แมนเชสเตอร์ ซิตี ทีมดังใน พรีเมียร์ชิป อังกฤษ ทำฮือฮาเมื่อตกเป็นข่าวเตรียมทาบทาม ฮิเดโตชิ นากาตะ อดีตจอมทัพทีมชาติญี่ปุ่น หวนกลับมาสวมสตั๊ดเตะฟุตบอลอาชีพอีกครั้งหนึ่ง ตามรายงานจาก รอยเตอร์
"Sankei Sports" สื่อแดนปลาดิบ รายงานว่า แมนฯซิตี กำลังพิจารณายื่นข้อเสนอให้ นากาตะ กลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้ง หลังจากประกาศแขวนสตั๊ดท่ามกลางความตกตะลึงของแฟนบอลหลังเสร็จศึก เวิลด์ คัพ 2006
แหล่งข่าวในถิ่น เดอะ ซิตี ออฟ แมนเชสเตอร์ สเตเดียม เผยกับสำนักข่าว "เดอะ เจแปนิช เดลี" ว่า "เราได้ยินว่าเขาลงเล่นเกมที่ ญี่ปุ่น ถ้าหากว่าเขากำลังคิดเกี่ยวกับการหวนคืนสนามอีกครั้ง เราก็พร้อมที่จะเตรียมข้อเสนอทันที"
อย่างไรก็ตามบริษัท "Sunny Side Up" ของ นากาตะ ออกมาเผยว่า "เราแปลกใจเล็กน้อยที่มีข่าวนี้ออกมา แต่ ณ เวลานี้เรายังไม่ทราบเลยว่าเขามีแผนอะไรบ้าง" ก่อนหน้านี้มีสโมสรของ นิวซีแลนด์ เคยติดต่อไปเล่นในศึก ฟีฟา คลับ เวิลด์ คัพ เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาด้วย
นากาตะ สร้างชื่อกับ เปรูจา ก่อนย้ายไปคว้าแชมป์ สคูเด็ตโต อิตาลี กับ โรมา ในปี 2001 ตัดสินใจเลิกเล่นด้วยวัยเพียงแค่ 29 ปี เท่านั้น ล่าสุดเพิ่งเล่นให้กับ ญี่ปุ่น พบกับ เวิลด์ 11 ในเกมนัดพิเศษที่ โยโกฮามา เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา