สุรินทร์ - ปภ.เมืองช้าง สรุปการช่วยเหลือประชาชนผู้ประสบภัยจากการสู้รบชายแดนไทย-กัมพูชา ด้าน จ.สุรินทร์ 12 วัน ระบุทหารไทยเสียชีวิต 8 นาย เจ็บกว่า 120 นาย พลเรือนเสียชีวิต 4 ราย บ้านเรือนเหยื่อกระสุนปืนใหญ่, BM-21 ทหารเขมร พังยับ 3 หลัง เสียหายบางส่วน 16 หลัง รวม 19 หลัง
วันนี้ (3 พ.ค.) นายทวีศักดิ์ บัวพา หัวหน้าฝ่ายป้องกันและปฏิบัติการ สำนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดสุรินทร์ เปิดเผยว่าจากเหตุการณ์ปะทะกันระหว่างทหารไทย -กัมพูชา บริเวณชายแดนไทย-กัมพูชา ด้าน จ.สุรินทร์ ตั้งแต่วันที่ 22 เม.ย.-3 พ.ค.2554 ที่ผ่านมา ทำให้ทหารไทยเสียชีวิตจากการปะทะรวม 8 นาย บาดเจ็บ 123 นาย
ส่วนพลเรือนเสียชีวิต จำนวน 4 ราย โดยเสียชีวิตเนื่องมาจากเหตุการณ์ปะทะกันตามแนวชายแดน 1 ราย คือ นายวีระยุทธ คำบาน ภูมิลำเนาอำเภอกันทรลักษ์ จังหวัดศรีสะเกษ เสียชีวิตจาก การถูกสะเก็ดระเบิดจรวด BM-21 ของทหารกัมพูชายิงมาตกในหมู่บ้านน้อยร่มเย็น ต.กาบเชิง อ.กาบเชิง จ.สุรินทร์ เมื่อวันที่ 26 เม.ย. ทางสำนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดสุรินทร์ ได้ให้ความช่วยเหลือเป็นเงิน 50,000 บาท
ส่วนพลเรือนอีก 3 รายเสียชีวิตในศูนย์อพยพ ได้แก่ นางสาวเรอยา แสงตะวัน อายุ 42 ปี ชาวบ้านเขาโต๊ะ ต.บักได อ.พนมดงรัก เสียชีวิตระหว่างอพยพอยู่ที่ศูนย์อพยพเทศบาลนิคมสร้างตนเองปราสาท ซึ่งทางจังหวัดสุรินทร์และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ช่วยเหลือเบื้องต้น เป็นเงิน จำนวน 42,000 บาท
รายที่ 2 นางทอง ขันติวงค์ อายุ 76 ปี ชาวบ้าน ตำบลบักได อ.พนมดงรัก ซึ่งได้อพยพมาอยู่ที่เทศบาลตำบลนิคมปราสาท เมื่อวันที่ 22 เม.ย.จากนั้นได้ย้ายไปอยู่ที่บ้านญาติและมีอาการไอเป็นเลือด ญาติจึงนำตัวเข้ารักษาและเสียชีวิต ที่โรงพยาบาลอำเภอปราสาท เมื่อวันที่ 28 เม.ย. ทางจังหวัดสุรินทร์และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องข้องได้ให้การช่วยเหลือ เป็นเงิน 17,000 บาท
รายที่ 3 นายทองสุข สายวัน อายุ 82 ปี ชาวบ้านตำบลโคกกลาง อ.พนมดงรัก พักอยู่ที่ศูนย์อพยพวัดสุทัศนารังสรรค์ ต.ตานี ป่วยเป็นโรคความดัน หอบหืด ได้นำส่งโรงพยาบาลปราสาทและเสียชีวิตวันที่ 2 พ.ค.ซึ่งทางจังหวัดสุรินทร์ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ได้ให้การช่วยเหลือ เป็นเงิน 40,000 บาท
นอกจากนี้ มีพลเรือนได้รับบาดเจ็บสาหัส คือ นางสาวจิรานันท์ จงกฎ ชาวบ้านน้อยร่วมเย็น ต.กาบเชิง อ.กาบเชิง ได้รับบาดเจ็บจากกระสุนบ้านทหารกัมพูชาตกใส่ตัวบ้านพังเสียหายทั้งหลัง ทางสำนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดสุรินทร์ ให้ความช่วยเหลือเป็นเงิน 3,000 บาท
สำหรับการให้ความช่วยเหลือราษฎร ที่บ้านเรือนได้รับความเสียหายจากการปะทะนั้น ได้ให้การช่วยเหลือ ดังนี้ อ.พนมดงรัก บ้านเรือนเสียหายทั้งหลัง 2 หลัง มอบเงินช่วยเหลือ จำนวน 67,400 บาท เสียหายบางส่วน 12 หลัง มอบเงินช่วยเหลือ จำนวน 240,000 บาท, อ.กาบเชิงบ้านเรือนราษฎร เสียหายทั้งหลัง 1 หลัง มอบเงินช่วยเหลือจำนวน 51,000 บาท เสียหายบางส่วน 4 หลัง มอบเงินช่วยเหลือจำนวน 82,000 บาท คอกสัตว์เสียหาย 1 ราย มอบเงินช่วยเหลือจำนวน 3,000 บาท และ เครื่องมือประกอบอาชีพเสียหาย 2 ราย มอบเงินช่วยเหลือ จำนวน 20,000 บาท