คาร์ลอส เตเบซ กองหน้า แมนเชสเตอร์ ซิตี เริ่มทำงานเพื่อสังคมชดใช้ความผิดข้อหาขับรถขณะถูกแบนแล้ว อย่างไรก็ตามแข้งทีมชาติอาร์เจนตินา ดูเก้ๆ กังๆ และทำเหมือนเป็นเรื่องตลกจากปากคำของผู้คนที่พบเห็นละแวกนั้น
เตเบซ เพิ่งลงสนามช่วย แมนฯซิตี บุกเอาชนะ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 2-1 ศึกพรีเมียร์ ลีก ดาร์บีแมตช์ ที่โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เมื่อวันที่ 8 เมษายนที่ผ่านมา หลังจากนั้นกองหน้าหุ่นถังแก๊สไปบำเพ็ญประโยชน์เพื่อสังคมที่ การ์เดน เซ็นเตอร์ เนื่องจากถูกตำรวจจับข้อหาขับรถระหว่างโดนแบน
เตเบซ มาทำงานที่สวนพร้อมกับสวมรองเท้าแตะและกางเกงจ๊อกกิง โดยจะต้องจอดรถหรูอย่าง พอร์ช ไว้ที่บ้านชั่วคราวและมาขับรถตู้โทรมๆ แทน ผู้คนที่ แม็คเคิลส์ฟิลด์ คอมมูนิตี การ์เดน เซนเตอร์ แถบ เชสเชียร์ กล่าวถึงแข้งวัย 29 ปีว่า “เตเบซ ดูมีความสุขหัวเราะและยิ้มตลอดเวลา”
สำหรับการทำงานชดใช้สังคมของเตเบซ เริ่มไปแล้ว 2 ชั่วโมง อย่างไรก็ตามจะต้องปฎิบัติให้ครบ 250 ชั่วโมงตามคำสั่งของศาล โดยส่วนใหญ่จะเป็นหน้าที่ที่จะต้องทำความสะอาดบรรดาพื้นที่อุตสาหกรรมต่างๆ ของเมือง