วุฒิสภาสหรัฐฯลงมติเห็นชอบเมื่อคืนวันพุธ(4) ให้แปรญัตติเพื่อลดน้ำหนักข้อกำหนดเรื่อง "ซื้อสินค้าอเมริกัน" ในแผนการกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่าร่วม 900,000 ล้านดอลลาร์ ซึ่งกำลังทำให้บรรดาพันธมิตรของสหรัฐฯไม่พอใจ โดยมองว่าเป็นมาตรการแบบ "ลัทธิกีดกันการค้า" อย่างไรก็ตาม สภาสูงอเมริกันยังคงปฏิเสธไม่ยอมให้เอาข้อกำหนดนี้ออกจากร่างกฏหมายไปเลย
บรรดาวุฒิสมาชิกลงมติให้แก้ไขภาษาที่ใช้ในข้อกำหนดนี้ให้อ่อนลงกว่าเดิม โดยระบุว่าการ "ซื้อสินค้าอเมริกัน" จะต้องทำตามเงื่อนไขของบรรดากฏหมายและสนธิสัญญาการค้าที่ใช้บังคับอยู่ในปัจจุบัน
การใช้ภาษาให้อ่อนลงเช่นนี้ เสนอโดยวุฒิสมาชิกไบรอน ดอร์แกนของเดโมแครต เพื่อทำให้แน่ใจว่าการนำเอาข้อกำหนด "ซื้อสินค้าอเมริกัน" มาใช้จะ "เป็นไปตามภาระผูกพันของสหรัฐฯที่มีอยู่กับข้อตกลงนานาชาติทั้งหลาย"
อย่างไรก็ดี ก่อนหน้าจะยอมรับการแปรญัตติของวุฒิสมาชิกดอร์แกนนี้ วุฒิสภาได้ลงมติด้วยคะแนน 65 ต่อ 31 คว่ำร่างแก้ไขที่เสนอโดยวุฒิสมาชิกจอห์น แมคเคนจากรีพับลิกัน ที่เสนอให้นำเอาข้อกำหนด "ซื้อสินค้าอเมริกัน" ออกไปจากร่างกฎหมายแผนการกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่าร่วม 900,000 ล้านดอลลาร์ฉบับนี้ไปเลย
บรรดาวุฒิสมาชิกลงมติให้แก้ไขภาษาที่ใช้ในข้อกำหนดนี้ให้อ่อนลงกว่าเดิม โดยระบุว่าการ "ซื้อสินค้าอเมริกัน" จะต้องทำตามเงื่อนไขของบรรดากฏหมายและสนธิสัญญาการค้าที่ใช้บังคับอยู่ในปัจจุบัน
การใช้ภาษาให้อ่อนลงเช่นนี้ เสนอโดยวุฒิสมาชิกไบรอน ดอร์แกนของเดโมแครต เพื่อทำให้แน่ใจว่าการนำเอาข้อกำหนด "ซื้อสินค้าอเมริกัน" มาใช้จะ "เป็นไปตามภาระผูกพันของสหรัฐฯที่มีอยู่กับข้อตกลงนานาชาติทั้งหลาย"
อย่างไรก็ดี ก่อนหน้าจะยอมรับการแปรญัตติของวุฒิสมาชิกดอร์แกนนี้ วุฒิสภาได้ลงมติด้วยคะแนน 65 ต่อ 31 คว่ำร่างแก้ไขที่เสนอโดยวุฒิสมาชิกจอห์น แมคเคนจากรีพับลิกัน ที่เสนอให้นำเอาข้อกำหนด "ซื้อสินค้าอเมริกัน" ออกไปจากร่างกฎหมายแผนการกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่าร่วม 900,000 ล้านดอลลาร์ฉบับนี้ไปเลย
