หลายสโมสรมีอันหูผึ่ง เมื่อ “ปืนโต” อาร์เซนอล แห่งศึก พรีเมียร์ ลีก อังกฤษ พร้อมรับฟังทุกข้อเสนอเพื่อปล่อย โทมัส แฟร์มาเลน กองหลังทีมชาติเบลเยียม ด้วยค่าตัวแค่ 5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 230 ล้านบาท) ออกไปในช่วงปิดฤดูกาลนี้
แฟร์มาเลน สูญเสียตำแหน่งตัวจริงให้กับ แพร์ แมร์เตซัคเกอร์ และ โลร็องต์ กอสเซียลนีย์ หลังกลับมาจากอาการบาดเจ็บ ทั้งที่น่าจะได้เป็นกัปตันทีมต่อจาก โรบิน ฟาน เพอร์ซีย์ ดาวยิงเลือดดัตช์ที่ย้ายไปอยู่กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา
ทำให้ อาร์แซน เวนเกอร์ นายใหญ่ อาร์เซนอล พร้อมโละ แฟร์มาเลน ที่ซื้อมาจาก อาแจ๊กซ์ อัมสเตอร์ดัม ด้วยค่าตัว 10 ล้านปอนด์ (ประมาณ 460 ล้านบาท) เมื่อ 4 ปีก่อนเพื่อเปิดทางคว้า แอชลีย์ วิลเลียมส์ กัปตัน สวอนซี ซิตี ชุดคว้าแชมป์ แคปิตอล วัน คัพ 2012-13 ด้วยตัวเลข 12 ล้านปอนด์ (ประมาณ 552 ล้านบาท)
แฟร์มาเลน มีสัญญากับถิ่น เอมิเรตส์ สเตเดียม จนถึงปี 2015 โดยนอกจากแข้งวัย 27 ปี คนที่จะถูก อาร์เซนอล โละอีกก็มี มารูยาน ชามัคห์ (กองหน้า) อังเดร อาร์ชาวิน (แนวรุก) นิคลาส เบนด์ทเนอร์ (กองหน้า) ปาร์ค ชู-ยัง (กองหน้า) และ อังเดร ซานโตส (แบ็กซ้าย)
