื่อนกัน

ด้านผู้ใช้งานอินเทอร์เน็ตที่ได้รับรู้ถึงเรื่องนี้ ต่างแสดงความเห็นกันอย่างแพร่หลาย

“เฮลโล คิตตี้ไม่ใช่แมว ขอสติแตกแป๊บ” จากข้อความผู้ใช้งานทวิตเตอร์รายหนึ่ง

“ซานริโอยืนยันแล้วว่าเฮลโล คิตตี้ไม่ใช่แมว นั่นคือหนึ่งในหลายเหตุผลที่ทำให้ฉันเชื่อว่าข้อมูลนี้เป็นเรื่องจริง” ผู้ใช้ทวิตเตอร์อีกรายระบุ

“เฮลโล คิตตี้ไม่ใช่แมวจริงหรือ? งั้นทุกอย่างที่ฉันรู้มามันก็โกหกทั้งเพน่ะสิ” ผู้ใช้ทวิตเตอร์อีกรายตัดพ้อ

เมื่อถูกถามถึงท่าทีของทั่วโลกที่ได้รู้ความจริงว่าฮัลโล คิตตี้ไม่ใช่แมว โฆษกของซานริโอก็ระบุว่า เขาไม่คิดว่าชาวญี่ปุ่นจะแปลกใจกับเรื่องนี้สักเท่าไหร่ เนื่องจากมีการอธิบายเรื่องนี้มาโดยตลอด ซึ่งนั่นทำให้เขาคิดว่าผู้คนเข้าใจเรื่องนี้กันหมดแล้ว

อย่างไรก็ตาม ผลการสำรวจกับชาวญี่ปุ่นจำนวนไม่มากนักของสำนักข่าวเอเอฟพีในกรุงโตเกียวพบว่าชาวญี่ปุ่นเองก็ไม่ค่อยรู้ความจริงเหล่านี้ของเฮลโล คิตตี้

โฆษกของซานริโออธิบายว่า คิตตี้กับครอบครัวของเธอไม่ได้ถูกระบุสัญชาติที่ชัดเจน แต่ที่ออกแบบให้ใช้ชีวิตอยู่ในอังกฤษ เพราะในยุคปี 1970 เด็กหญิงชาวญี่ปุ่นจำนวนมากต่างพากันให้การยอมรับวิถีชีวิตแบบตะวันตก

เฮลโล คิตตี้ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1974 บนกระเป๋าใส่เหรียญที่ญี่ปุ่น จากนั้นก็ไปปรากฏตัวอยู่บนสินค้านับหมื่นชนิดใน 130 ประเทศทั่วโลก มีตั้งแต่กระเป๋าสะพายไปจนถึงเครื่องบินเลยทีเดียว