แฟนบอลของแมนเชสเตอร์ ซิตี ผู้วิ่งลงมาในสนามเพื่อเผชิญหน้ากับ ริโอ เฟอร์ดินานด์ ปราการหลังตัวเก๋าสังกัดแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในศึกพรีเมียร์ ลีก อังกฤษ นัด "แมนเชสเตอร์ ดาร์บี" ถูกแบนจากการชมฟุตบอลข้างสนามเป็นเวลา 3 ปี
ขณะที่ เฟอร์ดินานด์ผู้พี่ กำลังฉลองประตูชัยของ โรบิน ฟาน เพอร์ซี ดาวยิงชาวดัตช์ ช่วงท้ายเกม ซึ่งทำให้ "ปิศาจแดง" บุกเชือดคู่ปรับร่วมเมืองถึงถิ่น เอติฮัด สเตเดียม 3-2 แม็ทธิว สต็อตต์ สาวกซิตี วิ่งลงมาหา อดีตเซ็นเตอร์ฮาล์ฟทีมชาติอังกฤษ แต่ โจ ฮาร์ท นายทวารเจ้าถิ่น มาห้ามปรามเอาไว้
ภาพจากโทรทัศน์ถูกนำมาฉายต่อหน้าคณะผู้พิพากษาศาลเมืองแมนเชสเตอร์ แสดงให้เห็นว่า กองเชียร์เรือใบวัย 21 ปี ซึ่งดื่มสุรา 8 ไพน์ ก่อนการแข่งขันจะเริ่มขึ้น พยายามปะทะกับ กองหลังประสบการณ์สูง ซึ่ง นักแต่งสวนเมืองเซาธ์ฟิลด์ส และ คนุตฟอร์ด มีความผิดฐานบุกรุกเข้าไปในสังเวียนลูกหนัง และการใช้ถ้อยคำหรือแสดงพฤติกรรมดูหมิ่น เด็กปั้นค่ายเวสต์แฮม ยูไนเต็ด
แม้ สต็อตต์ รอดจากการถูกจองจำ 56 วัน แต่ก็ยังถูกสั่งห้ามเชียร์ทีมรักถึงขอบสนาม รวมทั้งต้องบำเพ็ญประโยชน์เป็นเวลา 120 ชั่วโมง , ปรับเงิน 145 ปอนด์ (ประมาณ 7,250 บาท) พร้อมถูกกักบริเวณ 3 เดือน และสังเกตพฤติกรรม ตั้งแต่ 2 ทุ่ม ถึง 6 โมงเช้า
ผู้พิพากษา กล่าว "เขาเจตนาบุกเข้าไปทำร้ายบุคลใดบุคคลหนึ่งในสนามฟุตบอล แต่ผู้รักษาประตูของ แมนฯ ซิตี หยุดเขาไว้ได้ทันท่วงที สถานการณ์อาจเลวร้ายกว่านั้น และเกิดเหตุรุนแรงจากความยุ่งเหยิงเช่นนั้น"
