ไม่เอาฐานทัพฯ​ หญิงโอกินาวา​ขว้างท่อเหล็กหน้ากงสุลอเมริกา

เกียวโด​นิวส์​รายงาน​ ​(16​ พ.ค.)​ หญิงวัย 44 ปี คนหนึ่งถูกจับกุมเมื่อวันจันทร์ หลังจากเข้าไปที่สถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ​ ในโอกินาวา และพูดว่าท่อโลหะที่เธอถือมีดินปืน ทำให้ตำรวจต้องจำกัดการจราจรในพื้นที่ดังกล่าวเป็นการชั่วคราว

ตำรวจกล่าวว่า พวกเขาได้จับกุมอาคิโนะ มิยางิ ซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านฮิกาชิ ในจังหวัดโอกินาวา เนื่องจากขัดขวางการปฏิบัติงานโดยขู่เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เฝ้าอยู่หน้าสถานกงสุลว่าเธอจะขว้างท่อโลหะนั้น แต่เธอปฏิเสธข้อกล่าวหา

ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ดังกล่าวในเมืองอูระโซ​เอะ เมืองที่อยู่ติดกับเมืองหลวงนาฮา จังหวัดโอกินาวา

ในถ้อยแถลง สถานกงสุลขอบคุณตำรวจท้องที่สำหรับการตอบสนองสถานการณ์​อย่างรวดเร็ว​

ก่อนหน้านี้​ มิยางิเคยมีส่วนร่วมในการประท้วงเรียกร้องให้กำจัดสิ่งปฏิกูลที่กองทัพสหรัฐฯ ทิ้งไว้เมื่อส่งคืนพื้นที่ฝึกทางตอนเหนือบางส่วนให้ญี่ปุ่น

รายงานข่าวกล่าว​ว่า​ ปีนี้​ครบรอบ 51 ปีนับตั้งแต่โอกินาวา​ คืนจากการปกครองของสหรัฐฯ ขณะที่ความคับข้องใจของประชาชนยังคงดำเนินต่อไปเกี่ยวกับการตั้งฐานทัพสหรัฐฯ จำนวนมากในประเทศ