ชาวเน็ตออกมาวิจารณ์หลัวพบกระทรวงวัฒนธรรมลงคลิปวีดีโอเพื่อเทิดทูนความดีของครูสาวท่านหนึ่ง แต่พบว่าซับภาษาไทยภายในคลิปนั้นใช้ คะ ค่ะ ผิดเกือบหมด ทำให้ชาวเน็ตแห่วิจารณ์ลามไปยังระบบการศึกษาของไทย พบล่าสุดกระทรวงวัฒนธรรมลบคลิปต้นตอแล้ว
เมื่อวันที่ 15 ก.ย. เพจ"คุณคะ "นะคะ" ไม่ต้องมีไม้เอกค่ะ" ได้ออกมาเผยเรื่องราวดรามา หลังพบว่าช่องยูทูปของ "สำนักงานปลัดกระทรวงวัฒนธรรม" ได้ออกมาโพสต์คลิปวีดีโอชื่้อ"สิบบาทของครู" ซึ่งเป็นคลิปวีดีโอที่บอกเล่าเรื่องราวของ “ครูบุปผาชาติ” ที่อุทิศตัวเองด้วยการเร่ขายห่อหมกเพื่อเป็นค่าอาหาร ให้กับเด็กยากไร้ในโรงเรียน แต่แทนที่ชาวเน็ตจะทราบซึ่งกลับพบว่าซับภาษาไทยภายในคลิปนั้นใช้ คะ ค่ะ ผิดเกือบหมด ทำให้ทางเพจเฟซบุ๊ก คุณคะ “นะคะ” ไม่ต้องมีไม้เอกค่ะ ได้แคปหน้าจอช่วงที่ใส่ซับผิด และระบุข้อความว่า “และนี่คือผลงานการใช้ คะ ค่ะ จาก กระทรวงวัฒนธรรม สภาพพพพพพ (ขอเพิ่มเพื่ออรรถรส) /เอามือทาบอก ขอบคุณภาพจากแฟนเพจนะคะ”
ทั้งนี้ พบว่าทางช่อง "สำนักงานปลัดกระทรวงวัฒนธรรม" ได้แก้ปัญหา โดยมีการตั้งค่าเป็นวิดีโอส่วนตัวทำให้ไม่สามารถเปิดดูได้ และเมื่อวันที่ 16 ก.ย.ที่ผ่านมา ทางช่องก็ได้ลงคลิป “สิบบาทของครู” ใหม่อีกครั้ง และได้แก้ไขซับภาษาไทยในบางส่วนแล้วแต่ก็ยังพบว่ายังมีจุดที่ยังผิดเล็กน้อย ในเครดิตท้ายคลิป จนล่าสุด (17 ก.ย.) หลังจากที่โพสต์ถูกเผยแพร่ออกไปจนมีคนแชร์ออกไปเป็นจำนวนมาก ทางเพจที่ลงเรื่องราวดังกล่าว ได้อัพเดทเพิ่มเติมว่า “แก้ไม่ได้ ก็ปิดคลิปหนีไปเลยสิคะ ซึ่งก่อนที่เราจะนำมาลงเพจ ได้มีแฟนเพจของเราเนี่ยไปโพสต์บอกจุดที่ต้องแก้ไขแล้ว แต่ทางผู้ดูแลคลิปนี้ก็แค่รับรู้ แต่ไม่แก้ไข ปล่อยให้คลิปมันผิดมาแบบนั้นตั้งหลายวัน พอเอาลงเพจปุ๊บ เขินขึ้นมาทันทีเลยสินะคะ”
