เอเอฟพี - นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ยูกิโอะ ฮาโตยามะ จะบอกกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ บารัค โอบามา ในสัปดาห์หน้า ว่า ต้องการเวลามากกว่านี้ เพื่อทบทวนเรื่องการโยกย้ายฐานทัพทหารอเมริกันที่ตั้งบนเกาะโอกินาวะ ทางภาคใต้ของญี่ปุ่น สื่อท้องถิ่นรายงานวันนี้ (5)
ความขัดแย้งเรื่องการย้ายฐานทัพอากาศฟูเตนมะ บนเกาะโอกินาวะ กำลังทอดเงาบดบังความสัมพันธ์ด้านความมั่นคงระหว่างญี่ปุ่นกับพันธมิตรรายสำคัญสุด ก่อนการเดินทางเยือนญี่ปุ่นของประธานาธิบดี บารัค โอบามา ผู้นำสหรัฐฯ ระหว่างวันที่ 12-13 พฤศจิกายน
เมื่อปี 2006 สหรัฐฯ ซึ่งขณะนั้นมีประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู บุช เป็นหัวหน้าคณะรัฐบาล กับฝ่ายรัฐบาลญี่ปุ่น ซึ่งอยู่ภายใต้การนำของพรรคลิเบอรัล เดโมเครติก ปาร์ตี (แอลดีพี) ได้ผ่านความเห็นชอบข้อตกลงซึ่งมีสารสำคัญ คือ ให้ย้ายฐานทัพอากาศฟูเตนมะ จากที่ตั้งปัจจุบันที่อยู่ใกล้กับเมืองนาฮา อันเป็นเมืองเอกของเกาะโอกินาวา ไปยังเขตชายฝั่งตอนเหนือที่มีประชากรน้อยกว่าภายในปี 2014 และย้ายนาวิกโยธินจำนวนประมาณ 8,000 คน จากเกาะโอกินาวา ไปยังเกาะกวมซึ่งเป็นดินแดนในปกครองของสหรัฐฯ ในมหาสมุทรแปซิฟิกแทน
ก่อนหน้านั้น นายกฯ ฮาโตยามะ ชูนโยบายสำคัญระหว่างรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง ว่า ต้องการย้ายฐานทัพอากาศฟูเตนมะออกจากเกาะโอกินาวะอย่างสิ้นเชิง เพื่อลดภาระให้กับชาวบ้าน หลังมีข้อร้องเรียนจำนวนมากจากชาวบ้านบนเกาะเกี่ยวกับคดีอาชญากรรมที่เกิดขึ้นจากการกระทำของทหารสหรัฐฯ ปัญหามลพิษทางเสียง และความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุจากเครื่องบินและอาวุธยุทโธปกรณ์ต่างๆ ของสหรัฐฯ
ข้างวอชิงตัน ประกาศชัดเจนว่า ต้องการผลักดันข้อตกลงในปี 2006 ที่กำหนดให้ย้ายฐานทัพอากาศฟูเตนมะ จากที่ตั้งปัจจุบันที่อยู่ใกล้กับเมืองนาฮา ซึ่งมีประชากรอาศัยอยู่หนาแน่น ไปยังเขตชายฝั่งตอนเหนือที่มีประชากรน้อยกว่าภายในปี 2014
นายกฯ ฮาโตยามะ จะบอกกับประธานาธิบดีโอบามา ว่า ต้องการเวลามากกว่านี้ เพื่อตัดสินใจเรื่องดังกล่าว แต่จะรับประกันกับผู้นำอเมริกันว่า ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ จะเป็นเสาหลักสำคัญในนโยบายต่างประเทศ หนังสือพิมพ์โยมิยูริรายงาน
ก่อนหน้านั้น ฝ่ายรัฐบาลวอชิงตันพยายามเพิ่มแรงกดดันรัฐบาลญี่ปุ่นเรื่องฐานทัพบนเกาะโอกินาวะ โดยเมื่อเดือนที่แล้ว รอเบิร์ต เกตส์ รัฐมนตรีกลาโหมของสหรัฐฯ พยายามบีบให้รัฐบาลโตเกียวเร่ง “เดินหน้า” ข้อตกลงดังกล่าว ให้ทันก่อนที่ประธานาธิบดี โอบามา จะเดินทางเยือนญี่ปุ่น
