เบรนแดน ร็อดเจอร์ส กุนซือชาวไอร์แลนด์เหนือ ประกาศตนจะรอจนกว่า ศึกฟุตบอลพรีเมียร์ ลีก อังกฤษ ฤดูกาล 2012-13 ปิดฉากลง เพื่อตัดสิน แอนดี คาร์โรลล์ ดาวยิงร่างโย่งชาวอังกฤษ จะอยู่กับ ลิเวอร์พูล ต่อไปหรือไม่
ศูนย์หน้าค่าตัว 35 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,650 ล้านบาท) ถูกปล่อยให้ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ยืมตัวไปใช้งาน 1 ซีซัน หลังพบว่าตนเป็นส่วนเกินในแผนการทำทีมของ นายใหญ่แห่งถิ่นแอนฟิลด์ และมีรายงานว่า ร็อดเจอร์ส กำลังพิจารณายื่นข้อเสนอ คาร์โรลล์ สวมชุด “หงส์แดง” ต่อไป หากยินดีสวมสนับก้น
อดีตบิ๊กบอส สวอนซี ซิตี กล่าว “เรากำลังติดตามสถานการณ์ของเขาอย่างใกล้ชิด เราส่งตัวแทนจาก ลิเวอร์พูล ไปดูเขาเกือบทุกนัด เห็นได้ชัดว่ามันเป็นฤดูกาลที่ยากลำบากสำหรับ แอนดี เพราะความคิดแรกของเขา คือ เขาต้องการลงสนามทุกสัปดาห์ แต่โชคร้ายเขาบาดเจ็บ นับตั้งแต่เขาจากไป”
“แต่เขายิง 2 ประตูสุดสวยในสุดสัปดาห์ที่แล้ว และเขากำลังตั้งเป้าจบฤดูกาลด้วยผลงานที่ยอดเยี่ยม และบรรลุเป้าหมายที่เขาต้องการก่อนเขาจากไป ตอนนี้มันไม่มีอะไรต้องพูด มันเป็นสิ่งที่เราต้องคุยกันช่วงปิดซีซัน” โค้ชวัย 40 ปี ทิ้งท้าย