xs
xsm
sm
md
lg

ญี่ปุ่นเลือกชื่อรัชสมัย “เร” 令 เป็นคันจิแห่งปี 2019

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์



อักษร “เร” 令 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชื่อรัชสมัย “เรวะ” ที่เริ่มใช้เมื่อเดือนพฤษภาคม ปีนิ้ หลังจากสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะขึ้นครองราชย์ ได้รับคะแนนโหวตท่วมท้นจากชาวญี่ปุ่นให้เป็นคันจิแห่งปี 2019

วัดคิโยมิสุเดระ ในนครเกียวโต ได้ประกาศผลการคัดเลือก “คันจิแห่งปี” ซึ่งเป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยในปีนี้ อักษร “เร” 令 ที่มีความหมายว่า ดีงาม ได้รับคะแนนโหวตสูงสุดมากกว่า 30,000 เสียง จากผู้ลงคะแนนทั้งหมดกว่า 210,000 เสียง

“เร” 令 เป็นส่วนหนึ่งของ “เรวะ” 令和 ซึ่งเป็นชื่อรัชสมัยปัจจุบันของญี่ปุ่น ที่เปลี่ยนตามการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระจักรพรรดิ โดย “เรวะ” มีความหมายว่า ความสอดคล้องที่งดงาม

การเสด็จขึ้นครองราชย์ของพระจักรพรรดิ และการผลัดแผ่นดิน เปลี่ยนรัชสมัย ถือเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดของญี่ปุ่นในปี 2019 อย่างชัดแจ้ง

นอกจากอักษร “เร” 令 ที่ได้รับคัดเลือกเป็นคันจิแห่งปีด้วยคะแนนสูงสุดแล้ว อักษร “วะ” 和 ก็ได้คะแนนโหวตมากเป็นอันดับที่ 3 ส่วนอันดับที่ 2 คืออักษร “ชิน” 新 ที่แปลว่า ใหม่ นอกจากนี้ยังมีอักษร “เทน” 天 และ “โน” 皇 ซึ่งมากจากคำว่า “เทนโน” ” 天皇 คือ พระจักรพรรดิ ติดอันดับในการโหวตคันจิแห่งปีเช่นกัน.




กำลังโหลดความคิดเห็น