“คิง” พ่ายสังขารแขวนเกือกแล้ว

เล็ดลีย์ คิง กองหลังกัปตันสโมสร “ไก่เดือยทอง” ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ ประกาศแขวนสตั๊ดด้วยวัย 31 ปี เพราะปัญหาอาการบาดเจ็บ พร้อมผันตัวเองสวมบททูตประจำถิ่น ไวท์ ฮาร์ท เลน ต่อไป

คิง สวมปลอกแขนกัปตัน สเปอร์ส มาตั้งแต่ปี 2005 แต่ช่วงหลายปีที่ผ่านมาต้องเผชิญปัญหาอาการบาดเจ็บหัวเข่าชนิด 3 วันดี 4 วันไข้ ล่าสุด จึงตัดสินใจแขวนสตั๊ดยุติ 14 ฤดูกาล กับทีมชุดใหญ่เรียบร้อยแล้ว โดยทีมก็ได้ตัวแทนมาแล้ว คือ แยน แฟร์ตองเกน เซนเตอร์ฮาล์ฟทีมชาติเบลเยียมจาก อาแจกซ์ อัมสเตอร์ดัม

คิง แถลงผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการประจำถิ่น ไวท์ ฮาร์ท เลน ว่า “ผมอยากจะขอบคุณทุกคนที่สโมสรและแฟนบอล หลายปีที่ผ่านมา ผมไม่ค่อยได้ลงสนาม แต่ทว่าทุกคนก็ยังอดทน และให้ความสนับสนุนอย่างเหลือเชื่อในทุกช่วงเวลาที่ยากลำบาก”

“น่าเศร้าที่อาการบาดเจ็บของผม ทำให้ไม่สามารถลงฝึกซ้อมจนต้องสิ้นสุดอาชีพ ผมอยู่ที่นี่มาตั้งแต่เด็กจนยากที่จินตนาการถึงการสวมเสื้อสโมสรอื่นลงสนามและคงจะหานักเตะแบบนี้ยากมาก แต่ก็สนุกกับทุกช่วงเวลาที่นี่” คิง ทิ้งท้าย

ที่ผ่านมา คิง คว้าเกียรติยศเดียวกับ สเปอร์ส คือ แชมป์ ลีก คัพ ปี 2008 เคยติดทีมชาติอังกฤษทั้งสิ้น 21 นัด ยิงได้ 2 ประตู คือ นัดอุ่นเครื่องเสมอ โปรตุเกส 1-1 ปี 2004 และอุ่นชนะ เม็กซิโก 3-1 ปี 2010