แมนเชสเตอร์ ซิตี พร้อมประเคนค่าเหนื่อยให้กับ สตีเฟน ไอร์แลนด์ กองกลางเด็กสร้าง เพื่อป้องกัน แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อริร่วมเมืองฉกตัวไปเสริมทัพ จากการตีข่าวของ “นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์” (NEWS OF THE WORLD)
แมนฯ ซิตี ส่อแววเสีย ไอร์แลนด์ กองกลางห้องเครื่องขวัญใจสาวก "เรือใบสีฟ้า" เพราะว่าไม่พอใจค่าเหนื่อย 60,000 ปอนด์ (ประมาณ 3 ล้านบาท) ต่อสัปดาห์ ขณะที่ เวย์น บริดจ์ แบ็กซ้ายที่เพิ่งย้ายมาใหม่รับอยู่ 80,000 ปอนด์ (ประมาณ 4 ล้านบาท) ต่อสัปดาห์
ทำให้ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือ แมนฯยู จับตาสถานการณ์อย่างใกล้ชิด เนื่องจากอยากได้ตัว ไอร์แลนด์ มาแทนที่ของ พอล สโคลส์ กองกลางที่อายุอานามร่วงโรยเต็มที่ ร้อนถึง แมนฯซิตี ที่เตรียมเสนอค่าเหนื่อยก้อนโตให้กับแข้งวัย 22 ปี ดีกรีนักเตะยอดเยี่ยมแห่งปี ตามที่ร้องขอ
เฟอร์กี ค่อนข้างประทับใจฟอร์มการเล่นของ ไอร์แลนด์ ที่เหลือสัญญากับ แมนฯซิตี อีก 2 ปี เนื่องจากสอดขึ้นไปพังประตูได้ดีฤดูกาลนี้กดไปแล้ว 9 ประตูใน พรีเมียร์ชิป คล้ายๆ กับลีลาการเล่นของ สโคลส์ ในสมัยที่เพิ่งก้าวขึ้นสู่ชุดใหญ่ใหม่ๆ
