ASTVผู้จัดการออนไลนส์ — เจ้าหน้าที่กัมพูชาต้องส่ง นายปราบ ทัน (Prap Tan) ขึ้นเฮลิคอปเตอร์เข้ากรุงพนมเปญ ก่อนจะถูกต่อไปยังเวียดนาม เพื่อรับการรักษาอาการเส้นเลือดในหัวใจตีบ หมอเวียดนามพยายามอย่างสุดกำลังรักษาชีวิตผู้ว่าราชการจังหวัดพระวิหาร
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์เกาะสันติภาพ (Ko Santepheap) ผวจ.พระวิหาร วัย 58 ปี ล้มทั้งยืน เมื่อวันที่ 9 ก.ค.ขณะประชุมข้าราชการระดับสูงของจังหวัดที่อยู่ติดชายแดน จ.ศรีสะเกษของไทย ที่กำลังมีกรณีพิพาทชายแดนในขณะนี้
หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ กล่าวอีกว่า นายทัน ถูกนำส่งโรงพยาบาลแห่งหนึ่ง (เข้าว่าในนครโฮจิมินห์) และมีอาการดีขึ้น เวลาบ่ายวันที่ 10 ก.ค.ที่ผ่านมา ครอบครัวได้นำกลับกัมพูชา เพื่อรับการรักษาต่อในกรุงพนมเปญ
นายทัน เป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูง สังกัดพรรคประชาชนกัมพูชาของสมเด็จฯ ฮุนเซน เคยเข้าร่วมการต่อสู้กับรัฐบาลเขมรแดงในอดีต เพื่อ “ปลดปล่อย” ประชาชนเขมร และ หลายปีมานี้เป็นที่คุ้นเคยอย่างดีกับเจ้าหน้าที่ไทยในจังหวัดชายแดน เคยร่วมประชุมความร่วมมือต่างๆ มาหลายครั้ง
ภรรยาของนายทัน คือ นางชัย ฟัลลี (Chhay Phally) ถึงแก่กรรมไปก่อนเมื่อวันที่ 5 ก.พ.ปีนี้ เกาะสันติภาพ กล่าว