“สิงโตคำรม” ทีมชาติอังกฤษจำเป็นต้องพบกับข่าวร้ายหลังจาก จอห์น เทอร์รี ปราการหลังกัปตันทีม และ แอชลีย์ โคล ฟูลแบ็กจอมบุก ถอนตัวออกจากทีมในนัดที่จะพบกับ เบลารุส วันพุธนี้ เนื่องจากมีอาการบาดเจ็บ
เทอร์รี ซึ่งพลาดการลงสนามเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาในเกมที่เอาชนะ คาซักสถานไป 5-1 ยังคงมีอาการบาดเจ็บบริเวณหลัง ทำให้ไม่เดินทางไปกับเพื่อนร่วมทีม ขณะเดียวกัน ก็มีการเปิดเผยว่า โคล ก็จะไม่ร่วมเดินทางไปเช่นกัน เนื่องจากมีปัญหาบริเวณเอ็นร้อยหวาย
ด้าน ฟาบิโอ คาเปลโล ออกมากล่าวถึงการต้องพลาดใช้งานลูกทีมทั้งสองรายข้างต้น ว่า “มันเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังที่เราต้องพลาดใช้งานนักเตะที่มากประสบการณ์อย่าง จอห์น เทอร์รี และ แอชลีย์ โคล ไปในการเตะที่ เบลารุส โชคร้ายจริงๆ ที่พวกเขาไม่มีโอกาสลงสนาม ดังนั้น การปล่อยให้พวกเขากลับไปยัง เชลซี คงดีที่สุด”
การพลาดใช้งานนักเตะทั้งสองคนทำให้ แมทธิว อัพสัน ปราการหลังจาก เวสต์แฮม ยูไนเต็ด จะได้รับโอกาสให้ลงสนามคู่กับ ริโอ เฟอร์ดินานด์ ต่อไป ขณะตำแหน่งแบ๊กซ้ายก็จะเป็นโอกาสของ เวย์น บริดจ์ เพื่อนร่วมสโมสรของ แอชลีย์ โคล นั้นเอง
