สิงห์เหนือขอ "สเคอร์เทล" แลกเปลี่ยน "เอเลีย"

"หงส์แดง" ลิเวอร์พูล สนใจหวนกลับไปทาบ เอลเยโร เอเลีย ปีกทีมชาติฮอลแลนด์มาสู่ถิ่นแอนฟิลด์ อีกหรือไม่ เนื่องจาก "สิงห์เหนือ" ฮัมบูร์ก พร้อมตั้งโต๊ะเจรจาหากได้ มาร์ติน สเคอร์เทล มาเป็นข้อแลกเปลี่ยน

ช่วงนี้ ลิเวอร์พูล ทีมดังแห่งพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ตกเป็นข่าวอยากได้ผู้เล่นมาเสริมเกมริมเส้น โดยเป้าหมายอยู่ที่ สจวร์ต ดาวนิง ปีกซ้าย "สิงห์ผงาด" แอสตัน วิลลา เพื่อนร่วมลีก หลังจากดูท่าจะพลาดตัว ซิลแวง มาร์โวซ์ ดาวเตะ แรนส์ ในลีกเอิง ฝรั่งเศส

ล่าสุด "หงส์แดง" อาจมีทางเลือกมากขึ้นเมื่อแหล่งข่าวเมืองเบียร์แย้มว่า ฮัมบูร์ก ทีมชั้นนำแห่งบุนเดสลีกา เยอรมนี สนใจพิจารณาขาย เอลเยโร เอเลีย หลังจบฤดูกาล 2010/11 เพื่อแลกกับเงินหลัก 10 ล้านปอนด์ (ประมาณ 500 ล้านบาท) ในการนำไปเสริมแกร่งเพื่อกลับมาผงาดในซีซันหน้าต่อไป

อย่างไรก็ดี แหล่งข่าวรายงานว่า ลิเวอร์พูล จะประสบความสำเร็จในการคว้าตัว เอเลีย ก็ต่อเมื่อ ยอมปล่อย มาร์ติน สเคอร์เทล เซ็นเตอร์ฮาล์ฟทีมชาติสโลวาเกีย มาเป็นการแลกเปลี่ยนพร้อมเงินจำนวนหนึ่ง สำหรับ เอเลีย วัย 24 ปี ย้ายจาก ทเวนเต ในลีกดัตช์มาสวมยูนิฟอร์ม "สิงห์เหนือ" เมื่อช่วงหน้าร้อนปี 2009 แต่ยังทำผลงานได้ดีไม่ต่อเนื่องจนมีข่าวเตรียมโดนโละช่วงหน้าร้อนนี้