เกาหลีใต้ปิดลำโพงกระจายเสียงโฆษณาชวนเชื่อบริเวณชายแดนในวันอังคาร (25 ส.ค.) ภายหลังเกาหลีเหนือแถลงแสดงความเสียใจในเหตุกับระเบิดซึ่งทำให้ทหารโสมขาว 2 คนบาดเจ็บ อีกทั้งยุติสภาวะ “กึ่งสงคราม” อย่างไรก็ดี กองทัพเกาหลีใต้ยังเตรียมพร้อมระดับสูงเพื่อรอให้เกาหลีเหนือถอนกำลัง ขณะที่ทั้งยูเอ็น จีน และอเมริกา ต่างแสดงความยินดีที่สองเกาหลียุติการเผชิญหน้า แม้วอชิงตันเตือนว่า จะต้องเฝ้าติดตามพฤติกรรมเปียงยางต่อไป
ตามข้อตกลงที่ออกมาเมื่อช่วงเช้าวันอังคาร (25) ภายหลังการเจรจาอย่างยืดเยื้อกว่าสองวัน เกาหลีเหนือตกลงแถลงแสดงความเสียใจต่อเหตุกับระเบิดที่ทำให้ทหารเกาหลีใต้ 2 คนบาดเจ็บต้องตัดขาเมื่อต้นเดือนนี้ ขณะที่โซลก็ยินยอมยุติการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านเกาหลีใต้ผ่านระบบลำโพงขนาดใหญ่ใกล้ชายแดนในเวลาเที่ยงวัน (10.00 น. ตามเวลาไทย) วันเดียวกัน
เปียงยางยังตกลงยุติภาวะ ”กึ่งสงคราม” ตามที่ คิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือประกาศตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว พร้อมกันนั้นทั้งสองฝ่ายเห็นชอบที่จะเดินหน้าหารือประเด็นต่างๆ เพื่อปรับความสัมพันธ์กันต่อไป โดยเริ่มต้นจากการหารือเพื่อนำครอบครัวที่ต้องพลัดพรากกันเนื่องจากสงครามเกาหลีปี 1950-53 กลับมาพบกันอีกครั้งในเดือนหน้า
อย่างไรก็ดี กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้แถลงว่า กองทัพฝ่ายตนยังคงเตรียมพร้อมในระดับสูง จนกว่าจะได้รับการยืนยันว่า เกาหลีเหนือได้ถอนกำลังและลดระดับจากภาวะ “กึ่งสงคราม” แล้ว ซึ่งคาดว่า ต้องใช้เวลาระยะหนึ่ง
ยังต้องรอดูต่อไปว่า ข้อตกลงนี้จะนำสองเกาหลีไปถึงจุดไหน เนื่องจากข้อตกลงหลายครั้งก่อนหน้านี้มักล้มเหลวตั้งแต่ไก่โห่ ตัวอย่างเช่นเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว สองฝ่ายตกลงฟื้นการเจรจาระดับสูง ซึ่งยังไม่เคยเกิดขึ้นจริงจนถึงขณะนี้ เนื่องจากเปียงยางไม่พอใจที่นักเคลื่อนไหวโสมขาวส่งบอลลูนโปรยใบปลิวต่อต้านเปียงยางเข้าไปในเกาหลีเหนือ
ทางด้านสหประชาชาติ อเมริกา ตลอดจนถึงจีน พันธมิตรชาติเดียวของเกาหลีเหนือ ต่างแสดงความยินดีที่ทั้งสองฝ่ายยุติการเผชิญหน้า แม้จอห์น เคอร์บี้ โฆษกกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ ดักคอว่า จะรอพิสูจน์ความสำเร็จนี้จากการกระทำที่เป็นจริงของเปียงยางก็ตาม
ตามข้อตกลงที่ออกมาเมื่อช่วงเช้าวันอังคาร (25) ภายหลังการเจรจาอย่างยืดเยื้อกว่าสองวัน เกาหลีเหนือตกลงแถลงแสดงความเสียใจต่อเหตุกับระเบิดที่ทำให้ทหารเกาหลีใต้ 2 คนบาดเจ็บต้องตัดขาเมื่อต้นเดือนนี้ ขณะที่โซลก็ยินยอมยุติการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านเกาหลีใต้ผ่านระบบลำโพงขนาดใหญ่ใกล้ชายแดนในเวลาเที่ยงวัน (10.00 น. ตามเวลาไทย) วันเดียวกัน
เปียงยางยังตกลงยุติภาวะ ”กึ่งสงคราม” ตามที่ คิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือประกาศตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว พร้อมกันนั้นทั้งสองฝ่ายเห็นชอบที่จะเดินหน้าหารือประเด็นต่างๆ เพื่อปรับความสัมพันธ์กันต่อไป โดยเริ่มต้นจากการหารือเพื่อนำครอบครัวที่ต้องพลัดพรากกันเนื่องจากสงครามเกาหลีปี 1950-53 กลับมาพบกันอีกครั้งในเดือนหน้า
อย่างไรก็ดี กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้แถลงว่า กองทัพฝ่ายตนยังคงเตรียมพร้อมในระดับสูง จนกว่าจะได้รับการยืนยันว่า เกาหลีเหนือได้ถอนกำลังและลดระดับจากภาวะ “กึ่งสงคราม” แล้ว ซึ่งคาดว่า ต้องใช้เวลาระยะหนึ่ง
ยังต้องรอดูต่อไปว่า ข้อตกลงนี้จะนำสองเกาหลีไปถึงจุดไหน เนื่องจากข้อตกลงหลายครั้งก่อนหน้านี้มักล้มเหลวตั้งแต่ไก่โห่ ตัวอย่างเช่นเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว สองฝ่ายตกลงฟื้นการเจรจาระดับสูง ซึ่งยังไม่เคยเกิดขึ้นจริงจนถึงขณะนี้ เนื่องจากเปียงยางไม่พอใจที่นักเคลื่อนไหวโสมขาวส่งบอลลูนโปรยใบปลิวต่อต้านเปียงยางเข้าไปในเกาหลีเหนือ
ทางด้านสหประชาชาติ อเมริกา ตลอดจนถึงจีน พันธมิตรชาติเดียวของเกาหลีเหนือ ต่างแสดงความยินดีที่ทั้งสองฝ่ายยุติการเผชิญหน้า แม้จอห์น เคอร์บี้ โฆษกกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ ดักคอว่า จะรอพิสูจน์ความสำเร็จนี้จากการกระทำที่เป็นจริงของเปียงยางก็ตาม
