บีบีซีนิวส์ – “ซับไพรม์” ได้รับการยกย่องให้เป็นสุดยอดถ้อยคำแห่งปี 2007 ทั้งนี้ จากการลงคะแนนของนักภาษาศาสตร์ในสมาคมภาษาถิ่นอเมริกัน
ถ้อยคำแห่งปี 2007 คำนี้ หมายถึง การให้กู้ยืมแก่ลูกค้าที่มีความเสี่ยงสูง โดยในปีนี้ซับไพรม์ เล่นงานภาคธนาคารสหรัฐฯ อย่างสะบักสะบอม จากการที่สินเชื่ออสังหาริมทรัพย์ประเภทลูกค้าด้อยคุณภาพเกิดการผิดนัดชำระหนี้กันเป็นจำนวนมาก ซึ่งสร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจให้กับประเทศต่างๆ ทั่วโลก
ซับไพรม์สามารถเอาชนะคำยอดฮิตอย่าง เฟซบุค (Facebook) หรือเว็บไซต์เครือข่ายสังคม, วอเตอร์-บอร์ดดิง (water-boarding) การทรมานร่างกายนักโทษด้วยการจับมัดให้อยู่กับที่แล้วเทน้ำลงในทางเดินหายใจ และกูเกิลแกงเกอร์ (Googleganger)
สมาคมภาษาถิ่นอเมริกัน กล่าวว่า ทางสมาคมทำการจัดอันดับคำ หรือวลี ที่เฉพาะที่กลายเป็นคำสำคัญในช่วง 1 ปีที่ผ่านมา
เวย์เน โกลว์กา โฆษกสมาคมดังกล่าว บอกว่า “ทันใดที่คุณเห็นบรรดาบริษัทลงทุนต้องสูญเสียเงินหลายพันล้านดอลลาร์ ให้กับสิ่งที่เกิดจากการนำเอาเงินกู้ซับไพรม์มากองมัดรวมกัน เมื่อนั้นคุณก็ต้องพิจารณาแล้วว่ามันสำคัญหรือไม่”
ทางสมาคมภาษาถิ่นอเมริกัน ยังมอบรางวัลสุดยอดการสร้างสรรค์ให้กับคำว่า “กูเกิลแกงเกอร์” ซึ่งหมายถึง ผู้ที่ใช้เว็บไซต์กูเกิลเพื่อค้นหาชื่อของตัวเอง แล้วปรากฏข้อมูลของคนอื่น ซึ่งมีชื่อเหมือนกับตัวผู้ค้นหา
