ราฟาเอล นาดาล ประกาศถอนตัวจากการแข่งขัน ศึกเทนนิส แกรนด์สแลม ยูเอส โอเพน เพื่อรักษาอาการบาดเจ็บหัวเข่า ซึ่งทำให้ นักเทนนิสชาวสเปน ต้องพลาดการลงแข่ง โอลิมปิก 2012 และ การแข่งขันที่เมืองโตรอนโต และ ซินซินเนติ
นักเทนนิสมือ 3 ของโลก ถูกปัญหาอาการบาดเจ็บรบกวน จนต้องถอนตัวออกจาก ทัพนักหวดแดนกระทิงดุ ชุดสู้ศึก ลอนดอน เกมส์ หลังจบการแข่งขัน แกรนด์สแลม วิมเบิลดัน เมื่อเดือน ก.ค. ที่ผ่านมา
หวดวัย 26 ปี เปิดเผยด้วยความรู้สึกหดหู่ว่า ตนไม่สามารถทำลงทำศึกแกรนด์สแลม รายการสุดท้ายของปี 2012 ได้ พร้อมทั้งเปรยว่า รู้สึกมีความสุขทุกครั้งกับการลงดวลแร็กเก็ตที่เมืองนิวยอร์ก
แชมป์ เฟรนช์ โอเพน 7 สมัย กล่าวว่า "ผมรู้สึกเสียใจมากที่จะประกาศว่า ผมยังไม่พร้อมที่จะลงแข่ง และขอถอนตัวจาก ยูเอส โอเพน ที่เมืองนิวยอร์ก ซึ่งเป็นสถานที่ที่ผมสามารถพบกับคนดูที่ยอดเยี่ยม และการสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ แต่ผมต้องพักฟื้นร่างกาย และเตรียมพร้อมสำหรับการลงแข่งรายการอื่นๆ ผมต้องการทักทาย และขอบคุณแฟนๆ เทนนิสชาวนิวยอร์ก ผมจะคิดถึงทุกๆ คนตลอดปีนี้"
