ชาวบ้านส่วนใหญ่อยากให้มะกันย้ายฐานทัพออกจากโอกินาวะ

เอเอฟพี - ชาวบ้านบนเกาะโอกินาวะส่วนใหญ่อยากให้สหรัฐฯ ย้ายฐานทัพอากาศออกจากเกาะแห่งนี้ ซึ่งอยู่ทางตอนใต้ของญี่ปุ่น หรือกระทั่งย้ายออกจากประเทศญี่ปุ่นอย่างสิ้นเชิงด้วยซ้ำ ทั้งนี้จากผลสำรวจที่เผยแพร่วันนี้ (3)

ความขัดแย้งเรื่องการย้ายฐานทัพอากาศฟูเตนมะบนเกาะโอกินาวะ กำลังทอดเงาบดบังความสัมพันธ์ด้านความมั่นคงระหว่างญี่ปุ่นกับพันธมิตรรายสำคัญสุด ก่อนการเดินทางเยือนญี่ปุ่นของประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้นำสหรัฐฯ ระหว่างวันที่ 12 - 13 พฤศจิกายน

เมื่อปี 2006 สหรัฐฯ ซึ่งขณะนั้นมีประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช เป็นหัวหน้าคณะรัฐบาล กับฝ่ายรัฐบาลญี่ปุ่นซึ่งอยู่ภายใต้การนำของพรรคลิเบอรัล เดโมเครติก ปาร์ตี (แอลดีพี) ได้ผ่านความเห็นชอบข้อตกลงซึ่งมีสาระสำคัญคือ ให้ย้ายฐานทัพอากาศฟูเตนมะ จากที่ตั้งปัจจุบันที่อยู่ใกล้กับเมืองนาฮา อันเป็นเมืองเอกของเกาะโอกินาวา ไปยังเขตชายฝั่งตอนเหนือที่มีประชากรน้อยกว่าภายในปี 2014 และย้ายนาวิกโยธินจำนวนประมาณ 8,000 คนจากเกาะโอกินาวา ไปยังเกาะกวมซึ่งเป็นดินแดนในปกครองของสหรัฐฯ ในมหาสมุทรแปซิฟิกแทน

ร้อยละ 70 ของชาวโอกินาวะที่ตอบแบบสอบถามระบุว่า รัฐบาลควรเจรจาให้สหรัฐฯ ย้ายฐานทัพอากาศออกจากเกาะโอกินาวะหรือย้ายออกนอกประเทศญี่ปุ่นอย่างสิ้นเชิง ทั้งนี้จากผลสำรวจความคิดเห็นของไมนิชิ ชิมบุน/ริวคิว ชิมโป

หนังสือพิมพ์ไมนิชิ ชิมบุน/ริวคิว ชิมโป ร่วมกันสำรวจความคิดเห็นระหว่างเสาร์ (31) และอาทิตย์ (1) ที่ผ่านมา โดยสุ่มสอบถามความเห็นของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวโอกินาวะราว 1,015 คน

รัฐบาลญี่ปุ่นของนายกรัฐมนตรียูกิโอะ ฮาโตยามะ ประกาศจะทบทวนข้อตกลงในปี 2006 เรื่องฐานทัพสหรัฐฯ บนเกาะโอกินาวะ พร้อมส่งสัญญาณด้วยว่า ฐานทัพดังกล่าวอาจะถูกย้ายออกจากเกาะโอกินาวะ หรือย้ายออกจากญี่ปุ่นอย่างสิ้นเชิง หลังมีข้อร้องเรียนจำนวนมากจากชาวบ้านบนเกาะเกี่ยวกับคดีอาชญากรรมที่เกิดขึ้นจากการกระทำของทหารสหรัฐฯ ปัญหามลพิษทางเสียง และความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุจากเครื่องบินและอาวุธยุทโธปกรณ์ต่างๆ ของสหรัฐฯ

ฝ่ายรัฐบาลวอชิงตันพยายามเพิ่มแรงกดดันรัฐบาลญี่ปุ่นเรื่องฐานทัพบนเกาะโอกินาวะ โดยเมื่อเดือนที่แล้ว รอเบิร์ต เกตส์ รัฐมนตรีกลาโหมของสหรัฐฯ พยายามบีบให้รัฐบาลโตเกียวเร่ง "เดินหน้า" ข้อตกลงดังกล่าว ให้ทันก่อนที่ประธานาธิบดี โอบามา จะเดินทางเยือนญี่ปุ่น

ทั้งนี้สหรัฐฯ ซึ่งยึดครองญี่ปุ่นหลังโตเกียวพ่ายแพ้สงครามโลกครั้งที่สอง ได้ส่งทหารมาประจำการอยู่ที่นี่ราว 47,000 คน โดยกำลังทหารมากกว่าครึ่งหนึ่งอยู่บนเกาะโอกินาวา