รอยเตอร์ - ทางการรัสเซียระบุว่ามีความหวังน้อยมากที่ทีมงานกู้ภัยจะสามารถค้นพบผู้รอดชีวิตเพิ่มขึ้นอีกในการปฏิบัติงานเมื่อวานนี้(11) ภายหลังเรือท่องเที่ยวที่บรรทุกผู้โดยสารเกินพิกัดได้ล่มลงกลางแม่น้ำโวลกา โดยคาดกันว่าน่าจะมีผู้เสียชีวิตถึง 128 คน ทำให้กลายเป็นอุบัติภัยทางแม่น้ำครั้งเลวร้ายที่สุดของแดนหมีขาวในรอบ 30 ปี
มีผู้ได้รับการช่วยเหลือรอดชีวิตเป็นจำนวน 80 คนเมื่อวันอาทิตย์(10) หลังจากเรือ “บัลแกเรีย” ซึ่งเป็นเรือท่องเที่ยวแบบ 3 ชั้นและต่อขึ้นตั้งแต่ปี 1955 เกิดอาการเอียงวูบไปทางขวา และจมลงอย่างรวดเร็ว ในบริเวณห่างจากฝั่งประมาณ 3 กิโลเมตร ณ จุดซึ่งลำแม่น้ำมีความกว้างมาก ในพื้นที่ของสาธารณรัฐปกครองตนเอง ตาตาร์สถาน ของประเทศรัสเซีย
เซอร์เกย์ ชอยกู รัฐมนตรีสถานการณ์ฉุกเฉิน รายงานต่อประธานาธิบดีดมิตริ เมดเวเดฟ ว่า แทบไม่มีความหวังเอาเลยที่จะค้นพบผู้รอดชีวิตเพิ่มขึ้น ในขณะที่ทีมประดาน้ำช่วยกันลำเลียงศพผู้เสียชีวิตจากภายในเรือขึ้นมาได้หลายสิบศพ
สื่อรัสเซียรายงานว่าผู้โดยสารที่เป็นเด็กน่าจะมีจำนวนถึง 60 คน และผู้รอดชีวิตหลายคนเล่าว่า มีเด็กๆ ประมาณ 30 คนชุมนุมกันอยู่ในห้องใกล้ๆ กับพวงมาลัยเรือเพื่อเล่นสนุกกัน เพียงไม่กี่นาทีก่อนที่เรือจะอัปปาง
“ในทางเป็นจริงแล้วคงไม่มีเด็กรอดชีวิตออกมาได้เลย มีเด็กจำนวนมากอยู่บนเรือลำนี้ มากจริงๆ” นาตัลยา มาคาโรวา ผู้รอดชีวิตคนหนึ่งกล่าวกับโทรทัศน์ของทางการ เธอเล่าว่าเธอปล่อยบุตรสาวของเธอหลุดมือไปในขณะกำลังพยายามหลบหนีออกมา
“เราทั้งหมดต่างถูกฝังทั้งเป็นในเรือลำนั้นที่เป็นเหมือนกับโลงศพเหล็ก” มาคาโรวากล่าว เธอหลบหนีจากเรือได้สำเร็จโดยลอดออกทางหน้าต่างบานหนึ่ง “ตัวฉันเรียกได้ว่าคลานกระเถิบขึ้นมาจากก้นเลย ลูกสาวอายุ 10 ปีของฉันอยู่กับฉันด้วย ฉันพยายามจับเธอเอาไว้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ … แต่ฉันก็จับต่อไปไม่ไหว”
ทางด้านเมดเวเดฟกล่าวว่า ถ้าหากมีการปฏิบัติตามระเบียบการรักษาความปลอดภัยแล้ว เรือลำนี้ก็คงไม่อัปปาง
“ตามข้อมูลที่เรามีอยู่ในวันนี้ เรือลำนี้อยู่ในสภาพที่แย่มาก” เมดเวเดฟบอกกับที่ประชุมรัฐมนตรีระดับอาวุโสซึ่งจัดขึ้นมาอย่างเร่งรีบ ณ บ้านพักของเขาในเมืองกอร์กี นอกกรุงมอสโก “เจ้าพวกถังน้ำขึ้นสนิมเก่าๆ ที่เรายังกำลังใช้เดินเรือในตอนนี้ มีจำนวนมากเกินไปแล้ว”
ในความเคลื่อนไหวที่ถูกมองว่าเป็นความพยายามที่จะหันเหเสียงวิพากษ์วิจารณ์ให้ออกห่างจากทางการเครมลิน ก่อนหน้าการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่กำหนดจัดขึ้นในเดือนมีนาคมปีหน้า เมดเวเดฟยังได้เรียกร้องให้ “ดำเนินการตรวจสอบทั้งหมด” สำหรับพาหนะขนส่งผู้โดยสารทั้งหลายในรัสเซีย พร้อมกับประกาศให้วันอังคาร(12)เป็นวันไว้ทุกข์ทั่วประเทศ
กระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉินระบุว่า เรือบัลแกเรียที่มีความยาว 78 เมตรลำนี้ ได้รับการออกแบบมาเพื่อรับผู้โดยสารไม่เกิน 140 คน แต่ปรากฏว่าในตอนที่จมมีคนอยู่เรือถึง 208 คน ซึ่งรวมถึงผู้โดยสารที่ไม่ได้ลงทะเบียนอีก 25 คนด้วย ขณะที่โฆษกของสำนักงานอัยการสูงสุดแถลงว่า เรือลำนี้นอกจากบรรทุกผู้โดยสารเกินกำหนดแล้ว ยังไม่มีใบอนุญาตบรรทุกผู้โดยสาร และเครื่องยนต์ข้างซ้ายก็มีปัญหาตั้งแต่ก่อนออกเรือแล้ว
มีผู้ได้รับการช่วยเหลือรอดชีวิตเป็นจำนวน 80 คนเมื่อวันอาทิตย์(10) หลังจากเรือ “บัลแกเรีย” ซึ่งเป็นเรือท่องเที่ยวแบบ 3 ชั้นและต่อขึ้นตั้งแต่ปี 1955 เกิดอาการเอียงวูบไปทางขวา และจมลงอย่างรวดเร็ว ในบริเวณห่างจากฝั่งประมาณ 3 กิโลเมตร ณ จุดซึ่งลำแม่น้ำมีความกว้างมาก ในพื้นที่ของสาธารณรัฐปกครองตนเอง ตาตาร์สถาน ของประเทศรัสเซีย
เซอร์เกย์ ชอยกู รัฐมนตรีสถานการณ์ฉุกเฉิน รายงานต่อประธานาธิบดีดมิตริ เมดเวเดฟ ว่า แทบไม่มีความหวังเอาเลยที่จะค้นพบผู้รอดชีวิตเพิ่มขึ้น ในขณะที่ทีมประดาน้ำช่วยกันลำเลียงศพผู้เสียชีวิตจากภายในเรือขึ้นมาได้หลายสิบศพ
สื่อรัสเซียรายงานว่าผู้โดยสารที่เป็นเด็กน่าจะมีจำนวนถึง 60 คน และผู้รอดชีวิตหลายคนเล่าว่า มีเด็กๆ ประมาณ 30 คนชุมนุมกันอยู่ในห้องใกล้ๆ กับพวงมาลัยเรือเพื่อเล่นสนุกกัน เพียงไม่กี่นาทีก่อนที่เรือจะอัปปาง
“ในทางเป็นจริงแล้วคงไม่มีเด็กรอดชีวิตออกมาได้เลย มีเด็กจำนวนมากอยู่บนเรือลำนี้ มากจริงๆ” นาตัลยา มาคาโรวา ผู้รอดชีวิตคนหนึ่งกล่าวกับโทรทัศน์ของทางการ เธอเล่าว่าเธอปล่อยบุตรสาวของเธอหลุดมือไปในขณะกำลังพยายามหลบหนีออกมา
“เราทั้งหมดต่างถูกฝังทั้งเป็นในเรือลำนั้นที่เป็นเหมือนกับโลงศพเหล็ก” มาคาโรวากล่าว เธอหลบหนีจากเรือได้สำเร็จโดยลอดออกทางหน้าต่างบานหนึ่ง “ตัวฉันเรียกได้ว่าคลานกระเถิบขึ้นมาจากก้นเลย ลูกสาวอายุ 10 ปีของฉันอยู่กับฉันด้วย ฉันพยายามจับเธอเอาไว้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ … แต่ฉันก็จับต่อไปไม่ไหว”
ทางด้านเมดเวเดฟกล่าวว่า ถ้าหากมีการปฏิบัติตามระเบียบการรักษาความปลอดภัยแล้ว เรือลำนี้ก็คงไม่อัปปาง
“ตามข้อมูลที่เรามีอยู่ในวันนี้ เรือลำนี้อยู่ในสภาพที่แย่มาก” เมดเวเดฟบอกกับที่ประชุมรัฐมนตรีระดับอาวุโสซึ่งจัดขึ้นมาอย่างเร่งรีบ ณ บ้านพักของเขาในเมืองกอร์กี นอกกรุงมอสโก “เจ้าพวกถังน้ำขึ้นสนิมเก่าๆ ที่เรายังกำลังใช้เดินเรือในตอนนี้ มีจำนวนมากเกินไปแล้ว”
ในความเคลื่อนไหวที่ถูกมองว่าเป็นความพยายามที่จะหันเหเสียงวิพากษ์วิจารณ์ให้ออกห่างจากทางการเครมลิน ก่อนหน้าการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่กำหนดจัดขึ้นในเดือนมีนาคมปีหน้า เมดเวเดฟยังได้เรียกร้องให้ “ดำเนินการตรวจสอบทั้งหมด” สำหรับพาหนะขนส่งผู้โดยสารทั้งหลายในรัสเซีย พร้อมกับประกาศให้วันอังคาร(12)เป็นวันไว้ทุกข์ทั่วประเทศ
กระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉินระบุว่า เรือบัลแกเรียที่มีความยาว 78 เมตรลำนี้ ได้รับการออกแบบมาเพื่อรับผู้โดยสารไม่เกิน 140 คน แต่ปรากฏว่าในตอนที่จมมีคนอยู่เรือถึง 208 คน ซึ่งรวมถึงผู้โดยสารที่ไม่ได้ลงทะเบียนอีก 25 คนด้วย ขณะที่โฆษกของสำนักงานอัยการสูงสุดแถลงว่า เรือลำนี้นอกจากบรรทุกผู้โดยสารเกินกำหนดแล้ว ยังไม่มีใบอนุญาตบรรทุกผู้โดยสาร และเครื่องยนต์ข้างซ้ายก็มีปัญหาตั้งแต่ก่อนออกเรือแล้ว
