เอเอฟพี – ประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ วานนี้ (27 พ.ย.) ได้ช่วยชีวิตเจ้าไก่งวงตัวหนึ่งให้รอดพ้นจากการตกเป็นอาหารเย็นวันขอบคุณพระเจ้า ในประเพณีประจำปีของทำเนียบขาว ซึ่งจัดขึ้นหนึ่งวันก่อนเทศกาลวันหยุดยอดนิยมในสหรัฐฯ
“ตำแหน่งประธานาธิบดี ซึ่งเป็นตำแหน่งที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก มีภาระหน้าที่อันยิ่งใหญ่ และน่าเกรงขามมากมาย จะยกเว้นก็แต่พิธีนี้นี่แหละ” โอบามาเล่นมุกตอนที่เขากำลังอภัยโทษให้เจ้าไก่งวงตัวอวบอ้วนชื่อ “ป๊อปคอร์น” ซึ่งหนักถึง 17 กิโลกรัม
“ด้วยอำนาจของข้า เจ้าจะรอดพ้นจากการถูกราดด้วยซอสแครนเบอร์รี และโดนยัดไส้” โอบามาเสริมในพิธีการตลกๆ ขณะที่ ซาชา และเมเลีย ลูกสาวของเขายืนขนาบข้าง
ทั้งนี้ ที่เจ้าป๊อบคอร์น รอดชีวิตออกมาจากร้านขายเนื้อมาได้ ก็เพราะผ่านการคัดเลือกของทำเนียบขาวทางเฟซบุ๊ก และทวิตเตอร์ โดยมันสามารถเฉือนเอาชนะไก่งวงคู่แข่งชื่อ “คาราเมล” มาได้อย่างฉิวเฉียด
อย่างไรก็ตาม คาราเมล ก็ได้รับการไว้ชีวิตเช่นกัน “เขาคงจะไม่มาแกร่วอยู่แถวนี้หรอก เพราะง่วนอยู่กับการระดมทุนไว้จัดการหาเสียงคราวหน้า” โอบามากล่าวติดตลก
ไก่งวงทั้งสองตัวนี้จะถูกส่งไปที่เมาท์เวอร์นอน บ้านพักของจอร์จ วอชิงตัน ผู้เป็นประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐฯ ที่อยู่นอกเมืองหลวงสหรัฐฯ ก่อนจะมุ่งหน้าไปยังฟาร์มแห่งหนึ่งในรัฐเวอร์จิเนีย เพื่อใช้ช่วงชีวิตบั้นปลายอย่างมีความสุข
วันขอบคุณพระเจ้า คือ หนึ่งในเทศกาลวันหยุดที่ชาวอเมริกันเฉลิมฉลองมากที่สุด โดยสมาชิกในครอบครัวที่ระหกระเหินไปอยู่ไกลกันจะเดินทางกลับมาเฉลิมฉลองร่วมกัน โดยมีการรับประทานไก่งวงยัดไส้ และอาหารอื่นๆ
