รมว.ต่างประเทศอิเหนารับ “มึนตึ้บ” หลังรู้ข่าวถูก “ออสซี” สอดแนมช่วยสหรัฐฯ

เอเอฟพี – รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศอินโดนีเซีย ยอมรับวันนี้ (17 ก.พ.) ว่า รายงานของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สเรื่องหน่วยข่าวกรองออสเตรเลีย “สอดแนม” เจ้าหน้าที่อิเหนาซึ่งทำหน้าที่เจรจาข้อพิพาทการค้ากับสหรัฐฯ ทำให้ตนเองรู้สึก “สับสน”

อินโดนีเซียมีข้อพิพาทการค้ากับสหรัฐฯว่าด้วยการส่งออกบุหรี่กานพลูและกุ้ง และเคยบาดหมางกับออสเตรเลียอย่างรุนแรง หลังมีข่าวว่าประธานาธิบดีซูซิโล บัมบัง ยุทโธโยโน และเจ้าหน้าที่ระดับสูงของจาการ์ตาอีกหลายคนตกเป็นเหยื่อสอดแนมของหน่วยข่าวกรองแดนจิงโจ้

มาร์ตี นาตาเลกาวา รัฐมนตรีต่างประเทศอินโดนีเซีย ให้สัมภาษณ์ต่อสื่อมวลชนวันนี้ (17) ว่า “ผมรู้สึกสับสนเล็กน้อยและยากที่จะเข้าใจว่าการเจรจาข้อพิพาทเรื่องกุ้งกับสหรัฐฯ ไปส่งผลกระทบต่อความมั่นคงของออสเตรเลียได้อย่างไร”

รายงานลับสุดยอดซึ่งเวลานี้ตกอยู่ในมือ นิวยอร์กไทม์สชี้ว่า ออสเตรเลียเสนอจะมอบข่าวกรองที่ได้มาแก่สำนักงานความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ (เอ็นเอสเอ) เพื่อช่วยให้วอชิงตันเป็นฝ่ายได้เปรียบในการเจรจาข้อพิพาทกับอินโดนีเซีย

นาตาเลกาวาได้ร่วมแถลงข่าวกับจอห์น เคร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ซึ่งเดินทางเยือนกรุงจาการ์ตาในสัปดาห์นี้ โดย เคร์รี ระบุว่า “สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก และด้วยเหตุนี้ประธานาธิบดี (บารัค) โอบามา จึงได้สั่งการปฏิรูปอย่างเป็นรูปธรรมในหลายๆด้าน”

รายงานซึ่งมีที่มาจากเอกสารลับของเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน อดีตเจ้าหน้าที่วิเคราะห์ข่าวกรองของเอ็นเอสเอ ระบุว่า กรมข้อมูลสัญญาณออสเตรเลีย (Australian Signals Directorate) เสนอที่จะมอบข้อมูลลับให้แก่เอ็นเอสเอ ซึ่งในนั้นยังรวมถึง “การสื่อสารระหว่างเจ้าหน้าที่อินโดนีเซียและบริษัทกฎหมายของอเมริกา” ที่เป็นผู้แทนจาการ์ตาในการเจรจาข้อพิพาทกับสหรัฐฯ

เมื่อวานนี้ (16) นายกรัฐมนตรีโทนี แอบบ็อตต์ แห่งออสเตรเลียได้ออกมาชี้แจ้งการใช้ข้อมูลข่าวกรองของรัฐบาล และปฏิเสธที่จะยืนยันรายงานของนิวยอร์กไทม์ส โดยบอกแต่เพียงว่า ออสเตรเลียไม่เคยนำข้อมูลข่าวกรองด้านความมั่นคงไปสร้างความเสียหายแก่ประเทศอื่น

“เราใช้มันเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของมิตร และเพื่อเชิดชูค่านิยมของเรา... เราใช้เพื่อปกป้องพลเมืองของเราและพลเมืองของประเทศอื่นๆ และแน่นอนว่าเราไม่นำข้อมูลเหล่านั้นไปใช้เพื่อผลประโยชน์ทางการค้า”

จาการ์ตาได้ออกมาตอบโต้อย่างรุนแรงต่อข่าวการสอดแนมประธานาธิบดี ยุทโธโยโน ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอินโดนีเซียและออสเตรเลียตกต่ำถึงขีดสุด นอกจากนี้ทั้งสองชาติยังบาดหมางกันในเรื่องที่กองทัพออสเตรเลียใช้มาตรการแข็งกร้าวผลักดันเรือผู้อพยพให้กลับมายังอินโดนีเซีย