เมื่อพูดถึงเดือนกรกฎาคม ทุกคนมักจะนึกถึงช่วงเวลาที่กำลังจะหมดหน้าฝน และวันหยุดภาคฤดูร้อนของเด็กนักเรียนที่กำลังใกล้เข้ามา ยิ่งใกล้ๆ ปลายเดือนเด็กๆ จะมีความสุขเพราะใกล้เวลาที่จะได้เริ่มต้นวันหยุดยาว
นอกจากนี้ เมื่อเอ่ยถึงเดือนกรกฎาคม ทุกคนจะเริ่มนึกถึงการจัดงานเทศกาลฤดูร้อนและเพลิดเพลินกับการดูดอกไม้ไฟ ที่จัดขึ้นในหลากหลายสถานที่ทั่วประเทศ จนพูดได้ว่าเป็นเดือนที่น่าตื่นเต้นที่จะสามารถสัมผัสอากาศที่สดชื่นแบบ “Summer is in the air”
ดังนั้น เมื่อพูดถึงเดือนกรกฎาคม คนญี่ปุ่นนึกถึงอะไรบ้างตามหัวข้อดังต่อไปนี้ ทั้งดอกไม้และอาหารตามฤดูกาล, กิจกรรมและสถานที่ท่องเที่ยวปลายทางยอดนิยม เป็นต้น
●พูดถึงเดือนกรกฎาคม นึกถึงดอกไม้อะไร ?
เมื่อพูดถึงดอกไม้ฤดูร้อนของญี่ปุ่น ก็จะนึกถึง ดอกมอร์นิ่งกลอรี่ Morning glory หรือที่เรียกว่า ดอกผักบุ้งญี่ปุ่น, ดอก Myrtle คล้ายๆ ดอกยี่เข่ง, ดอกส้มซ่า, ดอกฮะงิ hagi และดอกบัว ช่วงฤดูร้อนก็เป็นอีกช่วงเวลาหนึ่งที่จะมีดอกไม้นานาพรรณออกดอกบานสะพรั่ง และคนญี่ปุ่นเองก็ชอบออกมาดูดอกไม้ตามฤดูกาล เพราะทำให้เกิดความผ่อนคลายและเกิดความสนุกสนานเพลิดเพลิน นอกจากนี้ ดอกไม้ที่บานในช่วงฤดูร้อนยังมีสีสันสดใสให้ความรู้สึกของฤดูกาลที่สดชื่น ตัดกับสีของฟ้าแจ่มแสงแดดส่องในฤดูร้อน และดอกไม้เถาจะเริ่มบานรอบเดือนกรกฎาคมอีกมากมาย นอกจากนี้ ยังมีพันธุ์ไม้ตะวันตกที่เริ่มบานที่ญี่ปุ่นในช่วงเดือนกรกฎาคม เช่น ดอกลาเวนเดอร์, ดอกแกลดิโอลัส gradiolas, ดอกดาเลีย เป็นต้น นับว่าเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่จะได้ชมความงามของดอกไม้เหล่านี้ ดอกไม้ฤดูร้อนที่มีสีสันและมีความสวยงามยิ่งนัก
●พูดถึงเดือนกรกฎาคม อาหารตามฤดูกาลในช่วงฤดูร้อนนึกถึงอะไร?
เมื่อเอ่ยถึงเดือนกรกฎาคม พืชผักผลไม้ฤดูร้อนมีมากมาย เช่น มะเขือเทศ, แตงกวา, มะเขือ, ข้าวโพด, แตงโม, ลูกพีช, องุ่น และผลไม้ฤดูร้อนอื่นๆ เป็นอาหารตามฤดูกาลทั่วไป และยังมีปลาไหลซึ่งเป็นอาหารที่ต้องมีในช่วงเวลานี้ คือ ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม The midsummer day of the year เมื่อฤดูฝนจบลงแล้วจะเข้าสู่ฤดูร้อนเต็มที่ และนักท่องเที่ยวหรือคนทั่วไปจะเริ่มเดินทางท่องเที่ยวและปาร์ตี้บาร์บีคิวที่ริมทะเลและที่ตั้งแคมป์ต่างๆ เช่น ภูเขา น้ำตก จุดตั้งแคมป์ นอกจากนี้ ยังมีความพิเศษของรสชาติของเนื้อสัตว์และผักตามฤดูกาลและอาหารทะเลที่จะรับประทานกลางแจ้งในร้านอาหารในช่วงฤดูร้อน
●เมื่อพูดถึงเดือนกรกฎาคม เหตุการณ์และกิจกรรมที่คนญี่ปุ่นนึกถึง คือ?
เมื่อพูดถึงเดือนกรกฎาคม หนึ่งใน 5 เทศกาลที่คนญี่ปุ่นจะนึกถึง ก็คือ เทศกาลทานาบาตะ ตามตํานานโรแมนติกที่โอริฮิเมะ และฮิโคโฮชิที่จะเดินทางมาพบกันในวันนี้ที่สะพานแห่งทางช้างเผือก ในวันที่ 7 กรกฎาคม เป็นเหตุการณ์ตามฤดูกาลที่จะมีการเฉลิมฉลองด้วยการแขวนแถบของตกแต่งทานาบาตะที่กิ่งไผ่และเขียนความปรารถนาไว้ในนั้น แต่ช่วงนี้ยังเป็นช่วงฤดูฝน จึงไม่แปลกสําหรับบางปีที่ฝนจะตกลงมา อย่างไรก็ตาม งานเทศกาลทานาบาตะนี้มีเพียงปีละครั้งเดียว หลายๆ คนจึงเฝ้ารออย่างมาก กิจกรรมทานาบาตะจะจัดขึ้นทั่วไปทั่วประเทศ เป็นงานที่ได้รับความนิยมทุกปี
●เมื่อพูดถึงเดือนกรกฎาคม คนญี่ปุ่นนึกถึงสีอะไร ?
ช่วงแรกของเดือนยังอยู่ในช่วงฤดูฝนและหลังฝนตกท้องฟ้าก็จะมีสีสดใสมาก ทำให้ฤดูร้อนเต็มเปี่ยมไปด้วยความสดใสของท้องฟ้าสีฟ้า ทุกคนจะนึกถึงสีฟ้าสดใสหลังฝนตก และนึกถึงทะเลสีครามในฤดูร้อนที่ให้ความรู้สึกสดชื่นของฤดูร้อน จึงมีสีฟ้าโทนต่างๆ ทั้งสีฟ้าของแสงหลังฝนที่ยังคงตกในต้นเดือนกรกฎาคม และสีฟ้าสดใสของท้องฟ้าฤดูร้อน และสีฟ้าครามของน้ำทะเล
●เมื่อพูดถึงเดือนกรกฎาคม การเดินทางท่องเที่ยวที่คนญี่ปุ่นนึกถึงคือที่ไหน?
พูดถึงเดือนกรกฎาคมมีวันหยุดฤดูร้อนที่เริ่มตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคม เพียงแต่ค่าใช้จ่ายในการเดินทางท่องเที่ยวก็สูงมากเช่นกันสำหรับการท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน แต่ช่วงนี้มีกิจกรรมแบบดั้งเดิมมากมาย เช่น เทศกาลกิองในเกียวโต และ Gion Yamakasa ในฮากาตะ ดังนั้น จึงเป็นหนึ่งในจุดมุ่งหมายที่นักท่องเที่ยวจะไปท่องเที่ยวเยี่ยมชมสำหรับการเดินทางท่องเที่ยวในประเทศ โดยเทศกาลกิองมีชื่อเสียงมาก จะจัดขึ้นในวันที่ 17 และ 24 กรกฎาคม แต่ในเมืองเกียวโต ยังมีกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมายที่จะจัดขึ้นในช่วงเดือนกรกฎาคม ทำให้สามารถสัมผัสกับประเพณีฤดูร้อนของเมืองหลวงโบราณ ซึ่งเต็มไปด้วยบรรยากาศอบอุ่นแบบดั้งเดิม นอกจากนี้ การเดินทางท่องเที่ยวในเดือนกรกฎาคม มีจุดหมายปลายทางที่แนะนําอื่นๆ อีก เช่น ฮอกไกโด เพราะเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่จะเห็นทุ่งดอกไม้และลาเวนเดอร์ อากาศก็ไม่ร้อนจนเกินไป หรือไปท่องเที่ยวทะเลสวยๆ ที่เกาะโอกินาวาก็แนะนำเช่นกัน
●เมื่อพูดถึงเดือนกรกฎาคม คนญี่ปุ่นนึกถึงขนมหวานอะไร ?
เมื่อพูดถึงเดือนกรกฎาคม ที่มีการเปลี่ยนแปลงจากสภาพอากาศจากฤดูฝนเป็นฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยสภาพอากาศร้อนและชื้น ขนมและขนมหวานที่เป็นที่นิยมจึงต้องหวานเย็นสดชื่น เช่น ขนมหวานเย็น น้ำแข็งใส มันเทศวุ้น ไอศกรีมต่างๆ และ sorbet เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในฤดูร้อน และเป็นช่วงที่วัยรุ่นจะเดินเที่ยวตามถนนท่องเที่ยวในแหล่งชอปปิ้งต่างๆ นี่คือ สีสันของช่วงฤดูร้อนอย่างแท้จริง
