เอเจนซีส์ – มือปืนผิวขาวบุกกราดยิงวิหารของศาสนาซิกข์ในมลรัฐวิสคอนซิน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 6 คนและบาดเจ็บสาหัสอีก 3 ก่อนถูกตำรวจวิสามัญฯ ด้านเอฟบีไอเผยกำลังสืบสวนว่าคดีนี้เป็นประเด็นการก่อการร้ายภายในประเทศหรือไม่ ขณะเดียวกันเป็นที่คาดว่า เหตุการณ์ล่าสุดที่เกิดขึ้นหลังเหตุมือปืนกราดยิงในโรงภาพยนตร์ที่กำลังฉายหนังแบทแมนเพียง 2 สัปดาห์ จะกดดันให้คู่แข่งขันชิงเก้าอี้ประธานาธิบดี อันได้แก่ บารัค โอบามาและ มิตต์ รอมนีย์ ต้องเร่งเสนอแนวทางควบคุมอาวุธปืนก่อนการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนนี้
เจ้าหน้าที่เผยว่า ชายผิวขาวร่างสูงศีรษะล้านในวัย 40 เปิดฉากยิงเข้าใส่วิหารซิกข์ ซึ่งตั้งอยู่ที่ชานเมืองมิลวอกี้ มลรัฐวิสคอนซิน ไม่นานก่อนที่จะเริ่มต้นศาสนพิธีในวันอาทิตย์ (5) ต่อจากนั้นมือปืนผู้นี้ยังเดินเข้าไปยิงในโรงครัวขณะที่ผู้หญิงกลุ่มใหญ่กำลังเตรียมอาหาร ส่งผลให้ผู้เข้าร่วมพิธีหนีกระเจิดกระเจิง บางคนพ้นทางกระสุน แต่บางคนวิ่งผิดทาง ผู้รอดชีวิตบางส่วนคือผู้ที่เข้าไปหลบในห้องน้ำ
รายงานระบุว่า มีผู้ถูกยิงเสียชีวิตภายในวิหาร 4 ราย อีก 3 คนซึ่งรวมถึงมือปืนถูกยิงตายด้านนอก
จอห์น เอ็ดเวิร์ดส์ ผู้กำกับการตำรวจโอ๊กครีก เผยว่ามือปืนซุ่มยิงตำรวจนายหนึ่งที่รับสายแจ้งเหตุฉุกเฉินและเดินทางมาช่วยเหยื่อ ขณะที่ตำรวจอีกนายถูกยิงเช่นกันแต่ยิงสวนกลับถูกมือปืนเสียชีวิต
ตำรวจวัย 20 ปีที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำส่งโรงพยาบาลและคาดว่าจะรอดชีวิต ส่วนเหยื่ออีก 2 คนนั้น เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลเผยว่าได้รับบาดเจ็บสาหัสเช่นเดียวกัน
เจ้าหน้าที่ไม่ได้เปิดเผยชื่อผู้ต้องสงสัย แต่ระบุว่าอาวุธที่ใช้ที่พบในที่เกิดเหตุเป็นปืนสั้นกึ่งอัตโนมัติขนาด 9 มม. ซึ่งขณะที่กำลังตรวจสอบหาแหล่งที่มาอยู่
นอกจากนี้ตำรวจยังเข้าล้อมและค้นบ้าน 2 ชั้นหลังหนึ่งในย่านคูเดฮีที่เชื่อว่าเป็นบ้านของมือปืนในช่วงค่ำวันอาทิตย์
ผู้เห็นเหตุการณ์บางคนเล่าว่า มือปืนมีรอยสักตัวเลข 9/11 ซึ่งหมายถึงเหตุวินาศกรรมสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001 โดยผู้ก่อการร้ายอิสลาม
ทั้งนี้ ชาวซิกข์ที่สวมผ้าโพกศีรษะและไว้หนวดเคราเช่นเดียวกัน มักถูกคนอเมริกันจำนวนไม่น้อยเข้าใจผิดว่าเป็นชาวมุสลิม
เทเรซา คาร์ลสัน เจ้าหน้าที่พิเศษของสำนักงานสอบสวนกลาง (เอฟบีไอ) เผยว่า เอฟบีไอกำลังสอบสวนว่าเหตุการณ์นี้เป็นการก่อการร้ายภายในประเทศหรือไม่ และขณะนี้ยังไม่สามารถระบุแรงจูงใจในการก่อเหตุได้
การกราดยิงครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ล่าสุดที่เกิดขึ้นในแถบชานเมืองของสหรัฐฯ องค์กรที่ต่อต้านการก่อความรุนแรงระบุว่ากฎหมายการควบคุมอาวุธปืนในวิสคอนซินอ่อนแอมาก ยกตัวอย่างเช่นไม่มีการจำกัดจำนวนกระสุนที่สามารถซื้อได้ในแต่ละครั้ง รวมทั้งไม่มีการจำกัดการครอบครองหรือการถ่ายโอนอาวุธปืน
เดือนกรกฎาคม 2011 สก็อต วอล์กเกอร์ ผู้ว่าการมลรัฐวิสคอนซินจากพรรครีพับลิกัน ลงนามกฎหมายอนุญาตให้พลเมืองพกปืนหากมีใบอนุญาต นับเป็นรัฐที่ 49 ที่อนุญาตให้พลเมืองพกพาอาวุธได้
การโจมตีล่าสุดนี้ยังเกิดขึ้นในเวลาเพียง 2 สัปดาห์หลังเหตุการณ์มือปืนหนุ่มกราดยิงโรงหนังขณะฉายภาพยนตร์แบทแมนในเมืองออโรรา มลรัฐโคโลราโด ที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต 12 คน บาดเจ็บอีก 58 คน รวมถึงละม้ายคล้ายเหตุการณ์ในเดือนมีนาคม 2005 ในเมืองบรูคฟิลด์ รัฐวิสคอนซินเช่นเดียวกัน ที่มือปืนบุกยิงผู้ร่วมพิธีในโรงแรมแห่งหนึ่ง ทำให้มีผู้เสียชีวิต 7 คนก่อนยิงตัวตาย
ประธานาธิบดีโอบามา และ รอมนีย์ 2 คู่ชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปลายปีนี้ ต่างออกมาแสดงความเสียใจต่อเหตุกราดยิงล่าสุด ขณะที่เป็นที่คาดหมายว่า เหตุการณ์นี้จะเพิ่มความกดดันให้ทั้งคู่เร่งเสนอแนวทางควบคุมอาวุธปืนก่อนที่จะมีการเลือกตั้งในวันที่ 6 พฤศจิกายน
ขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตอินเดียในกรุงวอชิงตันเผยว่า กำลังประสานงานกับสภาความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ รวมทั้งส่งตัวนักการทูตผู้หนึ่งไปยังวิหารซิกข์ที่เกิดเหตุแล้ว
ซิกข์เป็นศาสนาที่มีผู้นับถือมากที่สุดอันดับ 5 ของโลกคือกว่า 30 ล้านคน สำหรับในสหรัฐฯ คาดว่ามีชาวซิกข์อาศัยอยู่อย่างน้อย 500,000 คน
วิหารในโอ๊กครีกนั้นก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม 1997 เป็นที่ชุมนุมทำพิธีของผู้เลื่อมใส 350-400 คน
ปีที่ผ่านมา สมาชิกชุมชนชาวซิกข์ในมิลวอกี้ร้องเรียนกับตำรวจว่า เกิดเหตุปล้นและทำลายทรัพย์สินในร้านค้าและสถานีบริการน้ำมันของชาวซิกข์บ่อยขึ้น
ขณะที่ซิกข์ โคเอลิชัน ซึ่งเป็นองค์การตัวแทนชาวซิกข์ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ เผยว่าได้รับการร้องขอความช่วยเหลือจากสมาชิกนับร้อยกรณี เกี่ยวกับการถูกเลือกปฏิบัติทั้งในการจ้างงาน อาชญากรรมจากความเกลียดชัง และการรังแกที่โรงเรียน นับตั้งแต่ที่เกิดเหตุการณ์ 9/11 ขึ้นแล้ว
เจ้าหน้าที่เผยว่า ชายผิวขาวร่างสูงศีรษะล้านในวัย 40 เปิดฉากยิงเข้าใส่วิหารซิกข์ ซึ่งตั้งอยู่ที่ชานเมืองมิลวอกี้ มลรัฐวิสคอนซิน ไม่นานก่อนที่จะเริ่มต้นศาสนพิธีในวันอาทิตย์ (5) ต่อจากนั้นมือปืนผู้นี้ยังเดินเข้าไปยิงในโรงครัวขณะที่ผู้หญิงกลุ่มใหญ่กำลังเตรียมอาหาร ส่งผลให้ผู้เข้าร่วมพิธีหนีกระเจิดกระเจิง บางคนพ้นทางกระสุน แต่บางคนวิ่งผิดทาง ผู้รอดชีวิตบางส่วนคือผู้ที่เข้าไปหลบในห้องน้ำ
รายงานระบุว่า มีผู้ถูกยิงเสียชีวิตภายในวิหาร 4 ราย อีก 3 คนซึ่งรวมถึงมือปืนถูกยิงตายด้านนอก
จอห์น เอ็ดเวิร์ดส์ ผู้กำกับการตำรวจโอ๊กครีก เผยว่ามือปืนซุ่มยิงตำรวจนายหนึ่งที่รับสายแจ้งเหตุฉุกเฉินและเดินทางมาช่วยเหยื่อ ขณะที่ตำรวจอีกนายถูกยิงเช่นกันแต่ยิงสวนกลับถูกมือปืนเสียชีวิต
ตำรวจวัย 20 ปีที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำส่งโรงพยาบาลและคาดว่าจะรอดชีวิต ส่วนเหยื่ออีก 2 คนนั้น เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลเผยว่าได้รับบาดเจ็บสาหัสเช่นเดียวกัน
เจ้าหน้าที่ไม่ได้เปิดเผยชื่อผู้ต้องสงสัย แต่ระบุว่าอาวุธที่ใช้ที่พบในที่เกิดเหตุเป็นปืนสั้นกึ่งอัตโนมัติขนาด 9 มม. ซึ่งขณะที่กำลังตรวจสอบหาแหล่งที่มาอยู่
นอกจากนี้ตำรวจยังเข้าล้อมและค้นบ้าน 2 ชั้นหลังหนึ่งในย่านคูเดฮีที่เชื่อว่าเป็นบ้านของมือปืนในช่วงค่ำวันอาทิตย์
ผู้เห็นเหตุการณ์บางคนเล่าว่า มือปืนมีรอยสักตัวเลข 9/11 ซึ่งหมายถึงเหตุวินาศกรรมสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001 โดยผู้ก่อการร้ายอิสลาม
ทั้งนี้ ชาวซิกข์ที่สวมผ้าโพกศีรษะและไว้หนวดเคราเช่นเดียวกัน มักถูกคนอเมริกันจำนวนไม่น้อยเข้าใจผิดว่าเป็นชาวมุสลิม
เทเรซา คาร์ลสัน เจ้าหน้าที่พิเศษของสำนักงานสอบสวนกลาง (เอฟบีไอ) เผยว่า เอฟบีไอกำลังสอบสวนว่าเหตุการณ์นี้เป็นการก่อการร้ายภายในประเทศหรือไม่ และขณะนี้ยังไม่สามารถระบุแรงจูงใจในการก่อเหตุได้
การกราดยิงครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ล่าสุดที่เกิดขึ้นในแถบชานเมืองของสหรัฐฯ องค์กรที่ต่อต้านการก่อความรุนแรงระบุว่ากฎหมายการควบคุมอาวุธปืนในวิสคอนซินอ่อนแอมาก ยกตัวอย่างเช่นไม่มีการจำกัดจำนวนกระสุนที่สามารถซื้อได้ในแต่ละครั้ง รวมทั้งไม่มีการจำกัดการครอบครองหรือการถ่ายโอนอาวุธปืน
เดือนกรกฎาคม 2011 สก็อต วอล์กเกอร์ ผู้ว่าการมลรัฐวิสคอนซินจากพรรครีพับลิกัน ลงนามกฎหมายอนุญาตให้พลเมืองพกปืนหากมีใบอนุญาต นับเป็นรัฐที่ 49 ที่อนุญาตให้พลเมืองพกพาอาวุธได้
การโจมตีล่าสุดนี้ยังเกิดขึ้นในเวลาเพียง 2 สัปดาห์หลังเหตุการณ์มือปืนหนุ่มกราดยิงโรงหนังขณะฉายภาพยนตร์แบทแมนในเมืองออโรรา มลรัฐโคโลราโด ที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต 12 คน บาดเจ็บอีก 58 คน รวมถึงละม้ายคล้ายเหตุการณ์ในเดือนมีนาคม 2005 ในเมืองบรูคฟิลด์ รัฐวิสคอนซินเช่นเดียวกัน ที่มือปืนบุกยิงผู้ร่วมพิธีในโรงแรมแห่งหนึ่ง ทำให้มีผู้เสียชีวิต 7 คนก่อนยิงตัวตาย
ประธานาธิบดีโอบามา และ รอมนีย์ 2 คู่ชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปลายปีนี้ ต่างออกมาแสดงความเสียใจต่อเหตุกราดยิงล่าสุด ขณะที่เป็นที่คาดหมายว่า เหตุการณ์นี้จะเพิ่มความกดดันให้ทั้งคู่เร่งเสนอแนวทางควบคุมอาวุธปืนก่อนที่จะมีการเลือกตั้งในวันที่ 6 พฤศจิกายน
ขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตอินเดียในกรุงวอชิงตันเผยว่า กำลังประสานงานกับสภาความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ รวมทั้งส่งตัวนักการทูตผู้หนึ่งไปยังวิหารซิกข์ที่เกิดเหตุแล้ว
ซิกข์เป็นศาสนาที่มีผู้นับถือมากที่สุดอันดับ 5 ของโลกคือกว่า 30 ล้านคน สำหรับในสหรัฐฯ คาดว่ามีชาวซิกข์อาศัยอยู่อย่างน้อย 500,000 คน
วิหารในโอ๊กครีกนั้นก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม 1997 เป็นที่ชุมนุมทำพิธีของผู้เลื่อมใส 350-400 คน
ปีที่ผ่านมา สมาชิกชุมชนชาวซิกข์ในมิลวอกี้ร้องเรียนกับตำรวจว่า เกิดเหตุปล้นและทำลายทรัพย์สินในร้านค้าและสถานีบริการน้ำมันของชาวซิกข์บ่อยขึ้น
ขณะที่ซิกข์ โคเอลิชัน ซึ่งเป็นองค์การตัวแทนชาวซิกข์ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ เผยว่าได้รับการร้องขอความช่วยเหลือจากสมาชิกนับร้อยกรณี เกี่ยวกับการถูกเลือกปฏิบัติทั้งในการจ้างงาน อาชญากรรมจากความเกลียดชัง และการรังแกที่โรงเรียน นับตั้งแต่ที่เกิดเหตุการณ์ 9/11 ขึ้นแล้ว
