นายศิริโชค โสภา กรรมการบริหารพรรคประชาธิปัตย์ ตอบโต้ นายจักรภพ เพ็ญแข รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี เกี่ยวกับคำแปลปาฐกถาที่หมิ่นสถาบัน ซึ่งตนในฐานะผู้แปลยืนยันว่า คำแปลมีความถูกต้องและไม่ได้บิดเบือนตามที่นายจักรภพกล่าวหา อีกทั้งถ้าผิดกฎหมายจริงขอให้ดำเนินคดี แต่ตนแปลกใจเนื่องจากคำแปลไม่ได้แตกต่างจากนายจักรภพ อย่างไรก็ตามตนท้าให้นายจักรภพดีเบตในทุกเวทีพร้อมนัดวันเวลาสถานที่ให้ชัดเจน นอกจากนี้พรรคประชาธิปัตย์จะทำหนังสือถึงประธานสภาผู้แทนราษฎรกรณีที่ นายจักรภ ใช้สื่อของรัฐว่ากล่าวใส่ร้ายบิดเบือนข้อเท็จจริงให้พรรคประชาธิปัตย์เสียหาย
นอกจากนี้ นายศิริโชคกล่าวอีกว่า ผู้ที่เป็นนักการเมืองต้องมีความรับผิดชอบมากกว่าผู้อื่น โดย นายจักรภพ ต้องมีมาตรฐานที่สูงซึ่งการกลับคำแปลนั้นได้สร้างความแตกแยกให้สังคมแล้ว
นอกจากนี้ นายศิริโชคกล่าวอีกว่า ผู้ที่เป็นนักการเมืองต้องมีความรับผิดชอบมากกว่าผู้อื่น โดย นายจักรภพ ต้องมีมาตรฐานที่สูงซึ่งการกลับคำแปลนั้นได้สร้างความแตกแยกให้สังคมแล้ว