ASTVผู้จัดการรายวัน- สื่อฝรั่งตีข่าวบริษัทต่างชาติในไทยจมน้ำ ประชาชนเดือนร้อนกว่า 2 ล้านคน ส่วนจีนเล็งช่วยน้ำท่วมในไทย 2.5 ล้านดอลล์
วานนี้ (9 ต.ค.) สำนักข่าวบลูมเบิร์ก รายงานอ้างสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยว่า ขณะนี้มีโรงงานผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ อาหาร และอุปกรณ์ไฟฟ้า มากกว่าร้อยโรงงานทั่วประเทศที่ต้องปิดลงชั่วคราว โรงงานผลิตรองเท้ายี่ห้อ "เอ๊คโค่" ของเดนมาร์ก และโรงงานผลิตอาหารและเครื่องดื่มของบริษัทอายิโน๊ะโมะโต๊ะ ของญี่ปุ่น เป็นเพียงส่วนหนึ่งของโรงงานกว่า 40 แห่งในจังหวัดพระนครศรีอยุธยาที่ต้องหยุดการผลิตชั่วคราว
ส่วนโฆษกบริษัทแคนนอน ของญี่ปุ่น บอกว่า ได้ปิดโรงงานผลิตปริ๊นเตอร์ที่จังหวัดอยุธยาแล้ว เพราะน้ำท่วมและจะปิดโรงงานไปอีกระยะหนึ่งเพื่อความปลอดภัย บริษัทอินโดราม่า เวนเจอร์ส ผู้ผลิตโพลีเอสเตอร์รายใหญ่ของโลกบอกว่า ได้ปิดโรงงานที่จังหวัดลพบุรีไปตั้งแต่ช่วงปลายเดือนกันยายนที่ผ่านมา
บริษัทฮอนด้า ระงับการผลิตรถยนต์ที่โรงงานในนิคมอุตสาหกรรมโรจนะ จังหวัดอยุธยา เนื่องจากน้ำท่วม ทำให้ขาดแคลนชิ้นส่วนการผลิต ซึ่งโดยปกติโรงงานแห่งนี้มีกำลังการผลิตรถยนต์ 2 แสน 4 หมื่นคันต่อปี
สำนักข่าวบลูมเบิร์ก รายงานอ้างข้อมูลของกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย โดยระบุว่าไทยมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 253 คนจากพายุฝนและน้ำท่วมตั้งแต่วันที่ 25 กรกฎาคมที่ผ่านมาโดยขณะนี้มี 30 จังหวัดจากทั้งหมด 77 จังหวัดกำลังเผชิญกับภาวะน้ำท่วม และบอกว่าการแก้ปัญหาน้ำท่วมจะเป็นบททดสอบที่สำคัญของรัฐบาลนายกรัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ ชินวัตรซึ่งเข้ามาบริหารประเทศตั้งแต่เดือนกรกฎาคม
**ปชช.เดือนร้อนกว่า 2 ล้านคน
สำนักข่าวเอพี รายงานการประกาศเตือนภาวะน้ำท่วม ของ น.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรีฐมนตรี ที่ส่งผลให้บ้านเรือนประชาชนได้รับความเสียหาย ถนนหนทางถูกตัดขาด โบราณสถานหลายแห่ง ได้รับความเสียหาย โดยเฉพาะใน จ.พระนครศรีอยุธยา ที่อยู่ในภาวะวิกฤติจากระดับน้ำที่ยังคงเพิ่มสูงขึ้น ขณะที่กรุงเทพมหานคร จนถึงขณะนี้ ยังคงไม่ได้รับความเดือดร้อนจากภัยน้ำท่วมมากนัก แต่ต้องเผชิญความเสี่ยงต่อปริมาณน้ำจำนวนมากที่จะไหลจากตอนเหนือลงสู่ทะเล ผ่านทางแม่น้ำเจ้าพระยา โดย น.ส.ยิ่งลักษณ์ ระบุว่า ในขณะนี้ ได้มีการเร่งผลักดันน้ำลงทะเลเป็นการด่วนแล้ว
สำนักข่าวซินหัว ของจีนรายงาน ผู้เสียชีวิต จากเหตุอุทกภัยครั้งเลวร้ายของไทย ล่าสุด พบแล้วทั้งสิ้น 261 ราย 4 ราย ยังคงสูญหาย ประชาชนกว่า 2.34 ล้านคน ได้รับความเดือดร้อน โดยเฉพาะ จ.พระนครศรีอยุธยา ถือเป็นจังหวัดที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด
**สำนักข่าวเยอรมนีรายงานอยุธยาจมน้ำ
สำนักข่าวดีพีเอ ของเยอรมนี รายงานว่า จังหวัดอยุธยา เมืองหลวงเก่าของไทย ที่มีแหล่งมรดกโลก กำลังเผชิญกับน้ำท่วม ทำให้ต้องเร่งอพยพคนไข้ราว 600 คนออกจากโรงพยาบาลหลายแห่งไปยังศาลากลางจังหวัด และจะเร่งอพยพคนไข้อาการหนักไปยังกรุงเทพฯ โดยเฮลิคอปเตอร์
ดีพีเอ รายงานว่า องค์การเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ หรือสำนักงานยูเนสโก ประจำประเทศไทยบอกว่า ไทยสามารถยื่นขอรับเงินช่วยเหลือฉุกเฉินจากกองทุนมรดกโลกได้ เพื่อบูรณะและฟื้นฟูโบราณสถานที่ขึ้นทะเบียนมรดกโลกที่โดนน้ำท่วม
สำนักข่าวเยอรมนี ยังรายงานอ้างผู้เชี่ยวชาญ ที่บอกว่า ระหว่างวันที่ 15-18 ตุลาคมนี้ จะเป็นช่วงเวลาสำคัญของกรุงเทพมหานคร เมื่อระดับน้ำในอ่าวไทยจะขึ้นสูงสุด ซึ่งจะยิ่งทำให้น้ำในแม่น้ำเจ้าพระยา ที่กำลังไหลทะลักเข้าสู่เมือง ไหลออกสู่ทะเลด้วยความยากลำบากยิ่งขึ้น และหากมีฝนตกหนักอย่างต่อเนื่องก็จะทำให้น้ำท่วมขังในบางพื้นที่ของกรุงเทพ
****สหรัฐฯ เตรียมมอบเงิน 3 ล้านบาท
เพื่อช่วยบรรเทาความสูญเสียจากภัยน้ำท่วม และดินโคลนถล่มในประเทศไทย สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา จะส่งมอบเงินจำนวน 3 ล้านบาท แก่สภากาชาดไทย เพื่อบรรเทาความทุกข์แก่ประชาชนอย่างเร่งด่วน
นางคริสตี เอ เคนนี เอกอัครราชทูต ระบุว่า เราขอแสดงความเสียใจไปยังประชาชนไทยที่ต้องสูญเสียคนที่รักไป ด้วยเหตุภัยธรรมชาติครั้งนี้ และเป็นห่วงผู้ที่ได้รับผลกระทบทุกคน และจากมิตรภาพอันใกล้ชิดระหว่างไทยกับสหรัฐฯ เราจะทำงานต่อไปอย่างใกล้กับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลไทย และเพื่อจะได้ทราบว่า เราจะสามารถช่วยเหลือผู้ที่ประสบความทุกข์ยากได้อย่างไร ในนามของประธานาธิบดีบารัก โอบามา และชาวอเมริกันทุกคน นางฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ยังได้แสดงความเสียใจ และความเห็นใจแก่ประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทุกคน
**จีนเล็งช่วย 2.5ล้านดอลล์
กระทรวงพาณิชย์จีน เปิดเผยว่า รัฐบาลจีนจะจัดสรรความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมฉุกเฉินแก่ประเทศไทย สำหรับความพยายามบรรเทาความเดือดร้อนในพื้นที่ประสบอุทกภัยของไทย โดยกระทรวงฯ ระบุในแถลงการณ์ผ่านทางเว็บไซต์ว่า ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมฉุกเฉินของจีนดังกล่าว จะรวมถึงเงินสดจำนวน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และอุปกรณ์บรรเทาทุกข์มูลค่า 1.57 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อแสดงถึงมิตรภาพของรัฐบาลและประชาชนจีน กับรัฐบาลและประชาชนชาวไทย.
วานนี้ (9 ต.ค.) สำนักข่าวบลูมเบิร์ก รายงานอ้างสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยว่า ขณะนี้มีโรงงานผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ อาหาร และอุปกรณ์ไฟฟ้า มากกว่าร้อยโรงงานทั่วประเทศที่ต้องปิดลงชั่วคราว โรงงานผลิตรองเท้ายี่ห้อ "เอ๊คโค่" ของเดนมาร์ก และโรงงานผลิตอาหารและเครื่องดื่มของบริษัทอายิโน๊ะโมะโต๊ะ ของญี่ปุ่น เป็นเพียงส่วนหนึ่งของโรงงานกว่า 40 แห่งในจังหวัดพระนครศรีอยุธยาที่ต้องหยุดการผลิตชั่วคราว
ส่วนโฆษกบริษัทแคนนอน ของญี่ปุ่น บอกว่า ได้ปิดโรงงานผลิตปริ๊นเตอร์ที่จังหวัดอยุธยาแล้ว เพราะน้ำท่วมและจะปิดโรงงานไปอีกระยะหนึ่งเพื่อความปลอดภัย บริษัทอินโดราม่า เวนเจอร์ส ผู้ผลิตโพลีเอสเตอร์รายใหญ่ของโลกบอกว่า ได้ปิดโรงงานที่จังหวัดลพบุรีไปตั้งแต่ช่วงปลายเดือนกันยายนที่ผ่านมา
บริษัทฮอนด้า ระงับการผลิตรถยนต์ที่โรงงานในนิคมอุตสาหกรรมโรจนะ จังหวัดอยุธยา เนื่องจากน้ำท่วม ทำให้ขาดแคลนชิ้นส่วนการผลิต ซึ่งโดยปกติโรงงานแห่งนี้มีกำลังการผลิตรถยนต์ 2 แสน 4 หมื่นคันต่อปี
สำนักข่าวบลูมเบิร์ก รายงานอ้างข้อมูลของกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย โดยระบุว่าไทยมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 253 คนจากพายุฝนและน้ำท่วมตั้งแต่วันที่ 25 กรกฎาคมที่ผ่านมาโดยขณะนี้มี 30 จังหวัดจากทั้งหมด 77 จังหวัดกำลังเผชิญกับภาวะน้ำท่วม และบอกว่าการแก้ปัญหาน้ำท่วมจะเป็นบททดสอบที่สำคัญของรัฐบาลนายกรัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ ชินวัตรซึ่งเข้ามาบริหารประเทศตั้งแต่เดือนกรกฎาคม
**ปชช.เดือนร้อนกว่า 2 ล้านคน
สำนักข่าวเอพี รายงานการประกาศเตือนภาวะน้ำท่วม ของ น.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรีฐมนตรี ที่ส่งผลให้บ้านเรือนประชาชนได้รับความเสียหาย ถนนหนทางถูกตัดขาด โบราณสถานหลายแห่ง ได้รับความเสียหาย โดยเฉพาะใน จ.พระนครศรีอยุธยา ที่อยู่ในภาวะวิกฤติจากระดับน้ำที่ยังคงเพิ่มสูงขึ้น ขณะที่กรุงเทพมหานคร จนถึงขณะนี้ ยังคงไม่ได้รับความเดือดร้อนจากภัยน้ำท่วมมากนัก แต่ต้องเผชิญความเสี่ยงต่อปริมาณน้ำจำนวนมากที่จะไหลจากตอนเหนือลงสู่ทะเล ผ่านทางแม่น้ำเจ้าพระยา โดย น.ส.ยิ่งลักษณ์ ระบุว่า ในขณะนี้ ได้มีการเร่งผลักดันน้ำลงทะเลเป็นการด่วนแล้ว
สำนักข่าวซินหัว ของจีนรายงาน ผู้เสียชีวิต จากเหตุอุทกภัยครั้งเลวร้ายของไทย ล่าสุด พบแล้วทั้งสิ้น 261 ราย 4 ราย ยังคงสูญหาย ประชาชนกว่า 2.34 ล้านคน ได้รับความเดือดร้อน โดยเฉพาะ จ.พระนครศรีอยุธยา ถือเป็นจังหวัดที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด
**สำนักข่าวเยอรมนีรายงานอยุธยาจมน้ำ
สำนักข่าวดีพีเอ ของเยอรมนี รายงานว่า จังหวัดอยุธยา เมืองหลวงเก่าของไทย ที่มีแหล่งมรดกโลก กำลังเผชิญกับน้ำท่วม ทำให้ต้องเร่งอพยพคนไข้ราว 600 คนออกจากโรงพยาบาลหลายแห่งไปยังศาลากลางจังหวัด และจะเร่งอพยพคนไข้อาการหนักไปยังกรุงเทพฯ โดยเฮลิคอปเตอร์
ดีพีเอ รายงานว่า องค์การเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ หรือสำนักงานยูเนสโก ประจำประเทศไทยบอกว่า ไทยสามารถยื่นขอรับเงินช่วยเหลือฉุกเฉินจากกองทุนมรดกโลกได้ เพื่อบูรณะและฟื้นฟูโบราณสถานที่ขึ้นทะเบียนมรดกโลกที่โดนน้ำท่วม
สำนักข่าวเยอรมนี ยังรายงานอ้างผู้เชี่ยวชาญ ที่บอกว่า ระหว่างวันที่ 15-18 ตุลาคมนี้ จะเป็นช่วงเวลาสำคัญของกรุงเทพมหานคร เมื่อระดับน้ำในอ่าวไทยจะขึ้นสูงสุด ซึ่งจะยิ่งทำให้น้ำในแม่น้ำเจ้าพระยา ที่กำลังไหลทะลักเข้าสู่เมือง ไหลออกสู่ทะเลด้วยความยากลำบากยิ่งขึ้น และหากมีฝนตกหนักอย่างต่อเนื่องก็จะทำให้น้ำท่วมขังในบางพื้นที่ของกรุงเทพ
****สหรัฐฯ เตรียมมอบเงิน 3 ล้านบาท
เพื่อช่วยบรรเทาความสูญเสียจากภัยน้ำท่วม และดินโคลนถล่มในประเทศไทย สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา จะส่งมอบเงินจำนวน 3 ล้านบาท แก่สภากาชาดไทย เพื่อบรรเทาความทุกข์แก่ประชาชนอย่างเร่งด่วน
นางคริสตี เอ เคนนี เอกอัครราชทูต ระบุว่า เราขอแสดงความเสียใจไปยังประชาชนไทยที่ต้องสูญเสียคนที่รักไป ด้วยเหตุภัยธรรมชาติครั้งนี้ และเป็นห่วงผู้ที่ได้รับผลกระทบทุกคน และจากมิตรภาพอันใกล้ชิดระหว่างไทยกับสหรัฐฯ เราจะทำงานต่อไปอย่างใกล้กับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลไทย และเพื่อจะได้ทราบว่า เราจะสามารถช่วยเหลือผู้ที่ประสบความทุกข์ยากได้อย่างไร ในนามของประธานาธิบดีบารัก โอบามา และชาวอเมริกันทุกคน นางฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ยังได้แสดงความเสียใจ และความเห็นใจแก่ประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทุกคน
**จีนเล็งช่วย 2.5ล้านดอลล์
กระทรวงพาณิชย์จีน เปิดเผยว่า รัฐบาลจีนจะจัดสรรความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมฉุกเฉินแก่ประเทศไทย สำหรับความพยายามบรรเทาความเดือดร้อนในพื้นที่ประสบอุทกภัยของไทย โดยกระทรวงฯ ระบุในแถลงการณ์ผ่านทางเว็บไซต์ว่า ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมฉุกเฉินของจีนดังกล่าว จะรวมถึงเงินสดจำนวน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และอุปกรณ์บรรเทาทุกข์มูลค่า 1.57 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อแสดงถึงมิตรภาพของรัฐบาลและประชาชนจีน กับรัฐบาลและประชาชนชาวไทย.
