xs
xsm
sm
md
lg

เอกสารลับสโนว์เดนชี้ “อดีตนายกฯมาเลย์” ตกเป็นเป้าหมายสอดแนม “สหรัฐฯ และ ออสเตรเลีย”

เผยแพร่:   โดย: MGR Online


เอเจนซีส์/ASTVManager - ในวันเสาร์(29)สื่อเยอรมัน  Der Spiegel รายงานรายชื่อผู้นำทั่วโลก 122 คนที่ตกเป็นเป้าหมายการสอดแนมของสหรัฐฯและออสเตรเลีย ซึ่งพบว่ารายชื่อเรียงตามอันดับตัวอักษรจาก A เริ่มต้นที่ อดีตนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย อับดุลละห์ อะห์มัด บาดาวี เป็นรายชื่อแรก และปรากฏมีชื่อของนายกรัฐมนตรีเยอรมัน อังเกลา แมร์เคิล ประธานาธิบดีซีเรีย บาชาร์ อัล-อัสซาด และในลำดับที่ 122 ปรากฎรายชื่อ อดีตนายกรัฐมนตรีหญิงยูเครน ยูลิยา ทีโมเชนโก ปิดท้าย

สื่ออสเตรเลีย ซิดนีย์ มอร์นิง เฮอรัลด์ ได้รายงานว่า นิตยสารเยอรมัน  Der Spiegel ได้เปิดเผยโดยอ้างจากเอกสารลับของเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน ถึงปฎิบัติการลับของ NSA ได้แอบสอดแนมผู้นำทั่วโลกจำนวน 112 คน ที่หนึ่งในนั้นคือ อดีตนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย อับดุลละห์ อะห์มัด บาดาวี ที่ดำรงตำแหน่งช่วงเดือนตุลาคม 2003 -เมษายน 2009 จากหัวข้อ “Target Knowledge Base” หรือ TKBที่ออกแบบเพื่อรวบรวมฐานข้อมูลอย่างครบถ้วนของ “เป้าหมายระดับสูง” ของหน่วยงานความมั่นคงสหรัฐฯ

และพบว่า นอกจากบาดาวีที่ตกเป็นเป้าหมายรายชื่อแรกแล้ว ยังมีแมร์เคิลจากเยอรมัน รวมไปถึงอัสซาดแห่งซีเรีย และประธานาธิบดีเบลารุส อเล็กซานเดอร์ ลูกาเชนโก และอดีตประธานาธิบดีโคลอมเบีย อัลวาโร อูริเบ ซึ่งรายชื่อโปรไฟล์ผู้นำเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในปี 2009 ระบุถึงเป้าหมายผู้นำรัฐต่างชาติจำนวน 122 รายชื่อที่มีรายชื่อ อดีตนายกรัฐมนตรีหญิงยูเครน ยูลิยา ทีโมเชนโก ปิดท้าย เป็นที่น่าเสียดายที่ว่า สื่อเยอรมันไม่เปิดเผยรายชื่อฉบับเต็มของเอกสารต้นฉบับจึงไม่สามารถระบุได้ว่า จะมีรายชื่อนายกรัฐมนตรีของไทยตกเป็นเป้าหมายของ NSA หรือไม่ โดยพบว่ามีเพียงแค่ 12 รายชื่อเท่านั้นที่ปรากฏเป็นตัวอย่าง

Der Spiegel รายงานถึงโปรแกรมค้นหาภายใต้รหัส “Nymrod” ที่อนุญาตให้นักวิเคราะห์ระบบของหน่วยงานสามารถเสิร์ชฐานข้อมูลเพื่อหาข้อมูลที่เกี่ยวเนื่องกับเป้าหมายที่ยากที่จะแกะรอย โดยข้อมูลที่ได้นั้นมาจากการสอดแนมการสื่อสาร เช่น แฟกส์ การใช้โทรศัพท์ และเครือข่ายคอมพิวเตอร์ ซึ่งแต่ละรายชื่อที่ปรากฏบนฐานข้อมูลนั้นถือเป็น “เป้าหมายทางความมั่นคง (SIGINT target )” ที่ฐานข้อมูลจะประมวลการค้นหาโดยอัตโนมัติจาก 3 ล้านข้อมูล โดยDer Spiegel ชี้ว่า เฉพาะแมร์เคิลนั้นมีข้อมูลอ้างอิงถึง 300 ชิ้น นอกจากนี้สื่อเยอรมันยังแสดงรายงานประจำสัปดาห์ที่ได้มาจาก Special Sources Operations (SSO) พิสูจน์ได้ว่า NSAได้รับอนุญาตจากศาลลับสหรัฐฯ หรือ FISAให้ลงมือสอดแนมผู้นำเยอรมันในวันที่ 7 มีนาคม 2013

และพบว่าฐานข้อมูลของผู้นำระดับประเทศนี้ได้ถูกแชร์ภายในเครือข่าย “5 eyes” ที่มีสหรัฐฯ ออสเตรเลีย อังกฤษ แคนาดา และนิวซีแลนด์ เป็นประเทศสมาชิก

ซึ่งอดีตคณะกรรมาธิการร่วมด้านความมั่นคงของรัฐสภาออสเตรเลียได้ยืนยันต่อสำนักข่าวแฟร์แฟกส์ว่า “รัฐบาลมาเลเซีย ผู้นำการเมืองมาเลย์ และผู้นำเหล่าทัพของมาเลเซีย” ล้วนตกเป็นเป้าหมายการสอดแนมของหน่วยงานความมั่นคงออสเตรเลียเป็นเวลานานแล้ว

โดยแฟร์แฟกส์ได้รายงานว่า ในยุคต้น 90 หน่วยงานความมั่นคงออสเตนเลียประสบความสำเร็จในการสอดแนมการสนทนาภายในวงประชุมคณะรัฐมนตรีของมาเลเซีย รวมถึงได้แอบบันทึกเสียงข้อวิจารณ์อันหนักหน่วงของมหาเธร์บิน โมฮัมหมัด อดีตนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ต่ออดีตประธานาธิบดีอินโดนีเซีย ซูฮาโต และในอีก 10 ปีต่อมา คณะกรรมาธิการร่วมด้านความมั่นคงของรัฐสภาออสเตรเลียได้รับรายงานโดยสรุปจากหน่วยงานความมั่นคงออสเตรเลีย (ASD)ในความสำเร็จที่สามารถเจาะการสื่อสารภายในหน่วยงานกองทัพของมาเลเซียได้สำเร็จ รวมถึงการจารกรรมช่องสัญญาณเครือข่ายการประชุมทางวีดีโอออนไลน์ที่ผู้นำเหล่าทัพของมาเลเซียใช้

กำลังโหลดความคิดเห็น