ชินจิ คากาวะ เปิดเผยว่า ตนเองรู้สึกตื่นเต้น เมื่อย้ายมาร่วมทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เป็นคนแรกในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา และยืนยันว่า จะไม่สวมเสื้อหมายเลข 7 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตำนานแห่งถิ่น โอลด์ แทรฟฟอร์ด
นักเตะวัย 23 ปี บินจากประเทศญี่ปุ่น มาเข้ารับการตรวจร่างกายกับ “ปิศาจแดง” และเซ็นสัญญาเป็นเวลา 4 ปี หลังจากตัดสินใจอำลา โบรุสเซีย ดอร์ตมุนด์ ประกาศว่า ตนเองจะขอพิสูจน์ตัวเองกับต้นสังกัดใหม่ ก่อนที่จะสวมเสื้อหมายเลข 7 เหมือนกับ ซูเปอร์สตาร์ของทีมในอดีต อย่าง จอร์จ เบสต์, เอริค คันโตนา, เดวิด เบ็คแฮม และ คริสเตียโน โรนัลโด
นักเตะใหม่รายแรกของ แมนฯ ยูไนเต็ด กล่าวว่า “ผมเพิ่งจะมาอยู่กับทีมได้ไม่นาน และยังไม่ได้แสดงความสามารถของตนเองเลย ผมต้องการสร้างชื่อของตนเองเสียก่อน ตลอดระยะเวลา 4 ปี”
เมื่อ เพลย์เมกเกอร์เลือดซามูไร ถูกถามเกี่ยวกับหมายเลขเสื้อในฤดูกาลหน้า ดาวเตะทีมชาติญี่ปุ่น เปิดเผยว่า “เรื่องนั้นเป็นความตั้งใจส่วนตัว” จึงทำให้สื่อจากญี่ปุ่นคาดการณ์ไปต่างๆ นานา ว่า นักเตะดีกรีแชมป์บุนเดสลีกา 2 สมัย อาจสวมเสื้อหมายเลข 8, 26 หรือ 29 เหมือนสมัยที่ยังอยู่กับ เซเรโซ โอซากา หรืออาจเป็น หมายเลข 23 เหมือนสมัยที่อยู่กับ “เสือเหลือง”
นอกจากนี้ มิดฟิลด์ตัวรุกชาวญี่ปุ่น ยังกล่าวอีกว่า “สัญญาของผมกับ แมนฯ ยูไนเต็ด เป็นไปตามระยะเวลาที่ผมคาดไว้ เมื่อผมมาที่ โอลด์ แทรฟฟอร์ด ผมคิดว่ามันจะวิเศษแค่ไหน ถ้าผมทำประตูได้”
ชินจิ คากาวะ นับเป็นนักเตะญี่ปุ่น คนที่ 5 ที่มาค้าแข้งใน พรีเมียร์ ลีก ต่อจาก จุนอิชิ อินาโมโตะ, คาซูยูกิ โทดะ, ฮิเดโตชิ นากาตะ และ เรียว มิยาอิชิ หลังจากที่ค้าแข้งกับ ดับเบิลแชมป์บอลเยอรมัน เป็นเวลา 2 ฤดูกาล โดยยิง 21 ประตู จาก 49 นัดที่ลงเล่นในลีก
