เอเจนซี - สำนักพระราชวังอิมพีเรียลแถลงว่า สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ แห่งญี่ปุ่น ซึ่งทรงเข้ารับการรักษาพระอาการหวัด มีพระปรอท (ไข้) และหลอดพระวาโย (หลอดลม) อักเสบ เมื่อเกือบ 3 สัปดาห์ก่อน จะทรงออกจากโรงพยาบาลได้แล้วตั้งแต่บ่ายวานนี้ (24)
เดิมที จักรพรรดิอากิฮิโตะ ซึ่งจะมีพระชนมพรรษา 78 พรรษาในเดือนหน้า ทรงได้รับอนุญาตจากแพทย์ผู้ถวายการรักษาให้เสด็จกลับวังได้เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ทว่า พระองค์ทรงต้องอยู่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโตเกียวต่อ หลังพระอาการไอเลวร้ายลง และมีไข้เพิ่มขึ้น
เดิมที จักรพรรดิอากิฮิโตะ ซึ่งจะมีพระชนมพรรษา 78 พรรษาในเดือนหน้า ทรงได้รับอนุญาตจากแพทย์ผู้ถวายการรักษาให้เสด็จกลับวังได้เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ทว่า พระองค์ทรงต้องอยู่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโตเกียวต่อ หลังพระอาการไอเลวร้ายลง และมีไข้เพิ่มขึ้น
