xs
xsm
sm
md
lg

“คนบาปแห่งอ่าวตังเกี๋ย” ปลดประจำการแล้ว

เผยแพร่:   โดย: MGR Online

<bR><FONT color=#000033>เครื่องบิน F/A-18E ซูเปอร์ฮอร์เน็ต เตรียมบินลงดาดฟ้าเรือบรรทุกเครื่องบินเอ็นเตอร์ไพรส์ (USS Enterprise CVN 65) ในมหาสมุทรแอตแลนติค วันที่ 7 ธ.ค.2554 เรือบรรทุกเครื่องบินพลังงานนิวเคลียร์ลำแรกของโลกกำลังมุ่งหน้าสู่ทะเลเมอิเตอร์เรเนียน แล่นเข้าคลองสุเอซในเดือน เม.ย.ปีนี้ ไปยังทะเลอาหรับสำหรับภารกิจสุดท้าย เรือเอ็นเตอร์ไพรส์ แล่นย้อนกลับผ่านคลองสุเอซอีกครั้งหนึ่งในวันที่ 12 ต.ค.ที่ผ่านมา มุ่งหน้ากลับคืน บ้าน ที่นอร์ฟอล์ค รัฐเวอร์จิเนีย เพื่อปลดประจำการ หลังผ่านร้อนผ่านหนาวมาเป็นเวลา 51 ปี รวมทั้งสงครามเวียดนาม. --  US Navy Photo/Mass Communication Specialist 3rd Class Scott Pittman. </b>
.

ASTVผู้จัดการออนไลน์ - ผ่านสงครามมายาวนานเกือบครึ่งศตวรรษ ถล่มเมืองท่าสำคัญในเวียดนามย่อยยับ ผ่านอีกหลายศึกแห่งยุคสมัยตั้งแต่นั้นเรือบรรทุกเครื่องบินเอ็นเตอร์ไพรส์ -- เรือบรรทุกเครื่องบินพลังงานนิวเคลียร์ลำแรกของโลกกำลังจะหยุดแล่นในอีกเพียงเดือนเศษข้างหน้า และจะกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ สิ้นสุดตำนาน “คนบาป” ตามที่สื่อในเวียดนามให้ฉายา

เรือบรรทุกเครื่องบินเอ็นเตอร์ไพรส์ (USS Enterprise CVN-65) ออกจากทะเลอาหรับโดยแล่นผ่านคลองสุเอซในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือน ต.ค.นี้ เข้าสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เพื่อออกสู่มหาสมุทรแอตแลนติกกลับไปยังอ่าวนอร์ฟอล์ค รัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็น “บ้าน”

เรือเอ็นเตอร์ไพรส์ เป็นเรือบรรทุกเครื่องบินที่ใช้พลังงานนิวเคลียร์ลำแรกของโลก มีขนาดใหญ่โตที่สุดในโลกในประวัติศาสตร์กองทัพเรือ เป็นการเปิดศักราชใหม่ของเรือบรรทุกเครื่องบิน และเป็นพื้นฐานในการพัฒนามาเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินขนาดใหญ่ที่สุดในโลก คือเรือชั้น นิมิตซ์ (Nimitz-Class) ของสหรัฐฯ ในปัจจุบัน

ยาว 342 เมตร ช่วงแคบที่สุด 40.5 เมตร กว้างที่สุด 78.4 เมตร วางกระดูกงูเริ่มการก่อสร้างในเดือน เม.ย.พ.ศ.2501 เข้าประจำการเดือน พ.ย.2504 ยาวนานที่สุดในโลกอีกเช่นกัน

ตามกำหนดเดิมจะปลดประจำการในปี 2558 แต่ด้วยปัญหาด้านงบประมาณทำให้กองทัพเรือสหรัฐฯ ติดสินใจ “เกษียณ” เรือเอ็นเตอร์ไพรส์ก่อนกำหนด โดยจะเข้าจอดนิ่งที่นอร์ฟอล์คตั้งแต่วันที่ 1 ธ.ค.2555 นี้เป็นต้นไป และจะกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ ส่วนเตาปฏิกรณ์ของเรือมีกำหนดจะถอดเพื่อทำลายในเดือน มี.ค.ปีหน้า

เรือเอ็นเตอร์ไพรส์ก่อตั้งเป็นกองเรือโจมตีในปี 2506 จากนั้นได้ท่องไปในมหาสมุทร และน่านน้ำสำคัญๆ ทั่วโลก แล่นผ่านยุคแห่งความตึงเครียดแห่งสงครามเย็น และได้เป็นประจักษ์พยาน.. อยู่ในเหตุการณ์ รวมทั้งปฏิบัติการในเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ใน 5 ทวีป ตั้งแต่เหตุการณ์ที่เรียกว่า “วิกฤติการณ์ขีปนาวุธคิวบา” เมื่อ 50 ปีที่แล้ว จนถึงช่วงสงครามเวียดนาม สงครามโจมตีลิเบีย สงครามอิรัก สงครามอัฟกานิสถาน

ภารกิจสุดท้ายของกองเรือโจมตีเอ็นเตอร์ไพรส์ก็คือ นำกองทัพเรือที่ 5 พิทักษ์สินติภาพในอิรัก ซึ่งก่อนหน้านั้นเคยยิงจรวดร่อนโทมาฮอว์กถึง 300 ลูกถล่มประเทศนี้

เรือเอ็นเตอร์ไพรส์เคยแล่นผ่านคลองสุเอซอีกครั้งหนึ่งในปี 2529 ช่วงถล่มลิเบีย และครั้งก่อนหน้านี้คือ เมื่อตอนต้นปีที่ได้รับมอบภารกิจสุดกท้ายในกองทัพเรือที่ 5

ช่วง 51 ปีที่ผ่านมา เรือเอ็นเตอร์ไพรส์ผ่านอุบัติเหตุใหญ่ที่เกี่ยวกับการปฏิบัติการหลายครั้ง ครั้งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นในอ่าวตังเกี๋ย วันที่ 14 ม.ค.2512 ช่วงสงครามเวียดนาม ซึ่งจรวด MK-32 ที่ติดเครื่องบินเอฟ-4 “แฟนธอม” ลำหนึ่งเกิดระเบิดขึ้น ขณะจะออกปฏิบัติการโจมตีเวียดนาม ทำให้เครื่องบินถูกไฟไหม้เสียหายรวม 15 ลำ มีทหารเสียชีวิต 27 คน อีก 314 คนได้รับบาดเจ็บ ดาดฟ้าเรือเสียหายหนัก

เรือเอ็นเตอร์ไพรส์ได้รับมอบหมายให้เข้าสู่สงครามเวียดนามในเดือน พ.ย.2508 เป็นครั้งแรกที่เรือบรรทุกเครื่องบินนิวเคลียร์เข้าทำสงครามโดยตรง

ในวันแรกของปฏิบัติการ เครื่องบินจากเรือลำนี้ได้ออกโจมตีทิ้งระเบิดเวียดนามเหนือ จำนวน 125 เที่ยว ทิ้งระเบิดหนักรวมกัน 151 ตัน เพื่อทำลายฐานที่มั่นของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ (National Liberation Front) ใกล้กับเมืองเบียนหว่า (Bien Hoa) จ.โด่งนาย (Dong Nai) ในปัจจุบันนั่นคือ องค์กรและกองกำลังที่เวียดนามเหนือก่อตั้งขึ้นเพื่อ “ปลดปล่อย” ภาคใต้

ในปี 2515 เรือเอ็นเตอร์ไพรส์ได้รับมอบภารกิจให้โจมตีเมืองท่าหายฝ่อง (Hai Phong) ซึ่งเครื่องบินจากเรือเอ็นเตอร์ไพรส์ทิ้งระเบิดกว่า 700 เที่ยว เมืองอุตสาหกรรมสำคัญของเวียดนามเหนือถูกทำลายย่อยยับ และนี่คือ “คนบาปแห่งอ่าวตังเกี๋ย”

แต่ภารกิจสุดท้ายของเรือเอ็นเตอร์ไพรส์ในสงครามเวียดนามก็คือ แล่นลงใต้ไปช่วยขนเจ้าหน้าที่สถานทูต และบุคลากรของสหรัฐฯ ออกจากกรุงไซ่ง่อนในวันที่ 30 เม.ย.2518 .. วันที่ไซ่ง่อนแตก และนำไปสู่การสิ้นสุดของ “สงครามสหรัฐฯ” ตามที่ฝ่ายเวียดนามเรียกขาน.



บรรลุ "ภารกิจบาป" US Navy Photo
 <bR><FONT color=#000033>เรือบรรทุกเครื่องบินเอ็นเตอร์ไพรส์ (USS Enterprise CVN 65) แล่นลอดใต้ สะพานมิตรภาพ ขณะผ่านคลองสุเอซ วันที่ 12 ต.ค.2555 หลังปฏิบัตภารกิจสุดท้ายสนับสนุนปฏิบัติการรักษาสันติภาพในอิรัก ประจำกองทัพเรือที่ 5 หลังจากรับใช้กองทัพเรือมาเป็นเวลา 51 ปี เรือบรรทุกเครื่องบินนิวเคลียร์ลำแรกของโลกกำลังจะปลดประจำการในวันที่ 1 ธ.ค.ปีนี้ ก่อนกำหนดเดิมถึง 2 ปี ด้วยปัญหาการตัดทอนงบประมาณกลาโหม. --  US Navy Photo/Mass Communication Specialist 3rd Class Scott Pittman. </b>
2
  <bR><FONT color=#000033>เรือเอ็นเตอร์ไพรส์ (USS Enterprise CVN 65) แล่นผ่านคลองสุเอซ เป็นครั้งสุดท้ายวันที่ 12 ต.ค.2555 หลังพิทักษ์สันติภาพในอิรักมาตั้งแต่เดือน เม.ย.ปีนี้ ซึ่งเป็นภารกิจสุดท้าย เรือบรรทุกเครื่องบินลำแรกของโลกกำลังมุ่งหน้ากลับไปยัง บ้าน ในรัฐเวอร์จิเนีย เพื่อปลดประจำการหลังจากรับใช้กองทัพและประเทศชาติมานาน 51 ปี. -- US Navy Photo/Information Systems Technician 1st Class Stephen Wolff. </b>
3
<bR><FONT color=#000033>เรือบรรทุกเครื่องบินเอ็นเตอร์ไพรส์ -- ขวามือ -- แล่นเคียงคู่กับเรือบรรทุกเครื่องบินดไวท์ ดี ไอเซนฮาวเออร์ (USS Dwight D Eisenhower CVN 69) ในทะเลอาหรับพร้อมเรือรบในกอง ในภาพวันที่ 27 ก.ย.2555 เรือเอ็นเตอร์ไพรส์อำลากองทัพเรือที่ 5 ในเดือนนี้ มุ่งหน้ากลับบ้านผ่านคลองสุเอซ เตรียมปลดประจำการในเดือน ธ.ค. หลังรับใช้ชาติมา 51 ปีผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ใน 5 ทวีปของโลกมาอย่างโชกโชน รวมทั้งวิกฤติการณ์คิวบาและสงครามเวียดนามด้วย. -- US Navy Photo/Mass Communication Specialist 3rd Class Scott Pittman. </b>
4
<bR><FONT color=#000033>เรือบรรทุกเครื่องบินเอ็นเตอร์ไพรส์ในภาพวันที่ 15 ก.ค.2545 กลับคืนสู่นอร์ฟอล์ค หลังเสร็จสิ้นภารกิจในมหาสมุทรแอตแลนติคเป็นเวลา 6 เดือน เรือเอ็นเตอร์ไพรส์ได้รับมอบภารกิจใหม่ไปประจำกองทัพเรือที่ 5 ในทะเลอาหรับในเดือน เม.ย.2555 และในเดือนนี้กำลังแล่นกลับบ้านในรัฐเวอร์จิเนียอีกครั้งเพื่อจอดนิ่งอยู่ที่นั่น เรือเอ็นเตอร์ไพรส์ เกษียณ ก่อนกำหนดถึง 2 ปี หลังผ่านวิกฤติการณ์กับสงครามมาอย่างโชกโชนตลอด 51 ปี รวมทั้งในสงครามเวียดนามด้วย. -- US Navy Photo/Mass Communication Specialist 2nd Class Kristin Rojas. </b>
5
<bR><FONT color=#000033>เรือบรรทุกเครื่องบินเอ็นเตอร์ไพรส์ (มองเห็นในระยะไกล) กับเรือในกอง แล่นลอดสะพานมิตรภาพญี่ปุ่น-อียิปต์ขณะผ่านคลองสุเอซ เมื่อวันที่ 4 เม.ย.2555 เพื่อไปประจำกองทัพเรือที่ 5 ในทะเลอาหรับ เรือเอ็นเตอร์ไพรส์แล่นเข้าคลองสุเอซอีกครั้งหนึ่งในวันที่ 12 ต.ค.ที่ผ่านมาและเป็นครั้งสุดท้าย ขณะมุ่งหน้ากลับบ้านอ่าวนอร์ฟอล์ค รัฐเวอร์จิเนีย เพื่อเตรียมปลดประจำการในเดือน ธ.ค.ปีนี้ หลังรับใช้ชาติมานาน 51 ปี. --  US Navy Photo-Mass Communication Specialist 3rd Class Daniel J Meshel. </b>
6
<bR><FONT color=#000033>ภาพวันที่ 6 ก.พ.2549 ในมหาสมุทรแอตแลนติค เรือบรรทุกเครื่องบินเอ็นเตอร์ไพรส์ แล่นใกล้กับเรือพิฆาตแม็คฟอล (USS McFaul - DDG 74) เพื่อปฏิบัติการเติมน้ำมัน เรือเอ็นเตอร์ไพรส์ผ่านมาทุกน่านน้ำในทุกทวีปของโลก ภารกิจสุดท้ายสิ้นสุดลงในทะเลอาหรับ ในเดือนนี้ เรือบรรทุกเครื่องบินพลังงานนิวเคลียร์ลำแรกของโลก กำลังมุ่งหน้ากลับบ้านในอ่าวนอร์ฟอล์ค รัฐเวอร์จิเนีย เพื่อปลดประจำการหลังรับใช้ชาติมานาน 51 ปี. -- US Navy Photo/Photographers Mate 3rd Class Josh Kinter.  </b>
7
<br><FONT color=#0000330>เรือบรรทุกเครื่องบินเอ็นเตอร์ไพรซ์ในช่วงสงครามเวียดนาม บนดาดฟ้าเขียนเป็นสูตร E=MC2 ของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ เพื่อแสดงว่าเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินพลังงานนิวเคลียร์ลำแรกของโลก คนบาปแห่งอ่าวตังเกี๋ย ตามที่สื่อในเวียดนามเรียกขานกำลังมุ่งหน้า กลับบ้าน อ่าวนอร์ฟอล์ค รัฐเวอร์จิเนียนในเดือนนี้ เพื่อเตรียมปลดประจำการหลังผ่านร้อนผ่านหนาวในยุคสงครามเย็นมาอย่างโชกโชนตลอด 51 ปี. -- US Navy [FILE].</b>
8
กำลังโหลดความคิดเห็น