คาร์ดินัลจากอาร์เจนตินาได้รับเลือกเป็นโป๊ปองค์ใหม่

Visit NBCNews.com for breaking news, world news, and news about the economy

เอเจนซี - คาร์ดินัลจอร์จ มาริโอ เบอร์โกกลิโอ แห่งอาร์เจนตินา ได้รับเลือกดำรงสมณศักดิ์เป็นสมเด็จประสันตะปะปาองค์ใหม่อย่างพลิกความคาดหมาย จากถ้อยแถลงต่อสาธารณชนของราชาคณะในวันพุธ (13) โดยทรงกลายเป็นคาร์ดิลจากละตินอเมริกาองค์แรกที่ก้าวสู่ประมุขแห่งคริสตจักรคาทอลิกและจะทรงใช้พระนามว่า “โป๊ปฟรานซิส”

โป๊บฟรานซิส พระชนมายุ 76 พรรษา ปรากฏตัว ณ ระเบียงกลางของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ ราวๆ 1 ชั่วโมงหลังจากควันสีขาวถูกปล่อยออกจากปล่องเหนือวิหารน้อยซิสทีน ส่งสัญญาณว่าเหล่าคาร์ดินัลเลือกประมุขแห่งคริสตจักรซึ่งมีผู้เลื่อมใสศรัทธาอยู่ทั่วโลก 1,200 ล้านคนได้แล้ว โดยมีคาร์ดินัล ฌอง หลุยส์ ตัวราน ทรงเป็นผู้แถลง

ทั้งนี้ โป๊ปฟรานซิสทรงกลายเป็นประมุของค์ที่ 266 ในประวัติศาสตร์กว่า 2,000 ปีของคริสตจักรนิกายโรมันคาทอลิก ในช่วงที่กำลังเผชิญกับวิกฤตและความยุ่งยากใหญ่หลวง โดยแม้ว่าพระองค์ทรงมีแนวคิดอนุรักษนิยม แต่ก็ถูกมองในฐานะนักปฏิรูปและได้รับเลือกทั้งที่ไม่ได้อยู่ในกล่มตัวเต็งก่อนการประชุมลับ

นอกจากนี้ พระองค์ยังอยู่นอกเหนือข้อสันนิษฐานหลักก่อนเลือกสมเด็จพระสันตปะปาครั้งนี้ ซึ่งเบื้องต้นคาดหมายว่าผู้นำคริสตจักรคาทอลิกองค์ใหม่น่าจะเป็นคนหนุ่ม เหตุเพราะพระองค์ทรงมีพระชนมายุมากที่สุดในหมู่คาร์ดินัลที่จะถูกเสนอชื่อ

การตัดสินใจของคณะคาร์ดินัล 115 คนของการประชุมลับในวิหารน้อยซิสทีนประสบความสำเร็จเร็วกว่าที่เหล่านักวิเคราะห์คาดหมายไว้ ด้วยเหตุว่ามีตัวเต็งหลายกันก่อนลงมติหาผู้เหมาะสมมาดำรงตำแหน่งแทนสมเด็จพระสันตปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ซึ่งสละสมณะศักดิ์เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา นับเป็นโป๊ปองค์แรกในรอบเกือบ 600 ปีที่สละสมณศักดิ์อย่างกะทันหัน

ประชาชนหลายพันคนยังปักหลักเฝ้ารอผลท่ามกลางฝนที่ตกลงมาอย่างหนัก แปรเปลี่ยนบริเวณจัตุรัสเป็นทะเลแห่งร่ม และบรรยากาศก็เบิกบานขึ้นหลังจากพบเห็นควันสีขาวลอยขึ้นจากปล่องเหนือวิหารน้อยซิสทีน บางส่วนส่งเสียงร้องด้วยความดีใจ บ้างก็มุ่งตรงไปยังมหาวิหาร หลังเสียงระฆังของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ดังสนั่นหวั่นไหว ทั้งนี้ก่อนหน้าที่โป๊ปองค์ใหม่จะปรากฏตัว วงดนตรีของกองทัพอิตาลีและกองกำลังคุ้มกันพระสันตะปาปาได้เดินขบวนมายังหน้ามหาวิหารด้วย

ในการปรากฏพระองค์ครั้งแรกที่ระเบียงของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรานซิสที่ 1 ได้กล่าวให้ทุกคนร่วมกันสวดภาวนาให้กับสมเด็จพระสันตะปาปาเกียรติคุณ เบเนดิกต์ที่ 16 และขอให้มีความเป็นพี่น้องกันภายในคริสตจักรด้วย

การประชุมลับเริ่มต้นพร้อมกับลงคะแนนโหวตรอบแรกในวันอังคาร (12) จากนั้นก็มีการลงคะแนนอีก 4 รอบในวันพุธ (13) และการโหวตรอบที่ 5 นี้เอง ที่ โป๊ปฟรานซิส ได้รับเสียงสนุบสนันเกิน 2 ใน 3