หลังออกอากาศมามากกว่า 20 ปี การ์ตูนสุดฮิต The Simpsons กำลังสุ่มเสี่ยงอย่างยิ่งที่จะต้องรูดม่านปิดฉากลง ด้วยปัญหาเรื่องค่าใช้จ่ายที่พุ่งสูงขึ้นมาก จากประเด็นค่าตัวของนักพากย์หลักทั้ง 6 คน
โปรดิวเซอร์ของ The Simpsons ได้กล่าวยอมรับถึงปัญหาที่เกิดขึ้น เมื่อวันอังคารที่ 4 ต.ค. ที่ผ่านมาว่าการ์ตูนสุดฮิตรายการนี้ คงไม่สามารถดำเนินการสร้างต่อไปได้ กับโครงสร้างค่าใช้จ่ายปัจจุบัน ที่ต้องทุ่มเงินมหาศาลสำหรับเป็นค่าตัวเหล่านักพากย์ขาประจำที่ให้เสียงตัวละครกันคนละหลายตัว และถือเป็นหนึ่งในจุดขายสำคัญของการ์ตูนชุดนี้มาตลอด
จากรายงานของ The Daily Beast ปัจจุบันนี้เหล่านักพากย์ตัวหลักของ The Simpsons ซึ่งได้แก่ แดน แคสเทลลาเนตา (ให้เสียงเป็น โฮเมอร์ ซิมป์สันส์), จูลี่ คาฟเนอร์ (มาร์จ), แนนซี คาร์ตไรต์ (บาร์ต), เยอร์ดลีย์ สมิธ (ลิซ่า), แฮงค์ อาซาเรียน และ แฮร์รี เชียร์เรอร์ ได้รับค่าจ้างกันคนละประมาณ 8 ล้านเหรียญฯ ต่อปี ที่ถือว่าเพิ่มขึ้นมามากจากสัญญาฉบับเก่าก่อนปี 2008 ที่นักพากย์ได้รับค่าจ้างกันประมาณ 360,000 - 500,000 เหรียญฯ ต่อตอน ซึ่งตอนนี้ส่วนใหญ่ยังปฏิเสธที่จะลดค่าตัวดังกล่าวลง ตามคำขอของผู้สร้าง
"เราเชื่อว่าซีรีส์ที่ยอดเยี่ยมเรื่องนี้สมควรจะดำเนินต่อไป แต่เราก็ไม่สามารถจะสร้าง The Simpsons ฤดูกาลต่อไปได้อีก ภายใต้โครงสร้างการเงินเช่นนี้" คริส อเล็กซานเดอร์ โฆษกของ 20th Century Fox Television กล่าวพร้อมแสดงความหวังว่าการเจรจากับทีมนักพากย์จะได้ข้อยุติในเร็ว ๆ นี้
The Simpsons ออกอากาศเมื่อปี 1989 และได้รับคำยกย่องจากนักวิจารณ์ว่าเป็นรายการที่ดีที่สุดรายการหนึ่งของโทรทัศน์สหรัฐฯ แต่ผลงานเรื่องนี้ก็ต้องเผชิญปัญหา แบบเดียวกับที่เกิดขึ้นกับรายการซึ่งออกอากาศอย่างยาวนานทุกรายการ นั่นก็คือเรื่องค่าใช้จ่ายที่เพิ่มสูงขึ้นเรื่อย ๆ
มีรายงานว่า Fox จะต้องแบกรับกับภาวะขาดทุนสำหรับการสร้าง The Simpsons ตอนใหม่ทุกตอน แม้พวกเขาจะสามารถทำเงินกับการนำซีรีส์ในตอนเก่า ๆ ที่ถึงตอนนี้มีเก็บไว้เกือบ 500 ตอนแล้วมาฉายใหม่ หรือขายในรูปแบบต่าง ๆ ก็ดูเหมือนว่าจะไม่เพียงพอต่อค่าใช้จ่ายทั้งหมด
The Daily Beast กล่าวว่าผู้สร้างต้องการให้ 6 นักพายก์หลักลดค่าตัวของพวกเขาลงประมาณ 45% แต่ก็ได้มีการยื่นข้อเสนอรายได้ 30% ทดแทนให้จากส่วนแบ่งของยอดขายสินค้า และรายได้จากการขายลิขสิทธิ์ให้กับสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น
ถึงตอนนี้ อัลเลน เมเยอร์ โฆษกของ แฮร์รี เชียร์เรอร์ หนึ่งในนักพากย์หลักยังปฏิเสธที่จะให้ความเห็นใด ๆ ถึงเรื่องนี้ ส่วนผู้จัดการของ แดน แคสเทลลาเนตา ก็ให้ข่าวว่าเธอยังไม่ทราบเกี่ยวกับการเจรจา เช่นเดียวกับ แม็ตต์ เกรนิง ผู้สร้างที่ไม่ขอตอบคำถามใด ๆ ต่อปัญหาที่เกิดขึ้น
จากข้อมูลของ Nielsen ปัจจุบันนี้ The Simpsons มียอดคนดูอยู่ที่ 7.1 ล้านคนลดลงมาจากปีก่อน 17% และคงไม่สามารถเทียบได้เลยกับช่วงฮิตสุดขีดเมื่อปี 1991 - 92 ที่อเมริกันชนกว่า 21.7 ล้านคนจะมานั่งเฝ้าหน้าจอโทรทัศน์เพื่อติดตามชมรายการสุดฮิตรายการนี้
| เกาะติดข่าวบันเทิงและร่วมวงเมาท์ดารากับ ""ซ้อ 7"ก่อนใคร ผ่าน SMS โทรศัพท์มือถือทุกเครือข่าย ระบบ dtac - เข้าเมนู write Message พิมพ์ R แล้วส่งไปที่หมายเลข 1951540 ระบบ AIS - กด *468200311 แล้วโทร.ออก ระบบ True Move และ Hutch - เข้าเมนู write Message พิมพ์ ENT แล้วส่งไปที่หมายเลข 4682000 *ค่าบริการเพียง 29 บาท ต่อเดือน ทดลองใช้ฟรี 15 วัน อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ คลิก |
