เอเอฟพี - มาริลีน ดาเวนพอร์ต สมาชิกคณะกรรมการพรรครีพับลิกันประจำเทศมณฑลออเรนจ์ มลรัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าวขออภัยเมื่อวันจันทร์(18) ที่นำรูปตัดต่อประธานาธิบดี บารัค โอบามา ไปเผยแพร่ต่อทางอีเมล จนสร้างความไม่พอใจแก่กลุ่มสิทธิพลเมืองและสมาคมคนผิวสี โดยภาพดังกล่าวมีลักษณะเป็นภาพถ่ายครอบครัวลิง ซึ่งมีผู้ตัดต่อใบหน้าของ โอบามา เข้ากับตัวลูกลิง พร้อมเขียนข้อความเสียดสีว่าประธานาธิบดีไม่มีสูติบัตรเพราะไม่ได้เกิดในสหรัฐฯ ทั้งนี้ ดาเวนพอร์ต ยอมรับว่า การกระทำของตนเกิดจากความโง่เขลา พร้อมสัญญาว่าจะไม่ดูหมิ่นเหยียดหยามหรือทำร้ายผู้อื่นอีก