ตัวแทนแก้ต่าง "เตฟ" เปล่าขัด "มันโช"

เคีย ชูรับเชียน ที่ปรึกษาส่วนตัวของ คาร์ลอส เตเบซ ออกมาปฏิเสธว่ากองหน้าทีมชาติอาร์เจนตินาไม่ได้ขัดคำสั่ง โรแบร์โต มันชินี กุนซือแมนเชสเตอร์ ซิตี ที่ต้องการเปลี่ยนตัวลงไปแก้เกมในการพบกับ บาเยิร์น มิวนิค

“เรือใบสีฟ้า” ลงโทษ “เตฟ” ด้วยการห้ามยุ่งเกี่ยวกับทีมเป็นเวลา 2 สัปดาห์ หลังจากขัดใจ “มันโช” ด้วยการปฏิเสธไม่ยอมเปลี่ยนตัวลงไปแทน เอดิน เชโก ในเกมยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่ม นัดที่ 2 กลุ่มเอ เมื่อสัปดาห์ก่อนในช่วงที่ตามหลัง “เสือใต้” 0-2

โดยภาพที่ปรากฏออกมาคือ เตเบซ ไม่ยอมลุกจากม้านั่งสำรองไปอบอุ่นร่างกาย อย่างไรก็ตาม ชูรับเชียน ออกมาแก้ต่างแทนว่าดาวเตะวัย 27 ปีไม่ได้ปฏิเสธที่จะลงสนาม “สิ่งหนึ่งที่คุณไม่สามารถวิจารณ์เขาได้คือความทุ่มเทเวลาที่เขาลงไปเล่นในสนาม และคุณไม่อาจวิจารณ์เขาได้ว่าเขาไม่ต้องการที่จะลงไปเล่น”

ส่วนเรื่องที่แข้งชาวอาร์เจนไตน์ให้สัมภาษณ์หลังจบเกมดังกล่าวว่าหากไม่พร้อมที่จะเล่นก็จะไม่เล่น ชูรับเชียน ก็อ้างว่าเกิดจากความผิดพลาดในการสื่อสาร เนื่องจากการแปลคำถามที่ถามไปยัง เตเบซ ไม่ถูกต้อง ทำให้เข้าใจคลาดเคลื่อนกัน