บรรยากาศการประชุมคณะกรรมาธิการล่าวาฬระหว่างประเทศ หรือ IWC เป็นไปด้วยความตึงเครียด เมื่อนิวซีแลนด์เสนอให้มีการแก้ไขกฎระเบียบการกำกับดูแลแผนการล่าวาฬ พร้อมให้ครอบคลุมถึงการล่าวาฬของญี่ปุ่น ที่อ้างว่าเป็นการล่าเพื่อวิจัยทางวิทยาศาสตร์
โดยนิวซีแลนด์เรียกร้องให้ IWC ร่วมมือกับศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ในการอนุญาตให้การล่าวาฬ แต่นิวซีแลนด์และญี่ปุ่นยังตกลงกันไม่ได้ เรื่องการแก้ไขกฎระเบียบการล่าวาฬ และทั้งสองฝ่ายต่างพยายามหาเสียงสนับสนุนจากสมาชิก IWC กันอย่างหนัก
โดยนิวซีแลนด์เรียกร้องให้ IWC ร่วมมือกับศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ในการอนุญาตให้การล่าวาฬ แต่นิวซีแลนด์และญี่ปุ่นยังตกลงกันไม่ได้ เรื่องการแก้ไขกฎระเบียบการล่าวาฬ และทั้งสองฝ่ายต่างพยายามหาเสียงสนับสนุนจากสมาชิก IWC กันอย่างหนัก
