เอเอฟพี - ประชาชนชาวอังกฤษกว่า 1.5 ล้านคน ร่วมถวายพระพรสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งทรงปรากฏพระองค์ที่ระเบียงมุขพระราชวังบักกิงแฮม วานนี้ (5) ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของพระราชพิธีเฉลิมฉลองพัชราภิเษกสมโภช
การเสด็จฯออก ณ ระเบียงมุขพระราชวังบักกิงแฮม ถือเป็นกิจกรรมปิดท้ายพระราชพิธีเฉลิมฉลอง เนื่องในวโรกาสที่ทรงครองราชย์ครบ 60 ปี ตลอด 4 วันที่ผ่านมา ท่ามกลางประชาชนเรือนล้านที่พากันโบกสะพัดธงชาติอังกฤษสีแดง ขาว และน้ำเงิน จนดูราวกับทะเล
หลังจากนั้น สมเด็จพระราชินีนาถ ทรงมีพระราชดำรัสผ่านสื่อโทรทัศน์เป็นกรณีพิเศษ โดยตรัสว่า พระราชพิธีเฉลิมฉลองที่ผ่านมา ถือเป็น “ประสบการณ์ที่ซาบซึ้งใจ” สำหรับพระองค์
“ข้าพเจ้ารู้สึกซาบซึ้งเหลือเกิน ที่ได้เห็นประชาชนนับเป็นพันๆ ครอบครัว เพื่อนบ้าน และมิตรสหาย ได้มาร่วมเฉลิมฉลองในบรรยากาศอันเปี่ยมสุข”
“ข้าพเจ้าจะขอเก็บรักษา และนำความปรารถนาดีอันสุดประมาณมิได้ของทุกท่านในประเทศนี้และทั่วทั้งเครือจักรภพ มาเป็นแรงบันดาลใจต่อไป... ขอขอบคุณทุกๆ ท่าน”
สมเด็จพระราชินีนาถ ทรงโบกพระหัตถ์ทักทายประชาชนท่ามกลางสายฝนที่โปรยปราย โดยมีเจ้าฟ้าชายชาร์ลส, คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์, เจ้าชายแฮร์รี, เจ้าชายวิลเลียม และ แคทเธอรีน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ โดยเสด็จฯในการนี้ด้วย
ทั้งนี้ เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามี ซึ่งทรงอยู่เคียงข้างสมเด็จพระราชินีนาถเสมอมา มิได้เสด็จฯมายังระเบียงมุขพระราชวังบักกิงแฮมด้วย เนื่องจากประทับรักษาพระองค์อยู่ที่โรงพยาบาลตั้งแต่เมื่อวันจันทร์ (4) ด้วยพระอาการติดเชื้อในพระวัตถิ (กระเพาะปัสสาวะ)
พสกนิกรชาวอังกฤษต่างเปล่งเสียงร้องเพลงชาติ ขณะที่เครื่องบินยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 บินผ่านเหนือศีรษะ จากนั้นฝูงบิน เรด แอร์โรว์ส ของกองทัพอากาศได้ปล่อยควันสีแดง, ขาว น้ำเงิน พาดเป็นทางยาวบนท้องฟ้า
ก่อนหน้านั้น สมเด็จพระราชินีนาถ และพระบรมวงศานุวงศ์ เสด็จฯโดยรถม้าพระที่นั่งจากอาคารรัฐสภา มายังพระราชวังบักกิงแฮม โดยมีประชาชนเฝ้ารอรับเสด็จฯเต็มแน่นสองข้างทาง บางคนมากางเต็นท์นอนรอตั้งแต่คืนก่อนหน้า เพื่อจะได้มีโอกาสเห็นสมเด็จพระราชินีนาถอย่างใกล้ชิด