เอพี รายงาน (26 ธ.ค.) หิมะตกหนักเป็นบริเวณกว้างของญี่ปุ่น คร่าชีวิตผู้คนไปแล้ว 17 ราย บาดเจ็บอีกกว่า 90 คน และทำให้บ้านเรือนหลายร้อยหลังไม่มีไฟฟ้าใช้ เจ้าหน้าที่จัดการภัยพิบัติระบุเมื่อวันจันทร์
รายงานข่าวกล่าวว่า หิมะตกหนักในพื้นที่ทางตอนเหนือตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว ส่งผลยานพาหนะหลายร้อยคันติดอยู่บนถนนทางหลวง บริการจัดส่งล่าช้า และทำให้มีผู้เสียชีวิต 11 คนภายในวันเสาร์ หิมะที่ตกมากขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์คริสต์มาส ทำให้จำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มเป็น 17 ราย และบาดเจ็บ 93 รายในเช้าวันจันทร์ ตามรายงานของสำนักงานจัดการอัคคีภัยและภัยพิบัติ หลายคนประสบอุบัติเหตุตกจากหลังคาขณะปีนขึ้นไปกวาดหิมะ หรือไม่ก็ถูกฝังอยู่ใต้กองหิมะหนาที่ร่วงมาจากหลังคา
สำนักงานเทศบาลในพื้นที่ประสบภัยหิมะเรียกร้องให้ประชาชนใช้ความระมัดระวังระหว่างกิจกรรมกำจัดหิมะ และอย่าทำงานเพียงลำพัง
หน่วยงานจัดการภัยพิบัติกล่าวว่า ผู้หญิงคนหนึ่งในวัย 70 ปี เสียชีวิตเพราะถูกฝังอยู่ใต้กองหิมะหนาบนหลังคาที่จู่ๆ ก็ตกลงมาทับเธอในเมืองนากาอิ จังหวัดยามากาตะ ห่างจากโตเกียวไปทางเหนือประมาณ 300 กิโลเมตร (180 ไมล์) ซึ่งมีหิมะทับถมทั่วบริเวณหนากว่า 80 เซนติเมตร
ในเมืองนิอิกาตะ ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการปลูกข้าว ผู้ผลิตโมจิ หรือเค้กข้าวเหนียวที่เป็นอาหารหลักสำหรับมื้ออาหารฉลองปีใหม่กล่าวว่า มีการจัดส่งล่าช้าและโมจิอาจส่งไม่ถึงมือลูกค้าทันเวลา
หลายพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นรายงานว่า มีหิมะตกเฉลี่ยในฤดูกาลนี้มากเป็น 3 เท่า จากที่ผ่านมา
กระทรวงเศรษฐกิจและอุตสาหกรรม รายงานว่า หิมะตกหนักยังทำให้เสาส่งพลังงานไฟฟ้าบนเกาะหลักทางตอนเหนือสุดของญี่ปุ่นเสียหาย บ้านเรือนราว 20,000 หลังไม่มีไฟฟ้าใช้ในเช้าวันคริสต์มาส ก่อนที่ไฟฟ้าจะกลับมาใช้ได้ตามปกติในพื้นที่ส่วนใหญ่ในวันนั้น
รถไฟ และเที่ยวบินหลายสิบเที่ยวถูกระงับในภาคเหนือของญี่ปุ่นจนถึงวันอาทิตย์ อย่างไรก็ตาม ล่าสุด บริการส่วนใหญ่กลับมาให้บริการแล้ว ตามการระบุของกระทรวงคมนาคม
