"กระทิงเปลี่ยว" ชิคาโก บูลส์ ขึ้นมาผงาดรั้งอันดับ 1 ฝั่งตะวันออกของศึกบาสเกตบอล เอ็นบีเอ (NBA) ประจำฤดูกาล 2010/11 หลังเปิดบ้านพิชิตชัยเหนือ "พ่อมด" วอชิงตัน วิซาร์ดส 98-79 คะแนน เมื่อช่วงเช้าวันพุธที่ 16 มีนาคม 2554
ที่ชิคาโก : เดอร์ริค โรส ยังแบก ชิคาโก บูลส์ ไว้บนบ่าได้เป็นอย่างดี แม้ไม่มี 2 คู่หูอย่าง คาร์ลอส บูเซอร์ ที่ไม่ฟิต ขณะที่ โจอาคิม โนอาห์ เซ็นเตอร์จอมขยันดันมาเป็นหวัด แต่ทีมยังสามารถเปิดยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ ไล่กระซวก วอชิงตัน วิซาร์ดส ขึ้นสู่อันดับ 1 ฝั่งตะวันออกเป็นครั้งแรกในรอบ 13 ปี
เกมนี้เจ้าถิ่นออกตัวดีตั้งแต่ควอเตอร์แรกทิ้งห่าง 31-19 คะแนน ก่อนเก็บชัยสบายมือ โดย เดอร์ริค โรส การ์ดแม่ทัพซึ่งได้ลุ้นตำแหน่งผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ประจำซีซันนี้กดไป 23 แต้ม 4 รีบาวด์ 7 แอสซิสต์ ลูออล เดง ยังทำหน้าที่ปิดทองหลังพระได้เยี่ยมเหมือนเดิมเพิ่มเติม 20 แต้ม 7 รีบาวด์ คีธ โบแกนส์ ทำสกอร์สูงสุดตั้งแต่มาร่วมทัพบูลส์ 17 แต้ม 5 รีบาวด์ เคิร์ต โธมัส เสริม 8 แต้ม 15 รีบาวด์ "กระทิงเปลี่ยว" เพิ่มสถิติเป็นชนะ 48 แพ้ 18 เกม
ภายหลัง โรส ให้สัมภาษณ์หลังพาบูลส์ แซงหน้า บอสตัน เซลติกส์ รั้งอันดับ 1 ฝั่งตะวันออกเป็นครั้งแรกตั้งแต่สมัย ไมเคิล จอร์แดน พาทัพ "กระทิงเปลี่ยว" ขวิดแชมป์ NBA สมัยที่ 6 เมื่อฤดูกาล 1986/87 "เรากำลังเล่นกันได้หนักหน่วง ทุกคนช่วยๆ กัน เรามั่นใจในขุมพลังที่มี"
ในส่วนของทีมเยือนอาศัย จอร์แดน ครอว์ฟอร์ด ทำไปสูงสุดของเกม 27 แต้ม 3 รีบาวด์ 4 แอสซิสต์ จอห์น วอลล์ การ์ดดีกรีดราฟท์คนแรกของปี 2010 สอยอีก 17 แต้ม 11 รีบาวด์ 7 แอสซิสต์ อี้ เจียนเหลียน ฟอร์เวิร์ดทีมชาติจีนช่วย 14 แต้ม 6 รีบาวด์ จาวาล แม็คกี เพิ่มเติม 11 แต้ม 12 รีบาวด์ กับอีก 12 บล็อก แต่ไม่ดีพอ วิซาร์ดส สถิติตกเหลือ 16-50 เกม (นอกบ้านชนะแค่เกมเดียวจาก 31 เกม) จมบ๊วยกลุ่มเซาธ์อีสต์ ดิวิชัน สถิติรวมทางฝั่งตะวันออกเหนือกว่าแค่ คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส
ผลบาสเกตบอล เอ็นบีเอ ประจำวันอังคาร
นิวยอร์ก นิกส์ แพ้ อินเดียนา เพเซอร์ส 117-119
มิลวอล์คกี บัคส์ แพ้ แอตแลนตา ฮอว์คส 85-110
วอชิงตัน วิซาร์ดส แพ้ ชิคาโก บูลส์ 79-98
ดัลลัส แมฟเวอร์ริกส์ แพ้ ปอร์ทแลนด์ เทรลเบลเซอร์ส 101-104
ที่ชิคาโก : เดอร์ริค โรส ยังแบก ชิคาโก บูลส์ ไว้บนบ่าได้เป็นอย่างดี แม้ไม่มี 2 คู่หูอย่าง คาร์ลอส บูเซอร์ ที่ไม่ฟิต ขณะที่ โจอาคิม โนอาห์ เซ็นเตอร์จอมขยันดันมาเป็นหวัด แต่ทีมยังสามารถเปิดยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ ไล่กระซวก วอชิงตัน วิซาร์ดส ขึ้นสู่อันดับ 1 ฝั่งตะวันออกเป็นครั้งแรกในรอบ 13 ปี
เกมนี้เจ้าถิ่นออกตัวดีตั้งแต่ควอเตอร์แรกทิ้งห่าง 31-19 คะแนน ก่อนเก็บชัยสบายมือ โดย เดอร์ริค โรส การ์ดแม่ทัพซึ่งได้ลุ้นตำแหน่งผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ประจำซีซันนี้กดไป 23 แต้ม 4 รีบาวด์ 7 แอสซิสต์ ลูออล เดง ยังทำหน้าที่ปิดทองหลังพระได้เยี่ยมเหมือนเดิมเพิ่มเติม 20 แต้ม 7 รีบาวด์ คีธ โบแกนส์ ทำสกอร์สูงสุดตั้งแต่มาร่วมทัพบูลส์ 17 แต้ม 5 รีบาวด์ เคิร์ต โธมัส เสริม 8 แต้ม 15 รีบาวด์ "กระทิงเปลี่ยว" เพิ่มสถิติเป็นชนะ 48 แพ้ 18 เกม
ภายหลัง โรส ให้สัมภาษณ์หลังพาบูลส์ แซงหน้า บอสตัน เซลติกส์ รั้งอันดับ 1 ฝั่งตะวันออกเป็นครั้งแรกตั้งแต่สมัย ไมเคิล จอร์แดน พาทัพ "กระทิงเปลี่ยว" ขวิดแชมป์ NBA สมัยที่ 6 เมื่อฤดูกาล 1986/87 "เรากำลังเล่นกันได้หนักหน่วง ทุกคนช่วยๆ กัน เรามั่นใจในขุมพลังที่มี"
ในส่วนของทีมเยือนอาศัย จอร์แดน ครอว์ฟอร์ด ทำไปสูงสุดของเกม 27 แต้ม 3 รีบาวด์ 4 แอสซิสต์ จอห์น วอลล์ การ์ดดีกรีดราฟท์คนแรกของปี 2010 สอยอีก 17 แต้ม 11 รีบาวด์ 7 แอสซิสต์ อี้ เจียนเหลียน ฟอร์เวิร์ดทีมชาติจีนช่วย 14 แต้ม 6 รีบาวด์ จาวาล แม็คกี เพิ่มเติม 11 แต้ม 12 รีบาวด์ กับอีก 12 บล็อก แต่ไม่ดีพอ วิซาร์ดส สถิติตกเหลือ 16-50 เกม (นอกบ้านชนะแค่เกมเดียวจาก 31 เกม) จมบ๊วยกลุ่มเซาธ์อีสต์ ดิวิชัน สถิติรวมทางฝั่งตะวันออกเหนือกว่าแค่ คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส
ผลบาสเกตบอล เอ็นบีเอ ประจำวันอังคาร
นิวยอร์ก นิกส์ แพ้ อินเดียนา เพเซอร์ส 117-119
มิลวอล์คกี บัคส์ แพ้ แอตแลนตา ฮอว์คส 85-110
วอชิงตัน วิซาร์ดส แพ้ ชิคาโก บูลส์ 79-98
ดัลลัส แมฟเวอร์ริกส์ แพ้ ปอร์ทแลนด์ เทรลเบลเซอร์ส 101-104
