เอพี - ศาลพม่าตัดสินโทษจำคุกสมาชิก 5 คน ของคณะนักแสดงการละเล่นพื้นเมืองเป็นเวลา 1 ปี จากการแสดงล้อเลียนเสียดสีที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับทหาร
สมาชิกในคณะนักแสดงตังยัตของกลุ่ม Peacock Generation ถูกจับกุมตัวในเดือน เม.ย. จากการแสดงในช่วงการเฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่พม่าที่พวกเขาร้องล้อเลียนเย้าแหย่เกี่ยวกับผู้แทนทหารในรัฐสภา และทหารที่เกี่ยวข้องในธุรกิจ
ตังยัต เป็นการละเล่นพื้นเมืองที่ผสมผสานการร้องและเต้นรำ โดยเนื้อร้องมักมีเนื้อหาล้อเลียนเสียดสีในประเด็นต่างๆ ของสังคม สมาชิก 5 คนของคณะถูกตัดสินความผิดตามกฎหมายที่ห้ามมิให้แพร่กระจายข้อมูลที่อาจเป็นอันตรายหรือทำให้สมาชิกทหารเสื่อมเสีย
“นี่เป็นคำตัดสินที่น่าตกใจ การลงโทษผู้คนจากการแสดงล้อเลียน แสดงถึงสถานการณ์ที่น่าวิตกเกี่ยวกับเสรีภาพในการแสดงออกในพม่า” โจแอน มาริเนอร์ ผู้อำนวยการการวิจัยว่าด้วยภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ขององค์การนิรโทษกรรมสากล กล่าว
“นักเคลื่อนไหวเหล่านี้เป็นนักโทษทางความคิด พวกเขาถูกคุมขังมาแล้วถึง 6 เดือน เพียงเพราะเจ้าหน้าที่พม่าหน้าบางเกินไปที่จะทนต่อการวิพากษ์วิจารณ์แบบนิ่มนวล” มาริเนอร์ กล่าว
สมาชิก 7 คน ของคณะแสดงยังเผชิญต่อข้อหาต่างกันไปในความเกี่ยวข้องกับคดีนี้ ซึ่งรวมทั้ง “การหมิ่นประมาททางออนไลน์” จากการถ่ายทอดสดการแสดงของพวกเขา
“การตัดสินความผิดกับกลุ่ม Peacock Generation หมายความว่า ระบบศาลยุติธรรมของประเทศยังคงให้ทหารดำเนินการปราบปรามเสรีภาพในการแสดงออกอย่างต่อเนื่อง” ตัวแทนจาก Athan กลุ่มสนับสนุนเสรีภาพในการพูด กล่าว.
