"หงส์แดง" ลิเวอร์พูล แถลงผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของลิเวอร์พูล ปล่อยตัว แอนดี คาร์โรลล์ กองหน้าทีมชาติอังกฤษ ย้ายไปอยู่กับ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด แบบยืมตัว 1 ฤดูกาล และมีอ็อปชันในการซื้อขาด 18 ล้านปอนด์ช่วงปิดฤดูกาลด้วย
ทั้งนี้ระหว่างการยืมตัว เวสต์แฮม จะจ่ายค่าเหนื่อยแก่นักเตะ 80,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์และต้องเสียค่ายืมตัวให้กับ ลิเวอร์พูล อีก 1.5 ล้านปอนด์
ทั้งนี้ระหว่างการยืมตัว เวสต์แฮม จะจ่ายค่าเหนื่อยแก่นักเตะ 80,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์และต้องเสียค่ายืมตัวให้กับ ลิเวอร์พูล อีก 1.5 ล้านปอนด์