เอเอฟพี - เจ้าหน้าที่เผย วันนี้ (30) เกาหลีใต้ส่งเอกสารทางการทูตปฏิเสธข้อเสนอของญี่ปุ่น ซึ่งต้องการให้ทั้ง 2 ชาติยื่นเรื่องขอความช่วยเหลือจากศาลระหว่างประเทศในการแก้ปัญหาความขัดแย้งกรณีหมู่เกาะพิพาท
เกาหลีใต้ได้รับหนังสือกลางจากญี่ปุ่น ที่เสนอให้ทั้งสองฝ่ายร่วมกันยื่นประเด็นปัญหาความขัดแย้งให้ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศช่วยตัดสินในสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งคำตอบนั้นถูกส่งผ่านทางทูตแดนปลาดิบประจำกรุงโซล ในวันนี้ โฆษกกระทรวงต่างประเทศเผย โดยไม่ได้ให้รายละเอียดอื่นเพิ่มเติม
สำนักข่าวยอนฮัปรายงานว่า เอกสารตอบปฏิเสธดังกล่าวได้ชี้แจงจุดยืนของรัฐบาลโซลที่ว่า ไม่มีกรณีพิพาทด้านดินแดนเกี่ยวกับหมู่เกาะในทะเลญี่ปุ่น (ทะเลตะวันออก) ซึ่งรู้จักกันในชื่อ เกาะด๊กโด ในภาษาเกาหลี หรือทาเคชิมะ ในภาษาญี่ปุ่นแต่อย่างใด
ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศเลวร้ายลงอย่างมาก นับตั้งแต่ประธานาธิบดีอี มย็องบักของเกาหลีใต้สร้างความประหลาดใจโดยการเดินทางเยือนหมู่เกาะดังกล่าว ซึ่งอยู่ในความควบคุมดูแลของโซล เมื่อวันที่ 10 สิงหาคมที่ผ่านมา
เขาระบุว่า การเดินทางครั้งนั้นซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีโสมขาวย่างเท้าขึ้นหมู่เกาะดังกล่าว มีเป้าหมายที่จะกดดันให้ญี่ปุ่นแก้ปัญหาความทุกข์ยาก ที่ยังหลงเหลืออยู่จากการยึดเกาหลีเป็นอาณานิคมในปี 1910-1945
นอกจากนั้น ผู้นำแดนกิมจิยังสร้างความโกรธให้กับญี่ปุ่นมากยิ่งขึ้นไปอีก โดยการกล่าวว่าสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะทรงต้องขออภัยอย่างจริงใจต่อการกระทำของทหารญี่ปุ่นช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 หากมีพระประสงค์จะเสด็จเยือนเกาหลีใต้
ด้าน ญี่ปุ่นได้ยกเลิกการประชุมหารือกันระหว่างรัฐมนตรีคลัง ที่มีกำหนดจัดขึ้นในเดือนนี้ และว่าจะทบทวนข้อตกลงแลกเปลี่ยนค่าเงินกับโซล ขณะที่ความบาดหมางดังกล่าวเริ่มคุกคามความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของทั้งคู่
โตเกียวยังแย้มว่าอาจระงับแผนซื้อพันธบัตรรัฐบาลโสมขาว ซึ่งในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และจีนเคยทำข้อตกลงว่าจะถือพันธบัตรรัฐบาลของแต่ละฝ่ายเอาไว้
ขณะที่นายกรัฐมนตรีโยชิฮิโกะ โนดะของญี่ปุ่น กล่าวโจมตีในสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า เกาหลีใต้ครอบครองหมู่เกาะดังกล่าวอย่างผิดกฏหมาย หลังรัฐบาลโซลส่งหนังสือ ที่จ่าหน้าถึงประธานาธิบดีอี กลับไปให้เจ้าหน้าที่แดนปลาดิบทางไปรษณีย์โดยที่ยังไม่ได้แม้แต่จะเปิดอ่าน