รอยเตอร์ - ความร่วมมือระหว่างสหรัฐฯ และสหภาพยุโรป (อียู) ต่อปัญหาการเมืองในยูเครนส่อเค้าไม่ราบรื่น หลังบทสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ และทูตสหรัฐฯ ประจำกรุงเคียฟ “รั่วไหล” จนเป็นเหตุให้ถ้อยคำที่ออกไปในเชิงดูหมิ่นสหภาพยุโรปถูกเผยแพร่ออกไป ขณะที่นายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิล แห่งเยอรมนี ก็ออกมาตำหนิคำพูดของผู้ช่วยรัฐมนตรีอเมริกันว่าเป็นสิ่งที่ “รับไม่ได้”
เจ้าหน้าที่อเมริกันกล่าวโทษ “รัสเซีย” ว่า วางแผนปล่อยคลิปเสียงผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ วิกตอเรีย นูแลนด์ กับเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำกรุงเคียฟ ซึ่งกำลังสนทนาเรื่องการจัดตั้งรัฐบาลยูเครนชุดใหม่ โดยสหรัฐฯ และอียูต่างหนุนหลังฝ่ายผู้ประท้วงที่ไม่เอารัสเซีย
เมื่อวานนี้ (7) นูแลนด์ พยายามแก้ไขสถานการณ์โดยชี้ว่า “ดิฉันขออนุญาตไม่เอ่ยถึงบทสนทนาทางการทูตซึ่งเป็นเรื่องลับเฉพาะ แต่ต้องยอมรับว่า ผู้ที่นำบทสนทนาออกมาปล่อยมีเทคนิคจารกรรมที่น่าประทับใจ เสียงพูดฟังชัดเจนทีเดียว”
นูแลนด์ กล่าวว่า เหตุการณ์นี้ไม่น่าจะบั่นทอนความสัมพันธ์ระหว่างตะวันตกกับแกนนำผู้ประท้วงยูเครน “เพราะพวกเขาทราบดีอยู่แล้วว่า เราสนับสนุนการคลี่คลายปัญหาด้วยสันติวิธี”
เจ้าหน้าที่ตะวันตกชี้ว่า การแฉคลิปเสียงของ นูแลนด์ นั้นคล้ายกับกลยุทธ์ที่ใช้ในยุคสงครามเย็น โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อยุยงให้เกิดความร้าวฉานในหมู่ชาติตะวันตก และทำลายความน่าเชื่อถือของฝ่ายผู้ประท้วง
ในบทสนทนาดังกล่าว นูแลนด์ ได้กล่าวกับเอกอัครราชทูต เจฟฟรีย์ พายแอทท์ ว่า รัฐบาลชุดใหม่ของยูเครนควรมาจากการสนับสนุนขององค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) มากกว่าอียู และเธอยังได้สบถออกมาว่า “Fuck the EU”
สหรัฐฯ ไม่ปฏิเสธความจริงแท้ของคลิปเสียง และเผยว่า นูแลนด์ ได้ขออภัยต่อเจ้าหน้าที่อียูซึ่งทำงานร่วมกันกับเธอแล้ว
ด้านนายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิล แห่งเยอรมนี ซึ่งยังขุ่นเคืองไม่หายที่ถูกหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ สอดแนมโทรศัพท์ ก็ออกมาตำหนิคำพูดของ นูแลนด์ ว่า “รับไม่ได้อย่างสิ้นเชิง” พร้อมประกาศสนับสนุน แคทเธอรีน แอชตัน ประธานฝ่ายนโยบายต่างประเทศอียู ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการแก้ไขวิกฤตยูเครน
ทั้งนี้ ยังมีการเปิดโปงคลิปเสียงผู้ช่วยของ แอชตัน ซึ่งแสดงความไม่สบอารมณ์ที่สหรัฐฯ ไปเป่าหูแกนนำผู้ประท้วงยูเครนว่า อียู “อ่อนแอ” เกินไป และไม่กล้าใช้ไม้แข็งอย่างมาตรการคว่ำบาตรมากดดันประธานาธิบดี วิกเตอร์ ยานูโควิช
นูแลนด์ ได้เข้าพบประธานาธิบดียานูโควิช เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา (6) ก่อนที่ผู้นำยูเครนจะเดินทางไปพบกับประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่เมืองโซชิ
เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ มองว่า เรื่องทั้งหมดเป็นแผนของมอสโกที่จะสร้างความบาดหมางขึ้นระหว่างตะวันตก กับผู้ประท้วงยูเครน โดยชี้ว่า เสียงสนทนาดังกล่าวถูกโพสต์เป็นครั้งแรกผ่านทวิตเตอร์ของเจ้าหน้าที่รัสเซียคนหนึ่ง