เอเอฟพี - ฮุสเซน อัล-คอร์ซาน คร่ำเคร่งอยู่กับการจรดปลายพู่กันเขียนอักษรอาหรับลงบนผืนกระดาษยักษ์ ซึ่งเขาหวังว่า จะเป็นบทคัดลอกพระคัมภีร์อัลกุรอานในศาสนาอิสลาม ที่มีความยาวที่สุดในโลก
หนุ่มอิรักวัย 25 ปี ผู้หวังทำสถิติลงใน กินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ดส กล่าวว่า คัมภีร์อัลกุรอานที่เขาคัดลอกออกมานั้น จะมีความยาวระหว่าง 5,500-6,000 เมตร
เดิมที คัมภีร์อัลกุรอาน ที่ คอร์ซาน คัดลอกมีกำหนดจัดแสดงในปีนี้ ซึ่งเป็นปีที่เมืองนาจาฟ ของอิรัก จะได้ยกสถานะเป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมอิสลาม ทว่า โครงการดังกล่าวกลับถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด ด้วยปัญหาความล่าช้า และข้อกล่าวหาเรื่องทุจริตคอร์รัปชัน
อุปสรรคดังกล่าวไม่ได้ทำให้ คอร์ซาน ซึ่งเป็นบัณฑิตคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยแบกแดด เลิกล้มความตั้งใจที่จะคัดลอกคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ขึ้นที่โรงเรียนสอนศาสนาในเมืองนาจาฟ แม้จะต้องทนกับอาการปวดเมื่อยที่หลังและคอ จากการก้มๆ เงยๆ เขียนข้อความแต่ละวรรคอย่างประณีตบรรจงก็ตาม
“ข้อตกลงกำหนดไว้ว่า ผมต้องคัดลอกพระคัมภีร์ให้เสร็จภายใน 6 เดือน โดยลอกให้ได้วันละ 3 หน้า จากทั้งหมด 503 หน้า” คอร์ซาน เผย
“ตอนแรกๆ ผมก็ทำได้ และใช้เวลาคัดลอกพระคัมภีร์วันละ 16 ชั่วโมง ได้ประมาณ 2 สัปดาห์ หลังจากนั้นผมก็เริ่มมีอาการปวดหลัง”
“หมอบอกให้ผมพักสัก 1 เดือน แต่ผมปฏิเสธและบอกเขาว่า ผมหวังบุญกุศลจากการคัดลอกคัมภีร์อัลกุรอาน ตอนนี้ผมใช้วิธีทานยาแก้ปวดและทำงานแค่วันละ 5 ชั่วโมง ซึ่งหมายความว่า ผมจะต้องใช้เวลาถึง 1 ปีจึงจะเสร็จ”
คอร์ซาน ซึ่งเคยประกวดเขียนอักษรอาหรับวิจิตร (Arabic Calligraphy) ตั้งแต่อายุ 9 ขวบ จะคัดลอกคัมภีร์อัลกุรอานลงผืนกระดาษยาว 1,500 เมตร ทั้งหมด 4 ผืน
กินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ดส ยังไม่มีบันทึกสถิติคัมภีร์อัลกุรอานยาวที่สุดในโลกมาก่อน แต่คัมภีร์อัลกุรอานเล่มใหญ่ที่สุดในโลก ถูกเปิดตัวในรัสเซีย เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ด้วยความสูง 2 เมตร และกว้าง 1.52 เมตร
อัลกุรอานฉบับเล็กที่สุดถูกตีพิมพ์ที่กรุงไคโรของอียิปต์ เมื่อปี 1982 โดยมีขนาดเพียง 1.71.3 เซนติเมตร แต่มีความยาวถึง 571 หน้า