ผู้เชี่ยวชาญภาษาถอดรหัส “เขา” ศัตรู “แม้ว” หมายถึง “คนเดียว”