ลิเวอร์พูล ลุ้นระทึกแบบบีบหัวใจหวังคว้า แอนดี คาร์โรลล์ กองหน้าทีมชาติอังกฤษ มาเป็นตัวแทนของ เฟร์นานโด ตอร์เรส ดาวยิงทีมชาติสเปน ขณะที่ตลาดซื้อ-ขายนักเตะรอบสองกำลังจะปิดทำการลงในวันที่ 31 มกราคมนี้แล้ว
เคนนี เดลกลิช กุนซือ ลิเวอร์พูล พร้อมขาย ตอร์เรส ให้กับ เชลซี หากได้ราคาน่าพอใจราว 50 ล้านปอนด์ (ประมาณ 2,500 ล้านบาท) หลังจากดาวยิงทีมชาติสเปน ชุดแชมป์โลก 2010 ที่ แอฟริกาใต้ ขอขึ้นบัญชีขาย แต่ถูกตอบปฎิเสธ โดยเล็งเป้าหมายใหม่เอาไว้แล้วก็คือ คาร์โรลล์ กองหน้าของ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด จะมีค่าตัวราว 30 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,500 ล้านบาท)
อย่างไรก็ตาม ลิเวอร์พูล มีเวลาเหลือไม่มากเพื่อคว้านักเตะอย่าง คาร์โรลล์ รวมถึง แอชลีย์ ยัง ปีกของ แอสตัน วิลลา ค่าตัว 15 ล้านปอนด์ (ประมาณ 750 ล้านบาท) และ ชาร์ลี อดัม ห้องเครื่อง แบล็คพูล ค่าตัว 8 ล้านปอนด์ (ประมาณ 400 ล้านบาท)
ล่าสุดมีรายงานจาก บีบีซี สปอร์ต ว่า "สาลิกาดง" ปฏิเสธข้อเสนอจำนวนดังกล่าวไปแล้ว ทว่า "หงส์แดง" ยังไม่ลดละด้วยการยื่นข้อเสนอรอบสองโดยเพิ่มค่าตัวเป็น 35 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,750 ล้านบาท) ก่อนที่จะถูกบอกปัดไปอีกรอบเรียบร้อยแล้วเช่นกัน
สำหรับ คาร์โรลล์ วัย 22 ปี พา นิวคาสเซิล เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ชิป ฤดูกาลนี้ซัดไปแล้ว 11 ประตู หากตัดสินใจร่วมถิ่น แอนฟิลด์ จะรับค่าเหนื่อยเพิ่มจากเดิมคือ 30,000 ปอนด์ (ประมาณ 1.5 ล้านบาท) ต่อสัปดาห์ เป็น 3 เท่าเลยทีเดียว
