.
[นำเสนอเวลา 11.59 น. - เพิ่มภาพประกอบเวลา 17.10 น. วันที่ 17 ก.พ.2556]
ASTVผู้จัดการออนไลน์ - ช่างภาพอิสระชาวเวียดนามวัย 27 ปี เหวียนแทงหาย (Nguyen Thanh Hai) กลายเป็นผู้คว้ารางวัลชนะเลิศประเภทเรื่องราวปัจจุบัน(Contemporary Story) ของเวิลด์เพรส (World Press) ประจำปี 2556 นี้ ด้วย ภาพชุด The Pink Choice หรือ “ทางเลือกสีชมพู” ซึ่งเคยเป็นที่ฮือฮาเมื่อนำออกแสดงเป็นนิทรรศการในกรุงฮานอยปีที่แล้ว
เป็นครั้งแรกที่มีการเปิดเผยเกี่ยวกับการใช้ชีวิตคู่ของชาวเกย์ทั้งชาย และหญิงในแง่มุมต่างๆ อย่างชัดเจนที่สุดโดยผ่านภาพถ่าย
ภาพชุดที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตกลุ่มรักร่วมเพศทั้งกลุ่มหญิง และกลุ่มชายในเวียดนาม สามารถเอาชนะภาพชุดชีวิตลำเค็ญและสุดอันตรายจากอัฟกานิสถานโดยมาจีด ซาอีด (Majeed Saeed) ช่างภาพข่าวชาวอิหร่านของสำนักข่าวเอเอฟพี กับภาพชุด การต่อสู้เพื่อดินแดนบรรพบุรุษของชาวอินเดียนแดงในรัฐเซาท์ดาโกตาสหรัฐฯ ของอารอน ฮิวอี (Aron Huey) ช่างภาพนิตยสารเนชั่นแนลจีโอกราฟิก (National Geographic) ซึ่งได้รับรางวัลที่ 2 และ 3 ตามลำดับ
แทงหายเป็น่ช่างภาพชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 1 ใน 2 คน ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศของเวิลด์เพรสประจำปีนี้ โดยเว่ยเซ็งเฉิน (Wei Seng Chen) จากมาเลเซียได้รับรางวัลชนะเลิศประเภทภาพเดี่ยวสปอร์ตแอ็กชัน (Sport Action - Single) ด้วยภาพ การแข่งขันเกวียนเทียมวัวใน จ.สุมาตราตะวันตก อินโดนีเซีย
การประกวดปีที่แล้วมีช่างภาพจากเอเชีย กับย่านเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลายคนได้รับรางวัลในประเภทต่างๆ เช่นกัน
เวิลด์เพรสซึ่งมีสำนักงานอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ประกาศผลการคัดเลือกของคณะกรรมการในปีนี้วันศุกร์ (15 ก.พ.) ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นปีที่ 56 ติดต่อกัน ในการ คัดเลือกภาพที่ดีที่สุด ซึงในปีนี้เป็นภาพที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ใน 45 ประเทศทั่วโลก มีภาพส่งเข้าประกวดในหมวดต่างๆรวม 9 หมวด เป็นจำนวนทั้งสิ้น 103,481 ภาพ โดยช่างภาพ 5,666 คน จำแนกเป็น 124 เชื้อชาติ ทั้งนี้ เป็นข้อมูลในเว็บไซต์ของเวิลด์เพรส
แทงหายซึ่งใช้นามว่า “ไมกา เอลาน” (Maika Elan) ใช้เวลา 18 เดือนระหว่างปี 2553-2555 ศึกษาการใช้ชีวิตคู่ของกลุ่มโฮโมเซ็กชวลในเวียดนาม และบอกเล่าเรื่องราวของพวกเธอกับพวกเขาผ่านคมเลนส์ได้อย่างสวยงาม เธอนำภาพทั้งหมดออกจัดนิทรรศการในกรุงฮานอยเมื่อปลายปีที่แล้ว ซึ่งหลังจากนั้นในเดือน ส.ค.ก็ได้เกิดการเดินพาเหรดของกลุ่มคนรักเพศเดียวกันเป็นครั้งแรกในเมืองหลวงประเทศคอมมิวนิสต์
ไม่ต่างกับภาพ จำนวน 12 ภาพ ที่ส่งเข้าประกวด ทั้งหมดได้บอกเล่าเรื่องราวชีวิตประจำวันของคู่เกย์ต่างๆ โดยเน้นเรื่องที่อยู่อาศัย การดูแลกันและกัน และช่วงเวลาหฤหรรษ์ของชีวิตคู่ที่ผิดแผกไปจากขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวเวียดนามส่วนใหญ่ในประเทศที่มีประชากรราว 80 ล้าน แต่เจ้าตัวหวังว่าภาพคงจะช่วยให้ผู้คนในสังคมรู้สึกผ่อนคลายลงได้เกี่ยวกับประชากรกลุ่มนี้
ภาพจำนวนหนึ่งในชุด Pink Choice ยังได้รับรางวัลจากมูลนิธิสื่ออินโดจีน (Indochina Media Memorial Foundation) เมื่อปี 2553 และได้เข้ารอบสุดท้ายในการประกวด Asian Women Photographers โดย Documentary Arts Asia องค์กรภาคเอกชนที่ไม่แสวงหากำไร จัดขึ้นที่เชียงใหม่ต้นปีที่แล้ว
อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันการรักร่วมเพศยังยากที่จะได้รับการยอมรับในสังคมเวียดนาม ซึ่งแต่ไหนแต่ไรมาได้แสดงความรังเกียจเรื่องนี้ และเคยมีรายงานข่าวผ่านสื่อหลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีมานี้เกี่ยวกับชุมชนต่างๆ ได้พยายามขัดขวางการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกัน.
.
2
3
สองเรามีกันและกัน Nguyen Thanh Hai
4
5
6
7
8
9
10
11
12
